উইকিবইয়ের ব্যবহার/প্রথম উইকিপিডিয়ান

উইকিপিডিয়া উইকিবইয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ সহপ্রকল্প, এবং আমাদের অনেক সম্পাদক উইকিবইয়ে আসার পূর্বে উইকিপিডিয়ান হিসেবে শুরু করেছিলেন। প্রকল্পদুটির মধ্যে অনেক মিল থাকা সত্ত্বেও, বিশেষ করে সফ্টওয়্যার-সংক্রান্ত মিল, বেশ কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্যও রয়েছে যা উইকিপিডিয়ানদের প্রথম দিকে বিভ্রান্ত করতে পারে। এই অধ্যায়টি নবাগত উইকিপিডিয়ানদের জন্য একটি দ্রুত সূচনা নির্দেশিকা হিসেবে প্রস্তুত করা হয়েছে, যাতে তারা দ্রুত উইকিবই প্রকল্পের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারেন।

পাঠ্যপুস্তক বনাম বিশ্বকোষীয় নিবন্ধ

এটা স্পষ্ট হওয়া উচিত যে "পাঠ্যপুস্তক" এবং "বিশ্বকোষ" ভিন্ন জিনিস এবং অনলাইনেও এই পার্থক্য বিদ্যমান। একটি বিশ্বকোষ যেখানে তথ্য প্রদানের কাজ করে, সেখানে একটি পাঠ্যপুস্তককে অবশ্যই পাঠককে দিক নির্দেশনা দিতে হবে এবং সেই তথ্যটিকে এমনভাবে শেখাতে হবে যাতে পাঠক শিখতে পারে। পৃষ্ঠার আকার একই হলেও, একটি পাঠ্যপুস্তকে সাধারণত অনেক কম তথ্য থাকে, কিন্তু অনেক বেশি ব্যাখ্যা এবং নির্দেশনা থাকে।

উইকিবইের পাঠ্যপুস্তকগুলোও প্রথাগত পাঠ্যপুস্তকের অনুরূপ কাঠামোর হওয়া উচিত। বইতে একটি বিষয়বস্তুর তালিকা থাকে এবং বইয়ের বিষয়বস্তু অধ্যায় এবং তারপর পাতায় বিভক্ত করা হয় থাকে। কিছু বইয়ে কেবল পৃষ্ঠা থাকতে পারে, অধ্যায় নাও থাকতে পারে। কিছু বই সংগঠনের অন্যান্য স্তর যেমন "ইউনিট" এবং "উপ-অধ্যায়" ব্যবহার করবে। এই বিষয়টি লেখকের বিবেচনার উপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। যাইহোক, গুরুত্বপূর্ণ অংশটি হল যে বইগুলি শ্রেণিবদ্ধভাবে সাজানো হয়, যার মধ্যে "বই" শ্রেণিবিন্যাসের শীর্ষে এবং "পৃষ্ঠা" নীচে থাকে। বইয়ের শ্রেণিবদ্ধ কাঠামো এবং স্বয়ংসম্পূর্ণ প্রকৃতির কারণে, আমাদের পাঠ্যপুস্তকগুলি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলির তুলনায় হাইপারলিঙ্ক কম ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে।

উইকিবইয়ের পাঠ্যপুস্তকে প্রথাগত বইয়ের অন্যান্য উপাদানও অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যেমন:

প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা

বইয়ের শিরোনাম, একটি প্রচ্ছদ চিত্র এবং কিছু সংক্ষিপ্ত তথ্য সহ পৃষ্ঠা

মুখবন্ধ

বইটি সম্পর্কে লেখকদের লেখা একটি পৃষ্ঠা

টিপ্পনি

বইটিতে ব্যবহৃত শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি সংজ্ঞায়িত করার জন্য পৃষ্ঠা

পরিশিষ্ট

যে পাতাগুলিতে এমন তথ্য রয়েছে যা বইয়ের মূল বর্ণনার আনুষঙ্গিক, তবে উপাদানটি সঠিকভাবে বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ

তবে, একটি বইকে বিশ্বকোষীয় নিবন্ধ থেকে আলাদা করার জন্য সংগঠন এবং কাঠামো যথেষ্ট নয়। একটি পাঠ্যপুস্তকের পৃষ্ঠাগুলি একে অপরের সাথে আন্তঃসম্পর্কিত হওয়া উচিত, সাধারণত একটি পূর্বনির্ধারিত পঠন ক্রম এবং একটি সমন্বিত আখ্যান যা পৃষ্ঠা থেকে পৃষ্ঠায় তৈরি হয়। পাঠ্যপুস্তক ম্যাক্রোপিডিয়া নয়, বেশ কয়েকটি সম্পর্কিত বিশ্বকোষ নিবন্ধের সংগ্রহ। তবে কিছু বই, যেমন রন্ধনপ্রণালী -র পৃষ্ঠাগুলি সংগ্রহ হিসাবে কাঠামোগত, যদিও এটি একটি নিয়মের চেয়ে বিরল ব্যতিক্রম হিসাবেই বিবেচনা করা উচিত। যদি কোনও বইয়ের একটি নির্দিষ্ট পঠন ক্রম এবং একটি মূল আখ্যান না থাকে, তবে এটি অবশ্যই অন্তত নির্দেশমূলক হতে হবে।

