মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল

মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার - স্থান
সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল
অবস্থান	লন্ডন
বাসিন্দা	স্পয়লার সতর্কবার্তার পর দেখুন
উপস্থিতি	হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার (উল্লিখিত), হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স (পরিদর্শিত)

সাধারণ পরিচিতি

সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল হলো মাঙ্গো বোনহ্যাম কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত জাদুকরদের হাসপাতাল। এটি লন্ডনে অবস্থিত।

দৃশ্যত লন্ডনে 'সেন্ট মাঙ্গো কমিউনিটি হাউজিং অ্যাসোসিয়েশন' নামে একটি সংস্থা রয়েছে যা গৃহহীনদের সহায়তা করে। নাম দুটির মধ্যে কোনো সম্পর্ক আছে কি না তা সরাসরি স্পষ্ট নয়; গৃহহীনদের জন্য সেই দাতব্য সংস্থাটি ১৯৬৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তাই হাসপাতালটির নাম হয়তো সেটির নামানুসারে রাখা হয়ে থাকতে পারে।

বিস্তারিত বর্ণনা

যদিও আমরা হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার বইতে এই হাসপাতালটি সরাসরি দেখি না, তবে প্রফেসর ডাম্বলডোর উল্লেখ করেন যে নেভিলের বাবা-মা সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালের দীর্ঘমেয়াদী রোগী হিসেবে চিকিৎসাধীন রয়েছেন।

মাগলদের কাছে এই হাসপাতালটিকে 'পার্জ অ্যান্ড ডাউস লিমিটেড' নামক একটি দোকান মনে হয়, যার বাইরে "মেরামতের জন্য বন্ধ" লেখা থাকে। এই হাসপাতালে কর্মরত জাদুকর এবং ডাইনিরা যারা সরাসরি রোগীদের সেবা দেন, তাদের 'হিলার' বলা হয়; তাদের হালকা সবুজ রঙের আলখাল্লা দেখে চেনা যায়। এই হাসপাতালে জাদু সংক্রান্ত বিভিন্ন ধরণের রোগ এবং আঘাতের চিকিৎসা করা হয়।

তলা নির্দেশিকা (যেভাবে হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইতে দেখা গেছে):

• জাদুকরী সরঞ্জামের দুর্ঘটনা...................... নিচতলা

(কলড্রন বিস্ফোরণ, জাদুদণ্ডের উল্টো প্রতিক্রিয়া, ঝাড়ু দুর্ঘটনা ইত্যাদি)

• প্রাণীজনিত আঘাত............................... প্রথম তলা

(কামড়, হুল ফোটানো, পুড়ে যাওয়া, কাঁটা ফুটে যাওয়া ইত্যাদি)

• জাদুকরী জীবাণু................................. দ্বিতীয় তলা

(সংক্রামক ব্যাধি, যেমন: ড্রাগন পক্স, ভ্যানিশিং সিকনেস, স্ক্রোফাঙ্গুলাস)

• পোশন এবং উদ্ভিজ্জ বিষক্রিয়া....................... তৃতীয় তলা

(র‍্যাশ, বমি ভাব, অনিয়ন্ত্রিত হাসি ইত্যাদি)

• মন্ত্রজনিত ক্ষতি................................. চতুর্থ তলা

(অমোচনীয় জিক্স, হেক্স এবং ভুলভাবে প্রয়োগ করা চার্ম ইত্যাদি)

