উইকিবই:নীতিমালা ও নির্দেশাবলী

এই মডিউলটি নীতিমালা এবং নির্দেশিকাসমূহের জন্য সহায়িকা হিসাবে কাজ করে যা সাধারণত প্রকল্প প্রতিষ্ঠাতা এবং সম্প্রদায় কর্তৃক গৃহীত এবং গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত - এমনকি প্রয়োজনীয়ও। এগুলি আমাদের লক্ষ্য এবং ফ্রি, উন্মুক্ত পাঠ্যপুস্তক সামগ্রী, ম্যানুয়াল এবং অন্যান্য পাঠ্য বিকাশের কাজ করতে সহায়তা করবে। এই নীতিমালাগুলি আমাদের লক্ষ্য অর্থাৎ বিনামূল্যে, উন্মুক্ত সামগ্রী পাঠ্যপুস্তক, ম্যানুয়াল এবং অন্যান্য পাঠ্যক্রম নির্মাণের দিকে কাজ করতে সাহায্য করে। লক্ষণীয় যে, উইকিবুকসের প্রসার ও বিকাশের সাথে সাথে এসব নীতিমালার কয়েকটি এখনও বিবর্তিত হচ্ছে।

শর্তাবলীর সংজ্ঞা

"must" এবং "should"-এর সংজ্ঞাগুলি IETF RFC 2119 থেকে নেওয়া হয়েছে, এবং এগুলি কীভাবে wikibooks-এর নীতি এবং নির্দেশিকাগুলিতে ব্যবহৃত হয় তা সংজ্ঞায়িত করে।

Must (অবশ্যই)

এই শব্দটি, অথবা "প্রয়োজন" বা "হবে" শব্দগুলির অর্থ হল নীতি বা নির্দেশিকার সংজ্ঞাটি একটি পরম প্রয়োজনীয়তা।

Should (উচিত)

এই শব্দটি, বা বিশেষণ "পরামর্শ দেওয়া" এর অর্থ হলো, নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোনো নির্দেশিকা উপেক্ষা করার জন্য কিছু কারণ থাকতে পারে, তবে ভিন্ন পথ বেছে নেওয়ার আগে এর পূর্ণ ফলাফল সম্পর্কে বুঝতে হবে এবং সাবধানে বিবেচনা করতে হবে।

Official (অফিসিয়াল/আনুষ্ঠানিক)

কোনো নীতি (policy) বা নির্দেশিকার (guideline) ক্ষেত্রে এটি বোঝায় যে এটি বর্তমানে কার্যকর রয়েছে এবং অন্যান্য অবদানকারীদের দ্বারা প্রয়োগ করা হচ্ছে। একটি নীতি হলো এমন কিছু নিয়মের সমষ্টি যা অবশ্যই মেনে চলতে হবে (must)। একটি নির্দেশিকা হলো এমন কিছু নিয়মের সমষ্টি যা মেনে চলা উচিত (should)।

Obsolete (অপ্রচলিত)

কোনো নীতি বা নির্দেশিকার ক্ষেত্রে এটি বোঝায় যে এটির স্থান একটি নতুন নির্দেশিকা বা নীতি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। নতুন সংস্করণটি ব্যবহার করা উচিত এবং পুরানো সংস্করণটি কেবল ঐতিহাসিক কারণে সংরক্ষণ করা হয়েছে।

Rejected (প্রত্যাখ্যাত)

কোনো নীতি বা নির্দেশিকার প্রস্তাবনার ক্ষেত্রে এটি বোঝায় যে বিভিন্ন কারণে সম্প্রদায় কর্তৃক এটি প্রত্যাখ্যাত হয়েছে। প্রস্তাবনার আলোচনা সহ এটি সংরক্ষণ করা হয়, যাতে মানুষ প্রত্যাখ্যানের কারণগুলো মনে রাখতে পারে এবং পূর্ববর্তী আলোচনায় প্রত্যাখ্যাত হওয়া কারণগুলোর পুনরাবৃত্তি করে এটি পুনরায় প্রস্তাব করা থেকে বিরত থাকে।

