মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস
| মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার - স্থান | |
| চেম্বার অব সিক্রেটস | |
|---|---|
| অবস্থান | হগওয়ার্টস |
| বাসিন্দা | ব্যাসিলিস্ক |
| উপস্থিতি | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস |
সাধারণ আলোচনা
[সম্পাদনা]হগওয়ার্টসের অন্য তিনজন প্রতিষ্ঠাতার সাথে মনোমালিন্যের পর স্কুল ত্যাগের সময়, সালাজার স্লিদারিন একটি কক্ষ তৈরি করেছিলেন বলে ধারণা করা হয়। তিনি সেখানে একটি দানব রেখেছিলেন এবং কক্ষটি এমনভাবে সিল করে দিয়েছিলেন যাতে কেবল তার প্রকৃত উত্তরাধিকারীই সেটি খুলতে পারে। সেই সময়ের পর থেকে কয়েক শতাব্দী ধরে এই "চেম্বার অব সিক্রেটস" বহুবার খোঁজা হয়েছে, কিন্তু কখনো পাওয়া যায়নি।
বিস্তারিত বর্ণনা
[সম্পাদনা]হ্যারি পটার সিরিজের সময়ের প্রায় পঞ্চাশ বছর আগে চেম্বারটি আসলে খোলা হয়েছিল। এটি খুলেছিল টম রিডল (যে পরবর্তীতে নিজেকে লর্ড ভলডেমর্ট হিসেবে পরিচয় দেয়)। সেই সময়ে, চেম্বারের ভেতরের দানব একটি ব্যাসিলিস্ক একটি মেয়েকে (মনিং মার্টল) হত্যা করে; এর ফলে স্কুলটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল, কারণ সেখানে শিক্ষার্থীদের রাখা স্পষ্টতই অনিরাপদ ছিল। স্কুল ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হওয়ার এই হুমকি রিডলকে চেম্বারটি পুনরায় সিল করে দিতে বাধ্য করার জন্য যথেষ্ট ছিল। হ্যারির মতো রিডলও তার এই "ঘরকে" অনেক ভালোবাসত। রিডল রুবেয়াস হ্যাগ্রিডকে উত্তরাধিকারী এবং অ্যারাগগকে দানব হিসেবে ফাঁসিয়ে দিতে সক্ষম হয়েছিল। যেহেতু এরপর চেম্বারটি আর খোলা হয়নি এবং ব্যাসিলিস্কের হাতে আর কোনো শিকার প্রাণ হারায়নি, তাই রিডলের দেওয়া ঘটনার বর্ণনাটিই সবার কাছে সত্য হিসেবে গৃহীত হয়েছিল; সম্ভবত একমাত্র প্রফেসর ডাম্বলডোর ছাড়া।
হ্যারির দ্বিতীয় বর্ষে, জিনি উইজলি চেম্বারটি পুনরায় খুলেছিল; তবে সে এটি নিজের ইচ্ছায় করেনি। বইয়ের শেষ অধ্যায়গুলোতে আমরা জানতে পারি যে, জিনি সেই সময় টম রিডলের একটি "স্মৃতি" দ্বারা দাসত্বে আবদ্ধ ছিল। জিনি আমাদের জানা মতে ছয়টি অনুষ্ঠানে চেম্বারটি পুনরায় খোলে:
- যখন হ্যারি প্রফেসর লকহার্টের সাথে তার ডিটেনশন পালন করছিল, তখন সে ব্যাসিলিস্কের কণ্ঠস্বর শুনতে পায়।
- হ্যালোউইনের দিনে, হ্যারি যখন ডেথডে পার্টি থেকে ফিরছিল, তখন সে আবারও ব্যাসিলিস্কের শব্দ শুনতে পায়। সেই শব্দ অনুসরণ করে সে পেট্রিফাইড বা পাথর হয়ে যাওয়া মিসেস নরিসের দেখা পায়।
- প্রফেসর লকহার্ট কর্তৃক হ্যারির হাতের হাড় অপসারণের পর সে যখন হাসপাতাল শাখায় ছিল, তখন কলিন ক্রিভিকে পেট্রিফাইড অবস্থায় হাসপাতাল শাখায় আনা হয়।
- হ্যারি লাইব্রেরি থেকে বের হওয়ার কিছুক্ষণ পরেই পেট্রিফাইড হওয়া জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি এবং কালো হয়ে যাওয়া নিয়ারলি হেডলেস নিকের গায়ের ওপর হোঁচট খেয়ে পড়ে; সেখানে তাকে চরম সন্দেহের চোখে দেখা হয়েছিল।
- একটি কুইডিচ ম্যাচে যাওয়ার পথে হ্যারি আবারও ব্যাসিলিস্কের কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, যা হারমায়োনিকে কোনো একটি বিষয়ে গবেষণা করার জন্য লাইব্রেরিতে যেতে প্ররোচিত করে। হারমায়োনি এবং পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার লাইব্রেরি থেকে বের হওয়ার সময় পেট্রিফাইড হয়।