• দর্শনার্থীদের টি-রুম এবং হাসপাতালের দোকান.......... পঞ্চম তলা

আপনার যদি গন্তব্য নিয়ে সংশয় থাকে, কথা বলতে অক্ষম হন অথবা কেন এখানে এসেছেন তা মনে করতে না পারেন, তবে আমাদের অভ্যর্থনাকারী ডাইনি আপনাকে সাহায্য করতে পেরে আনন্দিত হবেন।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইতে, মিস্টার উইজলিকে একটি সাপ আক্রমণ করার দৃশ্য হ্যারি দেখার পর তাকে সেন্ট মাঙ্গোসে নিয়ে আসা হয়। হ্যারি, রন, ফ্রেড, জর্জ, জিনি এবং হারমায়োনি সেখানে তাকে দেখতে যান; তাদের সাথে মিসেস উইজলি, ম্যাড-আই মুডি এবং টঙ্কসও ছিলেন। মিস্টার উইজলিকে এমন একটি ওয়ার্ডে রাখা হয়েছিল যেখানে জাদুকরী প্রাণীদের কামড় খাওয়া অন্য রোগীরাও ছিলেন, যার মধ্যে একজন নেকড়ে মানব এবং এমন এক মহিলা ছিলেন যিনি তাকে কী কামড়েছে তা বলতে রাজি ছিলেন না।

কিছু সময় পর হ্যারি, রন, হারমায়োনি, জিনি এবং উইজলি যমজরা যখন আবারও মিস্টার উইজলিকে দেখতে সেন্ট মাঙ্গোসে যান, তখন জিনি এবং এই ত্রয়ী হাসপাতালের ভুল তলায় চলে যান। সেখানে তারা মন্ত্রজনিত কারণে দীর্ঘমেয়াদী ক্ষতিগ্রস্ত রোগীদের খুঁজে পান, যাদের মধ্যে ছিলেন সাবেক প্রফেসর লকহার্ট (যিনি নিজের ভুলভাবে প্রয়োগ করা মেমোরি চার্মের কারণে স্মৃতিভ্রষ্ট হয়ে আছেন) এবং ব্রডরিক বোড। সেখানে তাদের সাথে নেভিল এবং তার ঠাকুমা অগাস্টার দেখা হয়, যারা নেভিলের বাবা-মাকে দেখতে এসেছিলেন।

পরবর্তীতে ব্রডরিক বোড হাসপাতালেই মারা যান যখন তাকে উপহার হিসেবে পাঠানো একটি টবে রাখা ডেভিলস স্নেয়ার গাছ তাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ এটি ব্যাখ্যা করতে পারেনি যে কীভাবে একটি ডেভিলস স্নেয়ার সেখানে উপহার হিসেবে গৃহীত হয়েছিল।

আমরা প্রকৃতপক্ষে কেবল হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইতেই সেন্ট মাঙ্গোসে প্রবেশ করি। তবে অনেক জায়গায় আমরা এর নাম শুনতে পাই; বিশেষ করে, প্রফেসার ম্যাকগোনাগল সেন্ট মাঙ্গোসে যান যখন প্রফেসর আমব্রিজ হ্যাগ্রিডকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করার সময় ম্যাকগোনাগলকে একাধিক স্টুনার দিয়ে আঘাত করেছিলেন। কেটি বেলকে একটি অভিশপ্ত নেকলেস স্পর্শ করার পর সুস্থ হওয়ার জন্য সেন্ট মাঙ্গোসে পাঠানো হয়েছিল। এছাড়া বলা হয়ে থাকে যে, নেভিলের ঠাকুমা অরোর ডলিশকে সেন্ট মাঙ্গোসে পাঠিয়েছিলেন যখন তিনি তাকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করেছিলেন। উপরন্তু, উল্লেখ করা হয়েছে যে যদি প্রফেসর ডাম্বলডোরের বোন অ্যারিয়ানা আহত হতেন, তবে তাকে সেন্ট মাঙ্গোসে নিয়ে যাওয়া উচিত ছিল; তাকে সেখানে না নেওয়ার বিষয়টি এই বিশ্বাসকে পোক্ত করে যে তার মধ্যে লজ্জাজনক বা অস্বাভাবিক কিছু ছিল।

এই ত্রয়ী যখন টি-শপ খোঁজার চেষ্টা করছিলেন, তখন আমরা শুনতে পাই যে একজন প্রাচীন হিলারের প্রতিকৃতি সিঁড়ির চারপাশে রনকে তাড়া করছে এবং রনের 'স্প্যাটারগ্রয়েট' রোগ হয়েছে বলে রোগনির্ণয় করছে। যদিও আমরা মনে করি এটি মাগল জগতের "দ্য ভেপার্সের" মতো কোনো কাল্পনিক বা সেকেলে রোগ, তবে পরবর্তীতে আমরা দেখব যে এটি একটি বাস্তব রোগ, তবে সৌভাগ্যবশত এটি সচরাচর দেখা যায় না।