"বুকিফাই" এবং বইয়ের মতো বিন্যাস

অনেক বই বিশ্বকোষীয় নিবন্ধ বা ম্যাক্রোপিডিয়া হিসাবে শুরু হয়। যদিও একটি ম্যাক্রোপিডিয়া একটি গ্রহণযোগ্য পাঠ্যপুস্তক নয়, তবে কিছু বইয়ের বিকাশের সময় ম্যাক্রোপিডিয়ার মতো কাঠামো তৈরি করা সাধারণ এবং গ্রহণযোগ্য। এর বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে। প্রথমত, নতুন বইয়ের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করার জন্য উইকিপিডিয়া থেকে নিবন্ধ আমদানি করে অনেক বই তৈরি করা হয়। দ্বিতীয়ত, প্রথমে তথ্য লেখা এবং পরে তা সংগঠিত ও সংশোধন করা প্রায়শই সহজ। একটি বইয়ের জন্য একটি মূল আখ্যান লেখা বিকাশের প্রাথমিক পর্যায়ে কঠিন হতে পারে যখন পৃষ্ঠাগুলির পড়ার ক্রম চূড়ান্ত করা হয় না। যে ম্যাক্রোপিডিয়াগুলি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে সেগুলি পরিষ্কার করার জন্য চিহ্নিত করা হবে। পুরনো বা পরিত্যক্ত ম্যাক্রোপিডিয়াগুলি মুছে ফেলার জন্য মনোনীত হতে পারে।

যেমনটি আমরা উপরে উল্লেখ করেছি, উইকিবই পাঠ্যপুস্তকের পৃষ্ঠাগুলিতে খুব কম লিঙ্ক ব্যবহার করে। ইহার কয়েকটি কারণ আছে। প্রথমত, বইগুলিকে সত্যিই স্বয়ংসম্পূর্ণ হতে হবে। অনেক লিঙ্কের উপর নির্ভর করার অর্থ হল যে আপনার বইটি বিষয়বস্তুটি যেমন হওয়া উচিত তেমনভাবে কভার করছে না। এছাড়াও, বাহ্যিক উৎসগুলি পাঠ্যপুস্তকের মতো শিক্ষামূলক হওয়ার সম্ভাবনা কম। দ্বিতীয়ত, অনেক বেশি লিঙ্ক অনুসরণ করা বা বাক্যের মাঝামাঝি লিঙ্ক অনুসরণ করা পাঠকদের বিভ্রান্ত করতে পারে এবং তাদের বইয়ের আখ্যান অনুসরণ করা এবং পর্যাপ্তভাবে পাঠ শেখা থেকে বিরত করতে পারে।

[[সাধারণ]] [[শব্দের]] চারপাশে [[বন্ধনী]] স্থাপন করে উইকিবইয়ে লাল লিঙ্ক তৈরি করা, যেমন উইকিপিডিয়ায় করা হয়, বিদ্যমান উইকিবইয়ের একটি বইয়ে কার্যকর লিঙ্ক তৈরি করার সম্ভাবনা কম। পাইপযুক্ত সিনট্যাক্স ব্যবহার করে উইকিপিডিয়ায় নির্দেশ করার জন্য এই লিঙ্কগুলি রূপান্তর করা আরও কঠিন, বজায় রাখা কঠিন এবং পৃষ্ঠার সোর্স কোডটি সম্পাদনা করা কঠিন করে তোলে। এছাড়াও, আন্তঃউইকি লিঙ্কগুলি অবিশ্বস্ত, কারণ উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলি সরানো হয়েছে, মুছে ফেলা হয়েছে বা অস্পষ্ট করা হয়েছে কিনা তার উপর উইকিবইয়ের অর্থাৎ আমাদের কোনও নিয়ন্ত্রণ নেই। এই ধরনের লিঙ্কগুলিতে পূর্ণ পৃষ্ঠাগুলি রক্ষণাবেক্ষণকে একটি দুঃস্বপ্ন করে তুলতে পারে।

