নিম্নলিখিত উইকিবই:নীতিমালা ও নির্দেশাবলী সম্পর্কিত পাতাটি বর্তমানে ইংরেজিতে আছে বা অনুবাদের কাজ চলছে। দয়া করে এটি অনুবাদ করে আমাদেরকে সহায়তা করুন। যদি অনুবাদ করা শেষ হয়ে থাকে এই নোটিশটি সরিয়ে নিন।
এই পাতার মূল বক্তব্য: Wikibooks etiquette, while often wiki specific, is rooted in common sense intuitions about working together: be friendly and flexible, and focus on the task.
পরস্পরের সাথে কাজ করার উইকিবইয়ের অবদানকারীদের যেসকল শিষ্টাচার পালন করা উচিত তা বর্ণনা করা হয়েছে এ পাতায়। উইকিবইয়ের অবদানকারীরা বিভিন্ন দেশ এবং সংস্কৃতির অন্তর্গত। তাদের ভিন্ন ভিন্ন মতামত,দৃষ্টিভঙ্গি আছে। সকলের মতামতকে সম্মান করে পরস্পরকে সহযোগীতা করা উইকিবইয়ের উন্নয়নের চাবিকাঠি।
আস্থা রাখুন অন্যান্য অবদানকারীর উপর। যেহেতু যে কেউ উইকিবই সম্পাদনা করতে পারেন, তাই ধরে নেওয়া হয় যে সবাই চেষ্টা করছেন এই প্রকল্পটিকে সাহায্য করতে। আর এটা সত্যি না হলে উইকিবইয়ের মত একটি প্রকল্প কোনোদিনই সফল হতে পারতো না, বরং শুরুতেই শেষ হয়ে যেতো।
মনে রাখুন সব থেকে গুরুত্বপূর্ণ নীতি: সকলের সাথে এমন ব্যবহার করুন যেমনটা আপনি তাদের থেকে আশা করেন-এমনকি তারা নতুন হলেও। আমরা সকলে একসময় নতুন ছিলাম।
অনুগ্রহ করে বিনয় প্রদর্শন করুন।
বিষয়নিষ্ঠ বিতর্ক করুন,ব্যাক্তিগত আক্রমণ নয়।
মনে রাখুন লিখিত আকারে মনের ভাব ঠিক সেভাবে প্রকাশ পায়না যেভাবে মুখের ভাষায় পায়। রসিকতা সবসময় লিখিত আকারে বুঝানো যায়, কখনো কখনো লিখিত কথা রুঢ় শোনাতে পারে যা হয়তো মৌখিক ভাবে শোনাতো না। মুখভঙ্গী,শারীরিক ভাষা,কন্ঠস্বরের উঠানামা লিখিত আকারে বোঝানো যায়না। তাই কি লিখছেন সেটার প্রতি যত্নশীল হোন,আপনি যা বুঝাতে চান আরেকজন সেটা নাও বুঝতে পারে। সাবধান হোন অন্যের লেখা পড়ে আপনি কি অর্থ দাড় করাচ্ছেন তার প্রতি, লেখক হয়তো সেটা বুঝাতে চাননি যে আপনি ভাবছেন।
Wikibooks is divided into a large number of books. Many of these have no active editors and most never see more than a single active contributor at any given time. There are, however, instances where multiple users find themselves working on the same book. In most cases the team-work that grows out of the interaction leads to better content as they bounce ideas off each other.
Given the open nature of the wiki, anyone is free (and encouraged) to start editing any page in any book they think is worth contributing to. In some cases a contributor will start editing pages that one or more editors had until then been alone with. As new ideas can rock the status quo, disagreements can arise.
While the community isn't the goal of the project, a well functioning one helps. Don't limit interactions to the negative: If you see people doing good work, let them know. Do your best to avoid conflicts and resolve those that arise. Don't hold grudges, bury the hatchet and give people a chance to redeem themselves.
Tread softly around your fellow Wikibookians. Contributors have often put a considerably amount of work into the content they have uploaded and can become offended when it is subjected to criticism. সাহায্য:পাতা#Deleting has some advice on how to properly approach contributors to pages that are out of scope.
