বাংলা ভাষা/আধুনিক বাংলা

আজকাল বাংলা হল বাংলাদেশ, ভারতের রাজ্য পশ্চিমবঙ্গ ও ত্রিপুরা, বরাক উপত্যকা, আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ এবং সিয়েরা লিওনে সম্মানজনকভাবে (বাংলাদেশ থেকে জাতিসংঘের শান্তিরক্ষীদের সহায়তার কারণে) সরকারী ভাষা। ভাষাটি ঢাকা এবং কলকাতার একাডেমিগুলি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় , যা উন্নয়নে প্রায় সমান প্রভাব রাখে।

এমনকি জনপ্রিয় গল্পকার, কবি এবং গীতিকার রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের মৃত্যুর কয়েক দশক পরেও, বাংলার সাহিত্যের মান (বা শাধুভাষা) এবং এর কথোপকথন মান (বা চলিতভাষা) এর মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য ডিগ্লোসিয়া বিদ্যমান রয়েছে, আগেরটি আরও প্রাচীন শব্দের রূপ ধরে রেখেছে এবং পরবর্তীটি বক্তৃতায় ধারণ করেছে। ব্রিটিশ রাজের যুগে প্রাপ্তদের বাইরে ইংরেজদের কাছ থেকে প্রতিবন্ধকতা এবং বর্ধিত ধার।