উইকিশৈশব:ভাষা/কুয়েন্যা

এই ভাষা কোন লিখন পদ্ধতি (গুলি) ব্যবহার করে?

শব্দArda (বিশ্ব) টেংগার লিপিতে লেখা

কুয়েন্যা হল ব্রিটিশ লেখক জন রোনাল্ড রিউয়েল টলকিয়েন দ্বারা উদ্ভাবিত একটি নির্মিত ভাষা। তাঁর সবচেয়ে সুপরিচিত বইগুলি হল লর্ড অফ দ্য রিংস সিরিজ এবং হবিট। টলকিয়েন তাঁর অনেক বইয়ে কুয়েন্যার পাশাপাশি অন্যান্য ভাষাও ব্যবহার করেছেন। এই ভাষায় তেংওয়ার নামে একটি বিশেষ ধরনের লিখন পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়। কুয়েন্যা ভাষায় "তেংওয়ার" শব্দের অর্থ "অক্ষর"। টেংওয়ার লিপির অক্ষরগুলি রোমান বর্ণমালার থেকে আলাদা, যা ইংরেজি লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়। তবে, রোমান বর্ণমালার অক্ষর ব্যবহার করেও কুয়েন্যা লেখা সম্ভব। কুয়েন্যা নিম্নলিখিত অক্ষরগুলি ব্যবহার করেঃ

a, á, b, c, d, e, é, f, g, h, i, í, l, m, n, o, ó, p, q, r, s, t, u, ú, v, w, x, and y.

অন্যান্য টেংওয়ারের প্রতিনিধিত্ব করতে এই অক্ষরগুলির বেশ কয়েকটি সংমিশ্রণ ব্যবহার করা হয়ঃ ny, ti, ly, gw, nw, cw (যা সাধারণত qu হিসাবে বানান করা হয়) ইত্যাদি।

যেহেতু রোমান বর্ণমালা কোয়েনিয়া শব্দ লেখার জন্য ব্যবহৃত মূল বর্ণমালা নয়, তাই দুজন ভিন্ন ব্যক্তি যখন রোমান বর্ণমালার অক্ষর ব্যবহার করে একই শব্দ লেখেন তখন কিছু পার্থক্য দেখা দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কেউ কেউ cirya (জাহাজ) লিখবেন এবং অন্যরা kirya লিখবেন। আপনি চিঠিটির উপর দুটি ছোট বিন্দুও দেখতে পাবেনঃ ë । এটি উচ্চারণকে প্রভাবিত করে না, তবে কখনও কখনও e অক্ষরটি চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয় যখন এটি একটি শব্দের মধ্যে চূড়ান্ত হয়ঃ minë (এক).

নির্মিত ভাষা — এমন একটি ভাষা যা কেউ উদ্ভাবন করেছে। এটি ইংরেজি এবং অন্যান্য 'প্রাকৃতিক ভাষা'-র মতো নয়, যার নিয়ম এবং শব্দভান্ডার শত শত বা হাজার হাজার বছর ধরে বিবর্তিত হয়েছে।

লিপি — একটি ভাষা লেখার একটি উপায়; একটি লিখন পদ্ধতি।

বর্ণমালা — একটি ভাষার সব অক্ষর।

এই ভাষায় কয়জন কথা বলে?

অনেক লোক আছে যারা মজা করার জন্য এই ভাষা অধ্যয়ন করে। টলকিয়েনের গল্পে, কুয়েন্যা মধ্য-পৃথিবী এবং ভ্যালিনোর নামে কিছু এলভস এবং মানুষের দ্বারা কথা বলা হয়েছে। যাইহোক, খুব কম লোকই আসলে ভাষায় কথা বলে।

এই ভাষা কোথায় বলা হয়?

টলকিয়েন আমাদের মতো একটি পৃথিবী তৈরি করেছেন, যার নাম আর্দা। আরদায় অনেক লোক বাস করে এবং কুয়েন্যা হল এলভেসের ভাষা। কিছু এলভিশ মানুষ সিন্ধারিন, টেলেরিন এবং নান্দোরিনের মতো অন্যান্য ভাষায় কথা বলে, ঠিক যেমন সব মানুষ একই ভাষায় কথা বলে না। অন্যান্য এলভিশ ভাষাগুলিও কুয়েন্যার অনুরূপ কারণ টলকিয়েন সেগুলিকে সম্পর্কিত ভাষা হিসাবে তৈরি করেছিলেন। অনেক মানব ভাষাও সম্পর্কিত, উদাহরণস্বরূপ স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং ইতালীয় সবই একই রকম কারণ তারা সম্পর্কিত ভাষা।

যারা বিনোদনের জন্য কুয়েন্যা অধ্যয়ন করেন তারা সাধারণত এটি কবিতা এবং গান লেখার জন্য ব্যবহার করেন কারণ এটি একটি মনোরম এবং বাদ্যযন্ত্র-ধ্বনিত ভাষা বলে মনে করা হয়।

এই ভাষার ইতিহাস কী?