Proposed (প্রস্তাবিত)

কোনো নীতি বা নির্দেশিকার ক্ষেত্রে এটি বোঝায় যে এটি একজন ব্যবহারকারী দ্বারা প্রস্তাব করা হয়েছে এবং এটি অফিসিয়াল করা হবে নাকি প্রত্যাখ্যান করা হবে তা নিয়ে এখনও আলোচনা চলছে। আলোচনার চূড়ান্ত ফলাফলের ওপর ভিত্তি করে প্রস্তাবিত নীতি এবং নির্দেশিকাগুলি হয় অফিসিয়াল অথবা প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।

কার্যপ্রণালী

নীতিমালা ও নির্দেশাবলী প্রণয়ন

উইকিবইয়ের নীতি এবং নির্দেশিকাগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অভ্যাস এবং ঐকমত্যের ভিত্তিতে তৈরি হয়। এই প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন হয় আলাপ পাতা, পঠনকক্ষ এবং Textbook-l ইমেইল তালিকায় আলোচনার মাধ্যমে। কোনো একটি বিষয়ে যখন ঐকমত্যের একটি ভিত্তি তৈরি হয় এবং যা একটি অফিসিয়াল নির্দেশিকা বা নীতি হিসেবে থাকলে উইকিবই উপকৃত হবে বলে মনে করা হয়, তখন একটি নথি তৈরি করা হয় এবং এর সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হয়।

একটি নতুন নীতি বা নির্দেশিকা নথির প্রস্তাব করতে, নিচের প্রস্তাবনা বিভাগে একটি নতুন ভুক্তি যোগ করুন। পাতাটি অবশ্যই উইকিবই নেমস্পেসের অধীনে হতে হবে। নতুন পাতাটি তৈরি করুন, সেখানে {{proposed}} টেমপ্লেটটি যোগ করুন এবং প্রস্তাবনাটি গুছিয়ে লিখুন।

নীতিটি প্রস্তাবিত অবস্থায় থাকা পর্যন্ত, অন্যান্য ব্যবহারকারী এবং সদস্যরা আলোচনার অগ্রগতি এবং প্রস্তাবনাটির বিষয়ে আপস-মীমাংসার প্রতিফলন ঘটাতে এর লেখায় পরিবর্তন আনতে পারেন। প্রস্তাবিত নীতিটি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা পর্যালোচিত ও আলোচিত হওয়ার পর এবং এর কাজ সম্পন্ন হয়েছে বলে বিবেচিত হলে, সম্প্রদায়ের ঐকমত্যের ভিত্তিতে এটি গৃহীত হতে পারে। ঐকমত্য বলতে কী বোঝায় এবং কীভাবে এটি অর্জন করা হয়, সে সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে সিদ্ধান্ত গ্রহণ নির্দেশিকা দেখুন।

নীতিমালা প্রয়োগ

আপনি একজন উইকিবই সম্পাদক। উইকিবইয়ের কোনো প্রধান সম্পাদক বা এমন কোনো কেন্দ্রীয় ও উপর্যুপরি ব্যবস্থা নেই যার মাধ্যমে এই শিক্ষামূলক সম্পদের প্রতিদিনের অগ্রগতি তদারকি বা অনুমোদন করা হয়। এর পরিবর্তে, সক্রিয় অংশগ্রহণকারীরা সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ পর্যবেক্ষণ করেন এবং কন্টেন্ট ও ফরম্যাটের যেকোনো সমস্যা দেখে তা সংশোধন ও সম্পাদনা করেন। তাই অংশগ্রহণকারীরা একাধারে লেখক এবং সম্পাদক উভয়ই।

নীতিমালা

উইকিবইয়ের অফিসিয়াল নীতিমালাসমূহ পাতার উপরের অংশে {{policy}} টেমপ্লেট দ্বারা চিহ্নিত করা থাকে। এই টেমপ্লেটটি পাতাটিকে বিষয়শ্রেণী:উইকিবই নীতিমালা শ্রেণীতে যুক্ত করে। বর্তমান অফিসিয়াল নীতিমালাগুলোর জন্য উক্ত শ্রেণীটি দেখুন, কারণ নিচের তালিকাটি পুরনো বা অপ্রচলিত হতে পারে।

