উইকিশৈশব:ভাষা/থাই

এই ভাষাটি কোন লেখার পদ্ধতি ব্যবহার করে?

থাই ভাষা থাই লিপি ব্যবহার করে লেখা হয়।

ก Gaw Gai

ข Kaw Kai

ฃ Kaw Kuat

ค Kaw Kwai

ฅ Kaw Kon

ฆ Kaw Ra Kang

ง Ngaw Nguu

จ Jaw Jaan

ฉ Chaw Ching

ช Chaw Chang

ซ Saw Soo

ฌ Chaw Cher

ญ Yaw (Pu) Ying

ฎ Daw Cha Daa

ฏ Dtaw Bpa Dtak

ฐ Taw Taan

ฑ Taw Mon Too

ฒ Taw Puu Tao

ณ Naw Nane

ด Daw Dek

ต Dtaw dtao

ถ Taw Tung

ท Taw Tahan

ธ Taw Tong

น Naw Nuu

บ Baw Bai Mai

ป Bpaw Bplaa

ผ Paw Pung

ฝ Faw Faa

พ Paw Paan

ฟ Faw Faan

ภ Paw Sam Pao

ม Maw Maa

ย Yaa Yaak

ร Raw Rua

ล Law Ling

ว Waw Waen

ศ Saw Sala

ษ Saw Ru Si

ส Saw Sua

ห Haw Heep

ฬ Law Ju Laa

อ Aw Aang

ฮ Haw Nok whook

কতজন মানুষ এই ভাষায় কথা বলে?

২০০০ সালের হিসাবে, ২১ মিলিয়ন মানুষ থাই ভাষাকে তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে বিবেচনা করে। ২০০১ সালের হিসাবে, ৪০ মিলিয়ন মানুষ থাই ভাষাকে তাদের দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে বিবেচনা করে।

এই ভাষাটি কোথায় বলা হয়?

থাইল্যান্ডে থাই এবং ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত তাই ভাষার স্থানীয় পরিসীমা

থাই (ภาษาไทย-phāːsǎːthāi) থাইল্যান্ডের থাইল্যান্ড এর সরকারি ভাষা।

এই ভাষার ইতিহাস কী?

মিং রাজবংশের সময়, ইয়িংয়া শেংলান (১৪০৫-১৪৩৩), মা হুয়ান শিয়ানলুয়োর (暹羅) ভাষা সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিলেন, বলেছিলেন যে এটি গুয়াংডংয়ে উচ্চারিত স্থানীয় প্যাটোইসের সাথে কিছুটা সাদৃশ্যপূর্ণ। থাই ভাষার বিভিন্ন ঐতিহাসিক শব্দ পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। পুরানো থাই থেকে আধুনিক থাইতে বিবর্তনের সময় কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ঘটে। থাই লেখার পদ্ধতির আট শতাব্দীর ইতিহাস রয়েছে এবং এই পরিবর্তনগুলির অনেকগুলি, বিশেষত ব্যঞ্জনবর্ণ এবং স্বরে, আধুনিক অরথোগ্রাফিতে প্রমাণিত।

এই ভাষার কোনো বিখ্যাত লেখক বা কবি আছেন?

• ফ্রা ফুটথালোএতলা নাফালাই, যিনি সিয়ামের রামা II (১৮০৯-১৮২৪) নামে পরিচিত, ছিলেন একজন প্রতিভাবান কবি এবং নাট্যকার এবং একজন মহান শিল্পী পৃষ্ঠপোষক। তাঁর শাসনামলকে "রাত্তানাকোসিন সাহিত্য স্বর্ণযুগ" হিসেবে জানা যায়। তার সাহিত্য সভা অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যকর্ম পুনরুজ্জীবিত এবং মেরামত করার জন্য দায়ী ছিল যা আয়ুথায়ার লুটের সময় ক্ষতিগ্রস্ত বা হারিয়ে গিয়েছিল। সুনথর্ন ফু সহ কবিরা তার পৃষ্ঠপোষকতায় সমৃদ্ধ হয়েছিল। লোতলানাফালাই নিজেই একজন কবি এবং শিল্পী ছিলেন।

এই ভাষায় কিছু প্রাথমিক শব্দ কী কী শিখতে পারি?

অনুবাদ		শব্দান্তর
হ্যালো/বিদায়	สวัสดี	sawàtdii
বিদায়	ลาก่อน	lææ-kɔ̀ɔn
ধন্যবাদ	ขอบคุณ	khɔ̀ɔp khun
স্বাগতম	ไม่เป็นไร	mâi pen rai
হ্যাঁ	ใช่	châi
না	ไม่ใช่	mâi châi
মাফ করবেন, দুঃখিত	ขอโทษ	khɔ̌ɔ thôot
আপনি কেমন আছেন?	สบายดีไหม	sàbaay dii mǎay?
আমি ভালো আছি	สบายดี	sàbaay dii
আপনার নাম কী?	คุณชื่ออะไร	khun chɯ̂ɯ àrai?
আমার নাম ...	ผม/ดิฉันชื่อ...	phǒm/dìchǎn chɯ̂ɯ...
তোমার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল	ยินดีที่ได้รู้จัก	yindii thîi dâi rúucàk
তোমার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল	เช่นกัน	chen gun
এর দাম কত?	ราคาเท่าไร	ra ka thao rai?

থাই ভাষায় বিনয়সূচক শব্দ প্রতিটি বাক্যের শেষে থাকতে হয়। বক্তার লিঙ্গ অনুযায়ী এই শব্দগুলি ভিন্ন হয়:

বক্তার লিঙ্গ	বিনয়সূচক শব্দ	শব্দান্তর
পুরুষ	ครับ	khráp
মহিলা (প্রশ্ন)	คะ	khá
মহিলা (বিবৃতি)	ค่ะ	khâ

আমি এই ভাষায় সহজ কোনো গান/কবিতা/গল্প শিখতে পারি?

งาม แสงเดือน (Ngam Sang Duan) একটি ঐতিহ্যবাহী রামওং নৃত্য গান। পুরুষ ও মহিলা এটি জোড়ায় জোড়ায় বৃত্তে নাচেন।

งาม แสงเดือน (Ngam Sang Duan) লোক সঙ্গীত (থাই)

সুন্দর চাঁদের আলো লোক সঙ্গীত (ইংরেজি)