যখন টলকিয়েন তরুণ ছিলেন, 1900 সালের দিকে তিনি তাঁর কয়েকজন বন্ধুর উদ্ভাবিত একটি বানানো ভাষায় জড়িয়ে পড়েন এবং শীঘ্রই তিনি নিজের ভাষা উদ্ভাবন করতে শুরু করেন। তিনি ভাষাগুলি ভালবাসতেন এবং সেগুলির প্রতি তাঁর প্রতিভা ছিল এবং তিনি বিশেষত ওয়েলশ এবং ফিনিশ ভাষা পছন্দ করতেন। বড় হয়ে অধ্যাপক হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তিনি ভাষার প্রতি এই ভালবাসাকে অনুসরণ করতে থাকেন। তিনি অ্যাংলো-স্যাক্সন ভাষার একটি প্রাচীন মহাকাব্য বেউলফ সম্পর্কে একটি একাডেমিক গবেষণাপত্র লিখেছিলেন, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে এটি একটি সুন্দর কবিতা। অ্যাংলো-স্যাক্সন ভাষা, যাকে পুরাতন ইংরেজিও বলা হয়, হাজার হাজার বছর আগে থেকে আধুনিক ইংরেজি ভাষার পূর্বপুরুষ, এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন এবং বেউলফকে সাধারণত শুষ্ক একাডেমিক বিষয় হিসাবে বিবেচনা করা হত; তবে টলকিয়েন অ্যাংলো-স্যাক্সন ভাষায় সাবলীল ছিলেন এবং তাই প্রাচীন মহাকাব্যে সৌন্দর্য দেখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি ভাষা উদ্ভাবনের বিষয়েও লিখেছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে যতক্ষণ না এটি গোপনে অনুশীলন করা হয় ততক্ষণ শিল্পের রূপ হিসাবে সত্যই কখনও বিকশিত হবে না। তিনি এস্পেরান্তো সম্প্রদায়কে বলেছিলেন যে একটি ভাষার পিছনে অবশ্যই একটি পৌরাণিক কাহিনী থাকতে হবে; অন্যথায় ভাষাটি প্রাণহীন থেকে যাবে।

তাঁর নিজের ভাষার জন্য, বহু দশক ধরে তিনি একটি বিস্তারিত পৌরাণিক কাহিনী তৈরি করেছেন। তাঁর দুটি নীতি উদ্ভাবিত ভাষা, যা এই পুরাণের সঙ্গে জড়িত, মূলত দুটি ভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যা তাঁকে বিশেষভাবে অনুপ্রাণিত করেছিলঃ ওয়েলশ এবং ফিনিশ। এই দুটি ভাষা বাস্তব জীবনে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত নয়; কিন্তু টলকিয়েনের পুরাণে, তাদের উপর ভিত্তি করে তাঁর দুটি ভাষা, সিন্দারিন এবং কুয়েন্যা, এলভের দুটি জাতি দ্বারা কথিত ছিল এবং উভয়ই প্রিমিটিভ কুয়েন্ডিয়ান নামে একটি সাধারণ পূর্বপুরুষের ভাষা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।

অবশেষে তিনি একটি বই প্রকাশ করেন, যা তাঁর পুরাণের মধ্যে একটি গল্প বলে, যার নাম দ্য হবিট, যা সফল হয়েছিল। পরে তিনি একটি বড় বই লিখেছিলেন-আসলে, এটি সাধারণত তিনটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়-যার নাম দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস। দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস একটি বিশাল সাফল্য ছিল এবং টলকিয়েনকে তার পরবর্তী বছরগুলিতে ধনী করে তুলেছিল। এর কয়েক দশক পর, চলচ্চিত্র নির্মাতারা দ্য হবিট এবং দ্য লর্ড অফ দ্য রিংসকে চলচ্চিত্রে পরিণত করার একটি উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত একবিংশ শতাব্দীতে এটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছিল।

কিন্তু সেই সমস্ত গল্পগুলি গল্পের জন্য তৈরি করা ভাষাগুলির পরিবর্তে টলকিয়েন তাঁর পুরো জীবন যে ভাষাগুলি তৈরি করতে ব্যয় করেছিলেন তার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ১৯৫৮ সালে তাঁর পুত্র ক্রিস্টোফারকে লেখা এক চিঠিতে তিনি লিখেছিলেন,

কেউ আমাকে বিশ্বাস করে না যখন আমি বলি যে আমার দীর্ঘ বইটি এমন একটি বিশ্ব তৈরি করার একটি প্রচেষ্টা যেখানে আমার ব্যক্তিগত নান্দনিকতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ভাষার একটি রূপ বাস্তব বলে মনে হতে পারে। কিন্তু কথাটা সত্যি। একজন অনুসন্ধানকারী (অনেকের মধ্যে) জিজ্ঞাসা করেছিলেন এল আর কি? [দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস] সবকিছুর বিষয়ে ছিল, এবং এটি একটি রূপক ছিল কিনা। এবং আমি বলেছিলাম যে এটি এমন একটি পরিস্থিতি তৈরি করার একটি প্রচেষ্টা ছিল যেখানে একটি সাধারণ অভিবাদন হবে এলেন সি-লা-লু-মেন ওমেন্টিয়েলমো ["আমাদের বৈঠকের সময় একটি তারা জ্বলজ্বল করে"], এবং এই বাক্যাংশটি বইটিকে দীর্ঘ [প্রাক-তারিখযুক্ত] করেছে।

