বিশেষ দ্রষ্টব্য: নিচের তালিকায় কোনও বর্ণের বাংলা প্রতিবর্ণে অন্তঃস্থ "য" দেখলে তার উচ্চারণ ইংরেজি "Z" অক্ষরের মত করবেন। আরও জানতে দেখুন w:উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় জাপানি শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ।
ひらがな - রোমাজি - カタカナ
| প্রাথমিক কানা (শুদ্ধ ধ্বনি)
|
যৌগিক ধ্বনি
|
| あ আ ア
|
い ই イ
|
う উ ウ
|
え এ エ
|
お ও オ
|
(ゃ য়া ャ)
|
(ゅ য়ু ュ)
|
(ょ য়ো ョ)
|
| か কা カ
|
き কি キ
|
く কু ク
|
け কে ケ
|
こ কো コ
|
きゃ ক্য়া キャ
|
きゅ ক্য়ু キュ
|
きょ ক্য়ো キョ
|
| さ সা サ
|
し শি シ
|
す সু ス
|
せ সে セ
|
そ সো ソ
|
しゃ শা シャ
|
しゅ শু シュ
|
しょ শো ショ
|
| た তা タ
|
ち চি チ
|
つ ৎসু ツ
|
て তে テ
|
と তো ト
|
ちゃ চা チャ
|
ちゅ চু チュ
|
ちょ চো チョ
|
| な না ナ
|
に নি ニ
|
ぬ নু ヌ
|
ね নে ネ
|
の নো ノ
|
にゃ ন্য়া ニャ
|
にゅ ন্য়ু ニュ
|
にょ ন্য়ো ニョ
|
| は হা ハ
|
ひ হি ヒ
|
ふ ফু フ
|
へ হে ヘ
|
ほ হো ホ
|
ひゃ hya ヒャ
|
ひゅ hyu ヒュ
|
ひょ hyo ヒョ
|
| ま মা マ
|
み মি ミ
|
む মু ム
|
め মে メ
|
も মো モ
|
みゃ ম্য়া ミャ
|
みゅ ম্য়ু ミュ
|
みょ ম্য়ো ミョ
|
| や য়া ヤ
|
|
ゆ য়ু ユ
|
|
よ য়ো ヨ
|
|
|
|
| ら রা ラ
|
り রি リ
|
る রু ル
|
れ রে レ
|
ろ রো ロ
|
りゃ rya リャ
|
りゅ ryu リュ
|
りょ ryo リョ
|
| わ ওয়া ワ
|
ゐ উই ヰ
|
|
ゑ ওয়ে ヱ
|
を উও ヲ
|
|
|
|
| ん ং ン
|
|
|
|
|
|
|
|
| ঘোষ ধ্বনি
|
যৌগিক ঘোষ ধ্বনি
|
| が গা ガ
|
ぎ গি ギ
|
ぐ গু グ
|
げ গে ゲ
|
ご গো ゴ
|
ぎゃ গ্য়া ギャ
|
ぎゅ গ্য়ু ギュ
|
ぎょ গ্য়ো ギョ
|
| ざ যা ザ
|
じ জি ジ
|
ず যু ズ
|
ぜ যে ゼ
|
ぞ যো ゾ
|
じゃ জা ジャ
|
じゅ জু ジュ
|
じょ জো ジョ
|
| だ দা ダ
|
ぢ জি ヂ
|
づ দ্যু ヅ
|
で দে デ
|
ど দো ド
|
ぢゃ জা ヂャ
|
ぢゅ জু ヂュ
|
ぢょ জো ヂョ
|
| ば বা バ
|
び বি ビ
|
ぶ বু ブ
|
べ বে ベ
|
ぼ বো ボ
|
びゃ ব্য়া ビャ
|
びゅ ব্য়ু ビュ
|
びょ ব্য়ো ビョ
|
| আরও অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনি (half turbid sounds)
|
আরও যৌগিক ব্যঞ্জনধ্বনি
|
| ぱ পা パ
|
ぴ পি ピ
|
ぷ পু プ
|
ぺ পে ペ
|
ぽ পো ポ
|
ぴゃ প্য়া ピャ
|
ぴゅ প্য়ু ピュ
|
ぴょ প্য়ো ピョ
|
| বিবিধ
|
| っ ッ |
দ্বৈত ব্যঞ্জন (উদা. さっか সাক্কা)
|
ー |
প্লুতস্বর (e.g. ミー মি-)
|
ধূসর রঙে চিহ্নিত কানাগুলো আর কথ্য জাপানিতে ব্যবহৃত হয় না, কিন্তু প্রাচীন সাহিত্য বা নামের বানানের মত নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে দেখা যায়।