বিশ্লেষণ

যেহেতু এটি একটি হাসপাতাল, তাই এর উদ্দেশ্য হলো সুস্থ হওয়া পর্যন্ত মানুষের সেবা করা। সুতরাং এখানে কোনো স্থায়ী বাসিন্দা থাকা উচিত নয়, কেবল তারাই থাকবেন যাদের সুস্থ হতে অন্যদের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। আমরা এখানে মন্ত্রজনিত কারণে দীর্ঘমেয়াদী ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য একটি ওয়ার্ড দেখতে পাই এবং সেখানে এমন চারজনকে দেখি যাদের নাম সিরিজের অন্য জায়গায় উল্লেখ করা হয়েছে: গিল্ডারয় লকহার্ট, ব্রডরিক বোড এবং ফ্র্যাঙ্ক ও অ্যালিস লংবটম। এই চারজনসহ অন্যদের হাসপাতালের দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দা হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে, তবে বোড এবং লকহার্টকে স্বাভাবিক জীবনে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করা হচ্ছিল।

একজন প্রাপ্তবয়স্ক পাঠক এই গল্পটি পড়ার সময় হয়তো হতাশ হতে পারেন যে এখানে কোনো জরুরি বিভাগ নেই। তবে উপরের সাইনবোর্ড এবং অভ্যর্থনাকারী ডাইনির সামলানো জিজ্ঞাসাবাদের ধরণ দেখে আমরা বুঝতে পারি যে হাসপাতালের প্রধান উদ্দেশ্যই হলো জরুরি সেবা প্রদান করা এবং দীর্ঘমেয়াদী চিকিৎসার প্রয়োজনগুলো সহায়ক ওয়ার্ডগুলোতে দেখাশোনা করা হয়। এর পেছনে দুটি যৌক্তিক কারণ থাকতে পারে। প্রথমত, হাসপাতালের সাথে একটি শিশুর অভিজ্ঞতা সাধারণত কোনো ঘরোয়া দুর্ঘটনার পর সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্যই হয়ে থাকে; যেহেতু এই সিরিজটি শিশুদের কথা মাথায় রেখে লেখা, তাই হাসপাতালের অস্তিত্বের প্রধান কারণ হিসেবে জরুরি বিভাগকে তুলে ধরাটাই স্বাভাবিক। দ্বিতীয়ত, অধিকাংশ রোগ জাদুর মাধ্যমে এত দ্রুত নিরাময় করা সম্ভব যে মাগলদের মতো দীর্ঘ সময় হাসপাতালে থাকা বা পর্যবেক্ষণে রাখার প্রয়োজন এখানে খুবই নগণ্য।

আমরা এই হাসপাতালের নামে অন্য সাহিত্যকর্মের সম্ভাব্য উল্লেখ লক্ষ্য করতে পারি। ফাদার ব্রাউন নামক ডিটেকটিভ সিরিজের গল্পগুলোতে (যা জি. কে. চেস্টারটন লিখেছেন), ফাদার ব্রাউনের প্যারিশের কথা কয়েকবার উল্লেখ করা হয়েছে এবং প্রতিবারই একেকটি ভিন্ন নাম দেওয়া হয়েছে। আমরা লক্ষ্য করি যে 'দ্য ইনোসেন্স অব ফাদার ব্রাউন' সংকলনের "দ্য রং শেপ" গল্পে প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ করা হয়েছে যে ফাদার ব্রাউন সেন্ট মাঙ্গোস (প্যারিশ)-এর সদস্য ছিলেন।