এর অর্থ এই নয় যে উইকিপিডিয়া বা অন্য কোনও সহপ্রকল্পের সাথে লিঙ্ক করা খারাপ জিনিস। যাইহোক, লিঙ্ক খুব কম ব্যবহার করুন এবং কেবলমাত্র সেই নিবন্ধগুলিতে লোকদের নির্দেশ করুন যা হাতে থাকা আলোচনাকে সমর্থন করার জন্য সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। উইকিপিডিয়ার একটি লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত করতে, আপনি {{উইকিপিডিয়া}} টেমপ্লেট ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি বেশ কয়েকটি নিবন্ধের লিঙ্ক দিতে চান, তাহলে আপনি আপনার বইয়ের শেষে "রিসোর্স" বা "গ্রন্থপঞ্জি" বা অনুরূপ কিছুর জন্য একটি পৃষ্ঠা ব্যবহার করতে পারেন। উইকিপিডিয়া বা অন্য কোনও ওয়েবসাইটের উল্লেখ করার জন্য লিঙ্ক দেওয়ার জন্য প্রচুর জায়গা রয়েছে, তবে সাধারণত সেগুলি আপনার বইয়ের পাঠ্যের মধ্যে খুব কম ব্যবহার করা প্রয়োজন।

উইকিপিডিয়া: সচারচর প্রশ্ন ও উত্তর

• প্রশ্ন: গ্রামের পাম্প কোথায়?
  • উত্তর: পড়ার ঘর দেখুন।
• প্রশ্ন: উইকিপ্রকল্পগুলো কোথায় অবস্থিত? প্রশ্ন
  • উত্তর: আপনি উইকিবই:উইকিপ্রকল্প -তে তাদের সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন। আলোচনা শুরু করার জন্য আরেকটি ভালো জায়গা হল পড়ার ঘরের প্রকল্প পাতা। আপনি যদি একই সাধারণ বিষয় নিয়ে বেশ কয়েকটি উইকিবইয়ের সমন্বয় সাধনের জন্য কাজ করতে চান, তাহলে উইকিবই:উইকিপ্রকল্প-এ তালিকাভুক্ত একটি বিদ্যমান প্রকল্প খুঁজুন, আপনার নিজস্ব উইকিপ্রকল্প তৈরি করুন, অথবা একটি উপযুক্ত তাক খুঁজুন এবং সেই আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আলাপ পাতাটি ব্যবহার করুন।

• প্রশ্ন: কেন আমার নিবন্ধটি "ডি-উইকিফাইড" করা দরকার?
  • উত্তর: উইকিবুকগুলি সাধারণত উইকিপিডিয়া নিবন্ধগুলোর মতো নামকরণ করা হয় না, এবং [[কোনো]] [[পুরাতন]] [[শব্দ]]-এর একটি লিঙ্ক সম্ভবত কোনও কিছুর দিকে নির্দেশ করবে না। এছাড়াও, বইগুলো বেশিরভাগ বাহ্যিক লিঙ্ক এবং সংস্থানগুলোকে একত্রে একটি কেন্দ্রীভূত গ্রন্থপঞ্জিতে সংগ্রহ করে। বিস্তারিত জানার জন্য উইকিবই:ডি-উইকিফাই দেখুন।

• প্রশ্ন: মডিউল নামকরণের নিয়মগুলি কী কী?
  • উত্তর: একটি বইয়ের প্রধান পৃষ্ঠাকে সাধারণত "বইয়ের নাম" বলা হয়, অন্যদিকে উপ-পৃষ্ঠাগুলিকে সাধারণত "বইয়ের নাম/উপ পৃষ্ঠা" বা "বইয়ের নাম/অধ্যায়/উপ পৃষ্ঠা" বলা হয়। উইকিবই "বইয়ের নাম (পৃষ্ঠার নাম)"-এর উইকিপিডিয়া-শৈলীর দ্ব্যর্থতা নিরসন প্রথা ব্যবহার করে না।

• প্রশ্ন: উইকিবইয়ের নীতিগুলি কী এবং সেগুলি উইকিপিডিয়ার থেকে কীভাবে আলাদা?
  • উত্তর: পার্থক্য অনেক, কিছু বড়, কিছু ছোট। আপনি যদি নীতিতে আগ্রহী হন, তাহলে বর্তমান উইকিবই নীতিমালার সম্পূর্ণ তালিকা দেখুন। উইকিবইগুলি উইকিপিডিয়ার তুলনায় আরও ন্যূনতম হয়ে থাকে, তাই আমাদের যে পরিমাণ নীতিমালা রয়েছে তা উইকিপিডিয়া প্রতিরূপের তুলনায় অনেক কম।