- টম রিডল জিনিকে নিজেই চেম্বারের ভেতরে প্রবেশ করতে বাধ্য করে যাতে সে জিনির জীবন শক্তি ব্যবহার করে নিজেকে পুনরায় জীবিত করতে পারে।
হ্যারির শেষবার চেম্বারটি পুনরায় খোলা এবং ব্যাসিলিস্কের পরাজয় হ্যাগরিডের কলঙ্ক মোচন করা উচিত ছিল; এটি আজকাবান থেকে তার মুক্তি নিশ্চিত করেছিল, যেখানে তাকে এই ভেবে পাঠানো হয়েছিল যে সে আবারও চেম্বারটি খুলছে।
চেম্বারটি খোলার চাবিকাঠি হলো পার্সেলটাং; এটি খোলার জন্য প্রবেশদ্বারে পার্সেলটাং ভাষায় "খুলো" বলতে হয়। সাপের সাথে কথা বলার এই ক্ষমতাটি স্লিদারিনের বংশধরদের সাথে যুক্ত ছিল, যার ফলে এই বিশ্বাস জন্মেছিল যে কেবল স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারীই চেম্বারটি খুলতে পারে।
রন এবং হারমায়োনি হ্যারির সপ্তম বর্ষে চেম্বারে পুনরায় প্রবেশ করে; ব্যাসিলিস্কের বিষ একটি হরকলাম্পকে ধ্বংস করতে পারে একথা জেনে এবং তাদের কাছে থাকা একটি ধ্বংস করার প্রয়োজনীয় হরকলাম্পের কারণে তারা সেখানে যায়। রন, যে এর আগে হ্যারিকে দুবার পার্সেলটাং ভাষায় "খুলো" শব্দটি উচ্চারণ করতে শুনেছিল, সেই শব্দের অনুকরণ করে চেম্বারটি খোলে। হ্যারি যখন তাদের দেখে, তখন তারা ধ্বংস করা হরকলাম্প এবং ব্যাসিলিস্কের এক বিশাল বিষদাঁতের ভাণ্ডার বহন করছিল।
চেম্বার অব সিক্রেটস চলচ্চিত্রের নির্মাতাদের প্রতি জে. কে. রাউলিংয়ের নির্দেশনা অনুযায়ী, চেম্বারটি হগওয়ার্টস প্রাঙ্গণের লেকের নিচে অবস্থিত। এই তথ্যের কারণে এখন আমাদের বুঝতে হবে যে চেম্বার অব সিক্রেটসের জল কোথা থেকে এসেছিল।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]আমরা উপরে উল্লেখ করেছি যে, মনে হয় হ্যাগরিডই চেম্বারটি খুলেছিল কি না সে বিষয়ে প্রফেসর ডাম্বলডোরের স্পষ্টতই সন্দেহ ছিল। কলিন ক্রিভিকে হাসপাতাল শাখায় আনার কিছুকাল পরেই আমরা এই সন্দেহের বহিঃপ্রকাশ দেখতে পাই। কলিনের ধ্বংস হয়ে যাওয়া ক্যামেরাটি পরীক্ষা করার পর প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের সাথে আলাপকালে ডাম্বলডোর জানান যে, চেম্বারটি আবারও খোলা হয়েছে। তিনি কীভাবে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হলেন তা আমাদের কখনোই বলা হয়নি, তবে এটা নিশ্চিতভাবেই অনুমান করা যায় যে, ৫০ বছর আগে যখন চেম্বারটি খোলা হয়েছিল তখনও কলিনের ক্যামেরার ক্ষতির মতোই কিছু একটা ঘটেছিল। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর এর প্রভাবগুলো চিনতে পারলেও সম্ভবত এর কারণটি তখনও জানতেন না। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল যখন জিজ্ঞাসা করেন কে চেম্বারটি খুলেছে, তখন ডাম্বলডোর উত্তর দেন যে প্রশ্নটি "কে" নয়, বরং "কীভাবে"। ডাম্বলডোর স্পষ্টতই জানতেন না যে চেম্বারটি কোথায় অথবা কীভাবে এটি খোলা হয়েছিল; তবে সেই লেখাটি দেখে বা তারও আগের কোনো সময়ে তিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিলেন যে চেম্বারটি কেবল স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরাধিকারীই খুলতে পারে এই কিংবদন্তিটি আসলে সত্য। তিনি সম্ভবত সাময়িকভাবে এটাও স্থির করেছিলেন যে রিডলই সেই উত্তরাধিকারী। রিডলের অবশিষ্ট আত্মা, যে এখন ভলডেমর্ট নামে পরিচিত, আলবেনিয়ায় আছে বলে বিশ্বাস করা হয়; তবে ডাম্বলডোর জানতেন যে ভলডেমর্টের আত্মা অন্য মানুষের ওপর ভর করতে পারে, যেমনটি আগের বছর প্রফেসর কুইরেলের ক্ষেত্রে ঘটেছিল। ডাম্বলডোরের বর্তমান উদ্বেগ হলো যে কুইরেলের মতো অন্য কেউ, হতে পারে কোনো ছাত্র বা শিক্ষক, ভলডেমর্টের জাদুর কবলে পড়েছেন। ডাম্বলডোর হয়তো এটাও বিশ্বাস করতে পারেন যে স্কুলের অন্য কোনো বাসিন্দা আছে যে চেম্বারটি খুলতে সক্ষম, তবে সেই সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়।