কপিরাইট লঙ্ঘন করবেন না

• জিএনইউ মুক্ত ডকুমেন্টেশন লাইসেন্স (আইনি কারণে সুরক্ষিত)
• কপিরাইট (আইনি কারণে সুরক্ষিত)
• নির্ধারিত এজেন্ট (আইনি কারণে সুরক্ষিত)

উইকিবই হলো জিএনইউ মুক্ত ডকুমেন্টেশন লাইসেন্স-এর শর্তাবলীর অধীনে লাইসেন্সকৃত মুক্ত বিষয়বস্তুর বইয়ের একটি সংগ্রহ। কপিরাইট মালিকের অনুমতি ছাড়া কোনো কাজ জমা দেওয়া আমাদের এমন একটি সত্যিকারের মুক্ত সম্পদ গড়ে তোলার লক্ষ্যকে বাধাগ্রস্ত করে যা যে কেউ পুনর্বিতরণ করতে পারে, এবং এটি প্রকল্পের জন্য আইনি দায়বদ্ধতার কারণ হতে পারে। আরও তথ্যের জন্য উইকিবই কপিরাইট দেখুন।

উইকিবই একটি শিক্ষামূলক সংস্থান

এই সাইটটি মূলত পাঠ্যপুস্তক, পাঠ্যপুস্তকের মতো বই এবং বই-ভিত্তিক সহায়ক শিক্ষামূলক উপকরণ (যেমন: পড়ার এবং অধ্যয়নের সুবিধার্থে শেকসপিয়ারের রচনার ওপর তৈরিকৃত টীকাযুক্ত পাঠ্য, অথবা বইয়ের বিস্তারিত সারাংশ) তৈরির জন্য ব্যবহার করা উচিত। বিশেষ করে, আলাপ পাতার আলোচনাগুলো মডিউলসমূহের উন্নতির দিকে পরিচালিত হওয়া উচিত। শিক্ষামূলক সংস্থান হিসেবে উইকিবই সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য দেখুন:

• উইকিবই কি?
• উইকিশৈশব কি?

উইকিবইয়ের বিষয়বস্তু

• উইকিবই:নামকরণ নীতি
• উইকিবই:টীকাযুক্ত পাঠ্য
• উইকিবই:মিডিয়া
• উইকিবই:নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি
• উইকিবই:অপসারণ নীতি
• অশালীনতা

অপর অবদানকারীর প্রতি সম্মান প্রদর্শন

উইকিবইয়ের অবদানকারীরা বিভিন্ন দেশ ও সংস্কৃতি থেকে আসেন এবং তাদের দৃষ্টিভঙ্গিও সম্পূর্ণ ভিন্ন হতে পারে। একে অপরকে সম্মান প্রদর্শনের মাধ্যমে আমরা একটি শিক্ষামূলক সম্পদ গড়ে তোলার ক্ষেত্রে কার্যকরভাবে সহযোগিতা করতে পারি। কিছু নির্দেশিকার জন্য শিষ্টাচার দেখুন।

• কোনো ব্যক্তিগত আক্রমণ নয়
• ভদ্রতা বজায় রাখুন

প্রশাসকমণ্ডলী

• প্রশাসকগণ
• সুরক্ষিত পাতা

উইকিবই বহুভাষায় উপলব্ধ

এটি হলো বাংলা উইকিবই, তবে উইকিবই আরও অনেক ভাষায় বিদ্যমান! সক্রিয় উইকিবই ভাষাগুলোর একটি সম্পূর্ণ তালিকার জন্য উইকিবই পোর্টাল দেখুন। আপনার ওয়েব ব্রাউজারে "wikibooks.org" টাইপ করলে (সামনে কোনো ভাষার কোড যেমন "bn." বা "fr." যুক্ত না করে) আপনি সরাসরি সেই পোর্টালে পৌঁছে যাবেন।