• প্রশ্ন: মডিউল তৈরি এবং সম্পাদনার জন্য প্রস্তাবিত শৈলী কি?
  • উত্তর: কোনো একক শৈলী নেই, তবে আমাদের কিছু পরামর্শ রয়েছে যা আমরা নতুন উইকিবুকিয়ানদের জন্য প্রস্তাব করি। এগুলো দেখুন, তবে মনে রাখবেন, এগুলো কেবল নির্দেশিকা। একজন লেখক বা সম্পাদক হিসেবে, আপনার বই তৈরি করার ক্ষেত্রে আপনাকে অনেক স্বাধীনতা দেওয়া হয়। যেখানে লেখকরা একমত নন, আপনাকে অবশ্যই ঐক্যমত্য এর দিকে কাজ করতে হবে।

• প্রশ্ন: কে একটি নতুন বইয়ের সজ্জা/বিন্যাস/দর্শক/শৈলী/পরিচালনা পদ্ধতি/ইত্যাদি সিদ্ধান্ত নেয়? একটি একক "সঠিক উপায়" আছে কি?
  • উত্তর: কে একটি বই সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেয়? আপনি করেন! বই লেখার ক্ষেত্রে উইকিবই লেখকদের অনেক স্বাধীনতা ও সুযোগ দেয়। বইটিকে একতা ও ধারাবাহিকতা দেওয়ার জন্য আমরা একটি বইয়ের সমস্ত পৃষ্ঠাগুলোকে একই সজ্জায় করার অনুরোধ করছি৷ বিভিন্ন বইয়ের বিভিন্ন লক্ষ্য গোষ্ঠী থাকে, এবং প্রতিটি বইয়ের শৈলী তার নির্দিষ্ট লক্ষ্য গোষ্ঠীদের জন্য মানিয়ে নেওয়া উচিত, তাই বিভিন্ন বই বিভিন্ন শৈলী গ্রহণ করে।

• প্রশ্ন: দ্ব্যর্থতা নিরসন পৃষ্ঠা আছে কি?
  • উত্তর: না। কিছু পুনঃনির্দেশিত পৃষ্ঠা এবং সাংগঠনিক পৃষ্ঠা রয়েছে (যেমন তাক), কিন্তু এখনও পর্যন্ত দ্ব্যর্থতা নিরসন পৃষ্ঠাগুলো শুধুমাত্র রন্ধনপ্রণালী-এ সীমিত উপায়ে ব্যবহার করা হয়েছে।

• প্রশ্ন: আমি একটি নিবন্ধ (বা নিবন্ধসমূহ) উইকিপিডিয়া থেকে উইকিবইয়ে স্থানান্তর করতে চাই যাতে পাঠ্যপুস্তকের অধ্যায় হিসেবে এখানে কাজ করা যায়। এ বিষয়ে নীতি কি?
  • উত্তর: শুধু WB:RFI এ নিবন্ধটির জন্য অনুরোধ করুন, তারপরে আমদানিকৃত পৃষ্ঠায় যুক্ত হওয়া টেমপ্লেটযুক্ত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।

আপনি কিভাবে সহযোগিতা করতে পারেন

• প্রশ্ন: উইকিবইয়ে কী ধরনের পরিষ্করণের কাজ রয়েছে?
  • উত্তর: উইকিপিডিয়ার মতো উইকিবইয়ে অনেকগুলি একইরকম কাজ রয়েছে। পৃষ্ঠাগুলি শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে, মডিউলগুলি সংশোধন করা যেতে পারে (সম্পাদনা, সংশোধন, প্রসারিত) ভাঙচুর ফিরিয়ে আনা যেতে পারে, দ্বি-পুননির্দেশগুলি সরানো যেতে পারে... এবং তালিকাটি চলতেই থাকে। আপনি যে কাজগুলি করতে পারেন তার একটি তালিকার জন্য, উইকিবই রক্ষণাবেক্ষণ দেখুন।

• প্রশ্ন: আমি কিভাবে অংশগ্রহণ করতে পারি?
  • উত্তর: উইকিবইয়ে যুক্ত হওয়ার অনেক উপায় রয়েছে। নীতিমালা এবং কাঠামো সম্পর্কে বেশিরভাগ আলোচনা পড়ার ঘর-এ পাওয়া যায়, যেখানে লোকেরা প্রশ্ন করতে এবং উত্তর দিতে পারে। নির্বাচিত বই-এ দেখার জন্য সর্বদা ভাল বই থাকে, যেখানে সম্প্রদায় একত্রিত হয় এবং অন্যান্য বইগুলির অনুসরণ করার জন্য কোন বইগুলিকে ভাল মডেল হিসাবে বিবেচনা করা উচিত তা নিয়ে আলোচনা করে। উইকিবইয়ে গ্রহণযোগ্য বিষয়বস্তু নিয়ে আমাদের বেশিরভাগ বিতর্ক অপসারণের জন্য ভোট পৃষ্ঠায় হয়।