এই বইয়ের একটি মূল বিষয় হলো সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা। ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, পার্সেলটাং হলো স্লিদারিনের পূর্বপুরুষদের একটি চিহ্ন। ফলস্বরূপ, হ্যারি যখন সাপেদের সাথে কথা বলতে পারে বলে প্রকাশ পায়, তখন সবাই তাকে স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী বলে বিশ্বাস করতে শুরু করে। হ্যারি তার বংশপরিচয় সম্পর্কে অনিশ্চিত থাকায় এই পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে; তার পক্ষে বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করা সম্ভব নয় যে সালাজার স্লিদারিনের সাথে তার বংশগত কোনো যোগসূত্র থাকার সম্ভাবনা আছে কি না। তবে, যেহেতু পার্সেলটাং একটি বংশানুক্রমিক স্লিদারিন ক্ষমতা বলে ধরা হয়, তাই স্লিদারিনের তৈরি চেম্বারটি পার্সেলটাং ভাষায় সম্বোধন করলে খুলে যাবে এটিই যুক্তিযুক্ত।
প্রশ্নাবলী
[সম্পাদনা]
- আমাদের বলা হয়েছে যে সালাজার স্লিদারিন প্রায় এক হাজার বছর আগে বেঁচে ছিলেন এবং ধারণা করা হয় যে তিনি তখনই চেম্বারটি তৈরি করেছিলেন। যদিও মাগল বিশ্বে সেই যুগের দুর্গগুলোতে অভ্যন্তরীণ শৌচাগার ("গার্ডরোব") ছিল, তবুও ইংল্যান্ডে অভ্যন্তরীণ জল নিষ্কাশন ব্যবস্থা বা ইনডোর প্লাম্বিং মাত্র ২০০ বছর আগে প্রথম দেখা যায়। স্লিদারিনের সেই চিহ্নটি যা চেম্বারের পথ খুলে দেয় কেন একটি কলের ওপর স্থাপন করা হয়েছিল তার একটি কারণ প্রস্তাব করুন। এটি কি স্লিদারিনের উত্তরাধিকারীর জন্য কোনো সূত্র হতে পারে?
বৃহত্তর প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, কেবলমাত্র একজন পার্সেলমাউথই চেম্বারটি খুলতে পারে এবং এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে পার্সেলটাং বলার ক্ষমতা কেবল স্লিদারিনের উত্তরাধিকারীদের মাধ্যমেই প্রবাহিত হয়। স্লিদারিনের একজন উত্তরাধিকারী হিসেবে, টম রিডল অবশ্যই পার্সেলটাং বলতে পারবে বলে আশা করা যায় এবং সে কারণেই সে চেম্বারটি খুলতে সক্ষম হয়। টমের আত্মার একটি অংশ নিজের মাঝে ধারণ করায় হ্যারিও সমানভাবে এই ভাষাটি বলতে পারে এবং দৃশ্যত ডাম্বলডোরও এটি শিখেছিলেন, যদিও ডাম্বলডোর কখনও চেম্বারটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করেননি। কাউকে অবশ্যই অবাক হতে হয় যে কেন তিনি তা করেননি; প্রথমবার যখন চেম্বারটি খোলা হয়েছিল তখন স্কুলের একজন শিক্ষক হিসেবে হ্যারি যে সূত্রগুলো নিয়ে কাজ করছিল তার সবগুলোই ডাম্বলডোরের কাছে থাকার কথা। সম্ভবত তিনি তার জীবনের অনেক পরে পার্সেলটাং শিখেছিলেন এবং সময়ের ব্যবধানে চেম্বারটি খুঁজে বের করার প্রয়োজনীয়তাটি ততটা জরুরি ছিল না।
রন এবং হারমায়োনি পরবর্তীতে চেম্বারটি খুলতে সক্ষম হয়; পেয়ালা হরক্রাক্সটি ধ্বংস করার জন্য প্রয়োজনীয় কিছু জিনিসের খোঁজে তারা কিছু ব্যাসিলিস্কের বিষদাঁত সংগ্রহ করতে সেখানে গিয়েছিল, যেগুলোতে দৃশ্যত হরক্রাক্স ধ্বংস করার মতো যথেষ্ট বিষ তখনও ছিল। রন হ্যারির প্রথমবার চেম্বার খোলার সময় উপস্থিত ছিল, এবং হ্যারি যখন স্লিদারিনের আরেকটি নিদর্শন লকেট হরক্রাক্সটি খুলেছিল যা কেবল পার্সেলটাং ভাষায় সম্বোধন করলে খুলত তখন হ্যারির করা সেই শব্দগুলো কেবল অনুকরণ করেই রন চেম্বারটি খুলতে পেরেছিল।