সেন্ট মাঙ্গো ষষ্ঠ শতাব্দীর শেষের দিকে একজন প্রকৃত ক্যাথলিক সাধু ছিলেন। যদিও লন্ডনের একটি হাসপাতালের জন্য তার নামের এই রূপটি ব্যবহার করা কিছুটা অস্বাভাবিক, কারণ ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে তিনি তার জন্মগত নাম 'কেন্টিগার্ন' হিসেবে পরিচিত; স্কটল্যান্ডেই তাকে গ্লাসগোর প্রধান সাধু হিসেবে সেন্ট মাঙ্গো নামে ডাকা হয়।

বৃহত্তর প্রেক্ষাপট

সেন্ট মাঙ্গোসে দীর্ঘমেয়াদী মন্ত্রজনিত ক্ষতির ওয়ার্ডটিই প্রকৃতপক্ষে ব্যাখ্যা করে যে কেন আরিয়ানা মাগল ছেলেদের দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার পর তার মা কেন্দ্রা ডাম্বলডোর তাকে সেন্ট মাঙ্গোসে নিয়ে যেতে এত অনিচ্ছুক ছিলেন। কেন্দ্রা নিশ্চিত ছিলেন যে হাসপাতালের হিলাররা তাকে দীর্ঘমেয়াদী রোগী হিসেবে গণ্য করবেন এবং অন্যদের জন্য বিপজ্জনক মনে করে তাকে লকহার্টদের মতো একটি ওয়ার্ডে বন্দি করে রাখবেন। এটি তাকে তার পরিবার থেকে দূরে সরিয়ে দেবে এবং তাকে কেবল বাবা-মা বা ভাইদের অনিয়মিত সাক্ষাতের ওপর নির্ভর করে বেঁচে থাকতে হবে। লংবটম দম্পতির করুণ অবস্থা এবং সেই ওয়ার্ডে আমাদের সফর এটিই মনে করিয়ে দেয় যে জাদু কোনো সর্বরোগহর ওষুধ নয়; এটি সব রোগ নিরাময় করতে পারে না, বিশেষ করে জাদু দ্বারা সৃষ্ট রোগগুলো। সেই ওয়ার্ড এবং সেখানকার বাসিন্দাদের দেখার পর আমরা কেন্দ্রার ভয়টি বুঝতে শুরু করি। আরিয়ানাকে হাসপাতালের আমলাতন্ত্রের হাতে হারানোর চেয়ে তাকে 'স্কুইব' হিসেবে পরিচয় দিয়ে ঘরে রেখে নিজে যত্ন নেওয়ার ঝুঁকি নেওয়াটাই তার কাছে শ্রেয় মনে হয়েছিল। এটি একটি ট্র্যাজেডি যে আরিয়ানাকে বাড়িতে দেখাশোনা করার সিদ্ধান্তের ফলেই কেন্দ্রার মৃত্যু ঘটে।

আমরা মনে করি না যে কেন্দ্রার এই ঘটনার সাথে লেখকের পরবর্তীতে প্রতিষ্ঠিত দাতব্য সংস্থার কোনো সরাসরি তুলনা করা উচিত।

লুমোস চ্যারিটি ফাউন্ডেশন অনাথ আশ্রম থেকে শিশুদের উদ্ধার করার লক্ষ্যে কাজ করে, যা আরিয়ানার জন্য কেন্দ্রার ভয়ের সাথে কিছুটা মিলে যায়। তবে যেকোনো মা তার সন্তানদের নিয়ে এমন চিন্তিত হওয়াটাই স্বাভাবিক। প্রাপ্তবয়স্ক পাঠকরা এই ঘটনার মধ্যে আমলাতন্ত্র এবং সরকারের প্রতি লেখকের এক ধরণের অবিশ্বাস লক্ষ্য করতে পারেন। যেহেতু বইয়ের চরিত্রগুলো মন্ত্রণালয়ের প্রতি তাদের অবজ্ঞা গোপন রাখে না, তাই এটি পাঠকদের জন্য অবাক হওয়ার মতো কিছু নয়। তবে এটি লক্ষ্য করা বেশ কৌতূহলোদ্দীপক যে লেখক ছোটখাটো আমলাদের ক্রমবর্ধমান খবরদারির বিষয়টি সম্পর্কে সচেতন এবং তা ফুটিয়ে তুলতে আগ্রহী।