উইকিবই বিভিন্ন ভাষার প্রকল্পগুলোর মধ্যে পারস্পরিক সহযোগিতা এবং একে অপরের থেকে শেখার বিষয়টিকে উৎসাহিত করে। এটি সহজতর করার সবচেয়ে সহজ উপায় হলো বিভিন্ন ভাষার সমান্তরাল উইকিবই প্রকল্পগুলোর মধ্যে ভাষার লিঙ্ক বা আন্তঃউইকি লিঙ্ক যুক্ত করা (যেমনটি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোতে ব্যবহৃত হয়)।

উদাহরণ: জার্মান উইকিবইয়ে এমন একটি বই রয়েছে যা তাদের জন্য যারা জাপানি ভাষা শিখতে চান। এই শিক্ষামূলক বইটির মূল পাতায় একটি সাইডবার লিঙ্ক রয়েছে, যা অন্যান্য ভাষার পাঠকদের জন্য তৈরি জাপানি শেখার বইগুলোর সাথে যুক্ত; যেমন: ইংরেজি, ফরাসি এবং এমনকি জাপানি উইকিবইয়ের একটি "জাপানি ভাষায় জাপানি শিখুন" বইয়ের সাথেও এটি যুক্ত।

ভাষার লিঙ্ক যুক্ত করার ফলে বিভিন্ন ভাষার বইগুলোর মধ্যে তুলনা করা, সহযোগিতা করা এবং নতুন নতুন কার্যকর কৌশল শেখা অনেক বেশি সহজ এবং সাধারণ হয়ে ওঠে।

নির্দেশাবলী

উইকিবইয়ের অফিসিয়াল নির্দেশিকাসমূহ পাতার উপরের অংশে {{guideline}} টেমপ্লেট দ্বারা চিহ্নিত করা থাকে। এটি পাতাটিকে উইকিবই নির্দেশিকা শ্রেণীতে যুক্ত করে। বর্তমান অফিসিয়াল নীতিমালা ও নির্দেশিকাগুলোর জন্য উক্ত শ্রেণীটি দেখুন, কারণ নিচের তালিকাটি পুরনো বা অপ্রচলিত হতে পারে।

নিচে তালিকাভুক্ত কিছু নির্দেশিকা (এখনো) অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক নয়, তবে এগুলোর বেশ সাধারণ গ্রহণযোগ্যতা রয়েছে।

সাধারণ নির্দেশাবলী

• পাতা হালনাগাদ করার ক্ষেত্রে সাহসী হোন।
• আপনি যা জানেন বা যা সম্পর্কে শিখতে ইচ্ছুক, তা দিয়ে অবদান রাখুন।
• দায়িত্বশীলতার সাথে অসম্পূর্ণ পাতা (stub) তৈরি করুন এবং স্পষ্ট বাদ পড়া বিষয়গুলো সুনির্দিষ্ট করুন।
• নতুনদের সাথে রুক্ষ আচরণ করবেন না।
• সিদ্ধান্ত গ্রহণ নির্দেশিকা অনুসরণ করুন।
• সম্পাদনা নির্দেশিকা অনুসরণ করুন।

সম্পাদনা নির্দেশিকা

• আলাপ পাতায় আপনার বার্তার শেষে স্বাক্ষর করুন।
• সম্পাদনা সারাংশ পূরণ করুন।
• সংরক্ষণের আগে আপনার সম্পাদনাটি প্রাকদর্শন (preview) করুন।
• বট (bot) ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

বিষয়বস্তু নির্দেশিকা

• দুর্বোধ্য বা প্রাতিষ্ঠানিক পরিভাষা সহজ করে বুঝিয়ে বলুন।
• কোনো মডিউলের শেষে কেবল নিজের মতামত যুক্ত না করে, পরিবর্তনগুলোকে মূল লেখার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে জুড়ে দিন।
• সংজ্ঞা দিন এবং বর্ণনা করুন।
• আপনার তথ্যের উৎস উল্লেখ করুন এবং সঠিক তথ্যসূত্র ব্যবহার করুন। বিস্তারিত জানতে তথ্যসূত্র দেখুন।
• যেসব বক্তব্য দ্রুত পুরোনো বা অপ্রচলিত হয়ে যেতে পারে, সেগুলো এড়িয়ে চলুন।
• আপনার তথ্যের সত্যতা যাচাই করুন।
• ঢালাও মন্তব্য করা এড়িয়ে চলুন।
• আত্ম-উল্লেখ (self-references) এড়িয়ে চলুন।