১৯৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে, ইন্টারনেট সারা বিশ্বের মানুষের জন্য একে অপরের সাথে যোগাযোগ করা এবং ভাষা তৈরিতে তাদের সাধারণ আগ্রহ নিয়ে আলোচনা করা সম্ভব করে তুলেছিল। ভাষা সৃষ্টি এখন গোপনে না হয়ে খোলাখুলিভাবে অনুশীলন করা হচ্ছে এবং একটি শিল্প রূপ হিসাবে বিকশিত হতে শুরু করেছে। টলকিয়েন যেমন বলেছিলেন, যখন ভাষা সৃষ্টি কেবল গোপনে করা হত, তখন তা হতে পারত না। এবং যারা এটি করেন তাদের মধ্যে অনেকেই টলকিয়েনের গল্পের মাধ্যমে প্রথম এই ধারণার সাথে পরিচিত হন।

টলকিয়েন সারা জীবন কুয়েন্যা ভাষার উপর কাজ চালিয়ে যান, মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এটির উন্নতি করেন। এই কারণে, প্রাথমিক কোয়েনিয়ার শব্দ এবং ব্যাকরণ টলকিয়েনের জীবনের শেষের দিকের থেকে খুব আলাদা ছিল। এবং এই সমস্ত কিছুর শুরু হয়েছিল শৈশবের ভাষার প্রতি ভালবাসা দিয়ে যা তিনি কখনও ছাড়েননি।

এই ভাষার কয়েকজন বিখ্যাত লেখক বা কবি কে?

কুয়েন্যা সাধারণত কবিতা, গল্প এবং গান লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

জে আর আর টলকিয়েন (1892-1973) কুয়েন্যা এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি এলভিশ ভাষার স্রষ্টা। তাঁর পুত্র ক্রিস্টোফার টলকিয়েন তাঁর পিতার মৃত্যুর পর কুয়েন্যা সম্পর্কিত বিষয়বস্তু প্রকাশ করতে থাকেন।

হেলগে কে. ফাউস্ক্যাঙ্গার এবং থর্স্টেন রেঙ্ককে আজকের দিনে টলকিয়েনের ভাষার সেরা গবেষক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তারা কুয়েন্যা ও সিন্ধারি ভাষার পাঠ্যপুস্তক এবং টলকিয়েনের ভাষা সম্পর্কে নিবন্ধ লিখেছিলেন।

এই ভাষায় কিছু মৌলিক শব্দ কি যা আমি শিখতে পারি?

• Elen síla lúmenn' omentielvo - আমাদের সাক্ষাতের সময় একটি তারা জ্বলজ্বল করে।
• aran - রাজা
• tári - রাণী
• Elda - এলফ
• Eldar - এলভেস
• atto ar mamil - বাবা এবং মা
• malta - সোনা
• ondo - পাথর, শিলা
• masta - রুটি
• Anar - সূর্য
• Isil - চাঁদ
• lírë - গান
• laire - কবিতা

সংখ্যা

• minë ১
• atta ২
• neldë ৩
• canta ৪
• lempë ৫
• enquë ৬
• otso ৭
• tolto ৮
• nertë ৯
• cainen ১০
• minquë ১১
• rasta ১২

Colours

• carnë - লাল
• culuina - কমলা
• fána or fánë -সাদা (মেঘের মতো)
• helwa -ফ্যাকাশে নীল
• laiqua - সবুজ
• laurëa - সোনালি
• lossë - সাদা (তুষার মত)
• luin - নীল
• malina - হলুদ
• morë or morna - কালো
• ninquë - সাদা
• silma - রূপা, চকচকে সাদা
• sindë or sinda - ধূসর
• varnë - গাঢ় বাদামী

একটি সহজ গান/কবিতা/গল্প কি যা আমি এই ভাষায় শিখতে পারি?

"দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস"-এর কাছ থেকে "রাইম অফ লোর" নামক এই ছোট্ট গানটি শেখার চেষ্টা করুনঃ

Hallë ciryar ar hallë arani
neldë lúr neldë,
man tuncet Atalantello
or i úlëa eär?
Otso eleni ar otso ondor
ar minë ninquë alda. *

এটি এমন শোনায়ঃ

Halle keeryar ar halle aranee
nelde loor nelde
man toonket atalantello
or ee oolea ear
otso elenee ar otso ondor
ar meene neenkwe alda

আর তার মানে হচ্ছেঃ

লম্বা জাহাজ এবং লম্বা রাজারা
তিন গুণ তিন,
তারা প্রতিষ্ঠিত দেশ থেকে কী নিয়ে এসেছিল
প্রবাহিত সমুদ্রের উপর?
সাত তারা এবং সাত পাথর
আর একটি সাদা গাছ।