সংস্কৃত ভাষা/কথোপকথন

উইকিবই থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

বাক্যাংশ:
ভুলে যাবেননা, অবশ্যই আসবেন — अवश्यं आगन्तव्य, न विस्मर्तव्यम्। (অবশ্যং আগন্তব্য, ন বিস্মর্তব্যম্)
নমস্কার/আদাব — नमस्ते। (নমস্তে/নমস্কারম্)
সুপ্রভাত — शुभ प्रभातम्। (শুভ প্রভাতম্)
শুভ অপরাহ্ণ — নমস্কারম্।
শুভরাত্রি — शुभ रात्रि।
আপনার (তোমার) নাম কি? — किं तव नाम? (কিম্ তব নাম?)
আমি রিচার্ড — अहम् रिचर्ड: (অহম্ রিচার্ডঃ)/ रिचर्ड अस्मि (রিচার্ড অস্মি)/ रिचर्ड अस्मयाहम (রিচার্ড অস্ম্যাহম্)।
আমার নাম জুলিয়া - जूलिया अहम् (জুলিয়া অহম্)/
जूलिया अस्मि (জুলিয়া অস্মি)/ जूलिया इति नाम अदेइम नम (জুলিয়া ইতি নাম অদেইম নম)।

শব্দার্থ :
সংখ্যা:
১ - अदिम/प्रथम/ऍकम् (অদিম /প্রথম /একম্, এক)
২ - द्व দ্ব, দুই, দ্বিতীয়
৩ - त्रि ত্রি, তিন, তৃতীয়
৪ - चतुर চতুর, চার, চ
৫ - पन्चः পঞ্চঃ, পাঁচ, পঞ্চম
৬ - शश्त ষট্, ছয়, ষষ্ঠ
৭ - सप्त সপ্ত, সাত, সপ্তম
৮ - अष्ट অষ্ট, আট, অষ্টম
৯ - नव নব, নয়, নবম
১০ - दश দশ, দশম
১০০ - शत শত, শতম্
১০০০ - सहस्त्र সহস্রম্, হাজার।

১১৩৯ - একসহস্র-একশত-নবত্রিংশৎ।
১৫৩১৭ - পঞ্চদশসহস্র-ত্রিশত-সপ্তদশ।
১১১৩৫৯২ - একাদশলক্ষ-ত্রয়োদশসহস্র-পঞ্চশত-দ্বিনবতি।

आत्मा - আত্মা।
पंकज - পদ্ম।
पद - পা।
कर (কর) - হাত।
बाहु (বাহু) - বাহু।

অভিবাদন :
নমস্কার - नमस्ते (নমস্তে) / নমস্কারম্

_________________

পুংলিঙ্গবাচক

- কুত্র ছাত্রঃ অস্তি? (কোথায় ছাত্রটি রয়েছে?)
- অত্র ছাত্রঃ অস্তি। (এখানে ছাত্রটি রয়েছে।)
- ভবতঃ জনকঃ কুত্র গচ্ছতি? (আপনার বাবা কোথায় যাচ্ছেন?)
- মম জনকঃ কার্য্যালয়ে গচ্ছতি। (আমার বাবা অফিসে যাচ্ছেন।)
- ভবান্ কদা শয্যাতঃ উত্তিষ্ঠতি? (আপনি কখন বিছানা থেকে ওঠেন?)
- অহম্ প্রতিদিন প্রাতঃ ষটবাদনে শয্যাতঃ উত্তিষ্ঠামি। (আমি রোজ সকাল ছ'টার সময় বিছানা থেকে উঠি।)

স্ত্রীলিঙ্গবাচক

- এষা কা? (ইনি কে?)
- এষা মম জননী। (ইনি আমার মা।)
- ভবত্যাঃ জননী কুতঃ আগচ্ছতি? (আপনার মা কোথা থেকে আসছেন?)
- মম জননী দিল্লীনগরতঃ আগচ্ছতি। (আমার মা দিল্লী শহর থেকে আসছেন।)
- ভবতী কথম্ আগতবতী? (আপনি কিভাবে এলেন?)
- অহম্ বিদ্যুৎশকটেন আগতবতী। (আমি ইলেকট্রিক ট্রেনে করে এলাম।)

ক্লীবলিঙ্গবাচক

- তৎ কিম্? (ঐটি কি?)
- তৎ করবস্ত্রম্। (ঐটি রুমাল।)
- গৃহস্য পুরতঃ কিম্ অস্তি? (বাড়ির সামনে কি রয়েছে?)
- গৃহস্য পুরতঃ উদ্যানম্ অস্তি। (বাড়ির সামনে বাগান রয়েছে।)
- অদ্য ভোজনম্ কথম্ অস্তি? (আজ খাবার কেমন হয়েছে?)
- বহু সুন্দরম্। (খুব ভাল।)