শৈলী নির্দেশিকা

• শৈলী নির্দেশনা (বর্তমানে এটি একটি প্রস্তাবনা, তবে তবুও কার্যকর)।
• রঙের ব্যবহারে সতর্ক হোন।
• অতিরিক্ত মাত্রায় একটার ভেতর আরেকটা অনুচ্ছেদ বা বিভাগ (nested sections) তৈরি করা এড়িয়ে চলুন।
• চমৎকার ভাষা, সহজবোধ্য গঠন, ব্যাপক ও গভীর আলোচনা এবং যাচাইযোগ্য বিষয়বস্তুর দিকে লক্ষ্য রাখুন, যেন আপনার বইটি একদিন নির্বাচিত বইয়ের তালিকায় স্থান করে নিতে পারে।

প্রস্তাবনাসমূহ

আরও দেখুন: উইকিবই:Policies and guidelines/Proposed reform

আপনি যদি কোনো নীতিমালার প্রস্তাব করার কথা ভেবে থাকেন, তবে পূর্বে প্রত্যাখ্যাত নীতিগুলো একবার দেখে নেওয়া ভালো, যাতে বুঝতে পারেন কী ধরনের নীতিমালা উইকিবই সম্প্রদায়ের কাছে গ্রহণযোগ্য নাও হতে পারে।

উইকিবইয়ের প্রস্তাবিত নীতিমালা ও নির্দেশিকাসমূহ পাতার উপরের অংশে {{draft}} টেমপ্লেট দ্বারা চিহ্নিত করা থাকে।

এটি পাতাটিকে উইকিবই খসড়া নীতিমালা ও নির্দেশিকা শ্রেণীতে যুক্ত করে। বর্তমান প্রস্তাবনাগুলোর জন্য উক্ত শ্রেণীটি দেখুন।

অপ্রচলিত

উইকিবইয়ের অপ্রচলিত নীতিমালা ও নির্দেশিকাসমূহ পাতার উপরের অংশে টেমপ্লেট:Tl1 টেমপ্লেট দ্বারা চিহ্নিত করা থাকে।

এটি পাতাটিকে উইকিবই অপ্রচলিত নীতিমালা ও নির্দেশিকা শ্রেণীতে যুক্ত করে। বর্তমান প্রস্তাবনাগুলোর জন্য উক্ত শ্রেণীটি দেখুন, কারণ নিচের তালিকাটি পুরনো বা অপ্রচলিত হতে পারে।

• অণুক্রমিক নামকরণ পদ্ধতি - অতিরিক্ত নামকরণ প্রথা
• নামকরণ প্রথা - পাতার নামকরণ কীভাবে করতে হয়
• কেন বই স্থানান্তর করবেন? - বইয়ের তাক তৈরি

প্রত্যাখ্যাত

উইকিবইয়ের প্রত্যাখ্যাত নীতিমালা ও নির্দেশিকাসমূহ পাতার উপরের অংশে {{rejected}} টেমপ্লেট দ্বারা চিহ্নিত করা থাকে। এটি পাতাটিকে উইকিবই প্রত্যাখ্যাত নীতিমালা ও নির্দেশিকা শ্রেণীতে যুক্ত করে। প্রত্যাখ্যাত বিষয়ের সম্পূর্ণ তালিকার জন্য উক্ত শ্রেণীটি দেখুন, যার মধ্যে বিশেষ কিছু উল্লেখনীয় হলো:

• অ্যাড হক প্রশাসনিক কমিটি
• কোনো আইনি হুমকি নয়
• শিরোনাম পাতা
• সাধারণ ভোটিং নিয়মের বিভিন্ন সংস্করণ, যা বর্তমানে একটি অফিসিয়াল নির্দেশিকা।