মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস
| মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার - স্থান | |
| ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেস | |
|---|---|
| অবস্থান | লন্ডন |
| বাসিন্দা | ক্রিচার, ওয়ালবার্গা ব্ল্যাকের প্রতিকৃতি, সিরিয়াস ব্ল্যাক |
| উপস্থিতি | হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স |
সাধারণ পরিচিতি
[সম্পাদনা]বিশুদ্ধ রক্তধারা বা পিউর-ব্লাড জাদুকরদের ব্ল্যাক পরিবারের দীর্ঘদিনের লন্ডন আবাসস্থল হলো ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেস। এটি সেই বাড়ি যেখানে সিরিয়াস ব্ল্যাক বেড়ে উঠেছিলেন এবং তার মায়ের মৃত্যুর পর তিনি এটি উত্তরাধিকারসূত্রে পান। এর সাথে তিনি পান উন্মাদ এবং বিশ্বাসঘাতক গৃহ পরিচারক ক্রিচারকে। বিষণ্ণ এবং মূলত স্লিদারিন ঘরানার সাজসজ্জায় সজ্জিত এই বাড়িটি কালো জাদুর নানা সরঞ্জাম, বই এবং বস্তুতে পূর্ণ। ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেস অ্যালবাস ডাম্বলডোরের নেতৃত্বে পরিচালিত গোপন সংগঠন অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তর হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। সংগঠনটির সদর দপ্তর হিসেবে ব্যবহারের সময় একে ফিডিলিয়াস জাদুমন্ত্রের মাধ্যমে সুরক্ষিত রাখা হয়েছিল, যার গোপন তথ্য রক্ষক বা সিক্রেট-কিপার ছিলেন ডাম্বলডোর নিজে।
বিস্তারিত বর্ণনা
[সম্পাদনা]অবস্থান
[সম্পাদনা]বাড়িটি লন্ডনে দুটি মাগল বাড়ির মাঝখানে অবস্থিত। ফিডিলিয়াস জাদুমন্ত্র দ্বারা সুরক্ষিত হওয়ায় এটি মানচিত্রে খুঁজে পাওয়া অসম্ভব এবং কোনো মাগল বা গোপন তথ্যটি জানে না এমন জাদুকর এখানে প্রবেশ করতে পারে না। বাড়িতে প্রবেশের জন্য হ্যারি পটারকে ১১ এবং ১৩ নম্বর বাড়ির মাঝখানে দাঁড়িয়ে ভাবতে হয়েছিল যে "অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তর লন্ডনের ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে অবস্থিত।" এটি তার জন্য কার্যকর হওয়ার একমাত্র কারণ ছিল যে চিরকুটটিতে এটি লেখা ছিল, সেটি সিক্রেট-কিপার অ্যালবাস ডাম্বলডোর নিজে লিখেছিলেন; ফিডিলিয়াস জাদুমন্ত্রের প্রভাব এমন যে কেবল সিক্রেট-কিপার যাদের সরাসরি জানান, তারাই এই গোপন তথ্যটি জানতে পারে।
বহির্ভাগ
[সম্পাদনা]অধিকাংশ সময় বাড়িটি পথচারীদের নজর থেকে আড়ালে থাকে। যখন এটি দৃশ্যমান হয়, তখন এটি একই সারির একই রকম বাড়িগুলোর একটি হিসেবে আবির্ভূত হয়, যার সিঁড়ির মাথায় একটি সদর দরজা রয়েছে। দরজার রঙ চটে গেছে এবং দরজার হাতল ও কবজাগুলো সাপের আকৃতির।
অভ্যন্তরভাগ
[সম্পাদনা]সদর দরজা দিয়ে ভেতরে ঢুকলেই দেখা যায় "পুরানো ধাঁচের গ্যাস বাতি লম্বা এবং অন্ধকার হলের দেয়াল জুড়ে রয়েছে, দেয়ালের কাগজ চটে গেছে এবং জীর্ণ কার্পেট পাতা। মাথার ওপর একটি মাকড়সার জালে ঘেরা ঝাড়বাতি টিমটিম করে জ্বলছে এবং দেয়াল জুড়ে ঝুলে আছে কালচে হয়ে যাওয়া সব প্রতিকৃতি। সেখানে ট্রলের কাটা পা দিয়ে তৈরি একটি বড় ছাতা রাখার স্ট্যান্ড রয়েছে এবং হলের দেয়ালে ফলকের ওপর সারিবদ্ধভাবে বসানো আছে কিছু সংকুচিত মাথা।" মাথাগুলো ছিল গৃহ পরিচারকদের। "তাদের সবার নাক ছিল কিছুটা শুকরের নাকের মতো।"
যুক্তরাষ্ট্রের পাঠকরা "প্রথম তলার বৈঠকখানা" এবং হারমায়োনির নিচতলার বারান্দার দিকে তাকিয়ে মানডাঙ্গাসকে তার কড়াইয়ের সংগ্রহসহ দেখে বিভ্রান্ত হতে পারেন। বাড়িটি আসলে যুক্তরাজ্যের স্থাপত্যশৈলী অনুযায়ী খাড়াভাবে তৈরি। যুক্তরাজ্যের নিয়মানুযায়ী মেঝেগুলোর বিন্যাস হলো:
- বেসমেন্টে রান্নাঘর, যা যুক্তরাজ্যের ভৃত্যদের জন্য নির্ধারিত জায়গার প্রথাগত নিয়ম। সাধারণত বেসমেন্টের রান্নাঘরে বাইরের উঠান থেকে প্রবেশের পথ থাকে, তবে ব্ল্যাকদের বাড়ির ক্ষেত্রে তেমনটি নেই। রান্নাঘরে যেটুকু প্রাকৃতিক আলো পৌঁছায় তা দেয়ালের উঁচুতে থাকা জানালা দিয়ে আসে।
- গ্রাউন্ড ফ্লোর বা নিচতলা, যেখানে প্রবেশপথের হলঘর অবস্থিত।
- ফার্স্ট ফ্লোর বা প্রথম তলা, যা গ্রাউন্ড ফ্লোরের উপরে অবস্থিত; এখানে বৈঠকখানা এবং সম্ভবত আরও কিছু ঘর রয়েছে।
- সেকেন্ড ফ্লোর বা দ্বিতীয় তলা, যেখানে অন্তত দুটি শোবার ঘর আছে, যার একটিতে হ্যারি এবং রন থাকতেন।
- থার্ড ফ্লোর বা তৃতীয় তলা, যেখানে একটি ঘরে উইজলি যমজরা থাকতেন এবং সম্ভবত অন্য একটি ঘরে হারমায়োনি ও জিনি থাকতেন।
- ফোর্থ ফ্লোর বা চতুর্থ তলা, যেখানে সিরিয়াস এবং রেগুলাসের শোবার ঘর ছিল।
- ছাদের চিলেকোঠা, যেখানে বাকবিক বাস করত।
এটি সম্ভব যে প্রথম তলায় বৈঠকখানার পাশে একটি আনুষ্ঠানিক খাবারের ঘর ছিল এবং নিচতলায় আরও একটি বসার ঘর থাকতে পারে যা আমরা কখনো দেখিনি। সম্ভবত বেসমেন্টে ভৃত্যদের শোবার ঘর ছিল এবং সিরিয়াস ও রেগুলাসের শোবার ঘরগুলোও হয়তো প্রাথমিকভাবে ভৃত্যদের জন্যই তৈরি করা হয়েছিল। সেখানে অন্তত আরও একটি শোবার ঘর থাকার কথা যেখানে মলি ও আর্থার উইজলি থাকতেন; সম্ভবত এটি হ্যারি ও রনের ঘরের তলাতেই ছিল। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে আমরা জানতে পারি যে ক্রিচারকে চিলেকোঠায় সিরিয়াসের মায়ের পুরনো ঘরে পাওয়া গিয়েছিল। এটি নির্দেশ করে যে সিরিয়াসের মা ওয়ালবার্গা হয়তো চিলেকোঠায় ঘুমাতেন।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে যখন আমরা প্রথম বাড়িটির সাথে পরিচিত হই, তখন এটি ছিল নোংরা এবং জাদুকরী পোকা-মাকড়ে ঠাসা। গৃহ পরিচারক ক্রিচার সেখানে অন্তত এক দশক ধরে একাকী বাস করছিল এবং সে কেবল প্রবেশপথের হলঘরে থাকা সিরিয়াসের মায়ের প্রতিকৃতির অসংলগ্ন আদেশ পালন করত। উইজলি পরিবার, হ্যারি এবং হারমায়োনি অনেক দিন ব্যয় করে বাড়িটি পরিষ্কার করেন। শেষ পর্যন্ত বাড়িটি বসবাসের উপযোগী হলেও এটি একটি অন্ধকারাচ্ছন্ন জায়গা হিসেবেই থেকে যায়। সিরিয়াসের মায়ের প্রতিকৃতিটি নবাগতদের প্রতিনিয়ত অপমান করত এবং চিৎকার করত, যা কেবল সিরিয়াস প্রতিকৃতির পর্দা টেনে দিলেই বন্ধ হতো।
মালিকানা
[সম্পাদনা]সিরিয়াস ব্ল্যাক পরিবারের শেষ পুরুষ বংশধর হওয়ায় তার মায়ের মৃত্যুর পর এই বাড়িটির মালিকানা পান। সিরিয়াস মাগলদের সাথে মেলামেশা করে পরিবারের আভিজাত্য ক্ষুণ্ণ করায় ওয়ালবার্গা তার ওপর ক্ষুব্ধ ছিলেন। সিরিয়াসের ছোট ভাই রেগুলাসের মৃত্যু ওয়ালবার্গাকে মানসিকভাবে ভেঙে দিয়েছিল এবং এটিই সম্ভবত তার মৃত্যুকে ত্বরান্বিত করে। সিরিয়াস তার মায়ের মৃত্যুতে শোকাহত ছিলেন না, কারণ সেই সময় তিনি কারারুদ্ধ ছিলেন।
সিরিয়াসের উইলের শর্তানুসারে তার মৃত্যুর পর বাড়িটির মালিকানা হ্যারির কাছে চলে যায়। তবে বাড়িটি নিয়ে একটি প্রশ্ন ছিল যে, এটি জাদুকরী কোনো উত্তরাধিকার সূত্রে ব্ল্যাক পরিবারের জীবিত জ্যেষ্ঠ সদস্যের কাছে যাবে কি না; যদি তাই হতো তবে এর মালিক হতেন বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের শুরুতে ডাম্বলডোর এটি পরীক্ষা করার জন্য ক্রিচারকে তলব করেন এবং হ্যারিকে আদেশ দিতে বলেন। যেহেতু ক্রিচার হ্যারির আদেশ পালন করে, তাই প্রমাণিত হয় যে বাড়িটির মালিকানা হ্যারির কাছেই এসেছে।
ডাম্বলডোরের মৃত্যুর পর বাড়িটি আবারও পরিত্যক্ত হয়। যেহেতু সেভেরাস স্নেপ অর্ডারের কাছে বিশ্বাসঘাতক প্রমাণিত হয়েছিলেন এবং তিনি এই সদর দপ্তরের গোপন তথ্য জানতেন, তাই এখানে সদর দপ্তর রাখা আর নিরাপদ ছিল না। তবে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি তাদের সপ্তম বছরের আগস্ট মাসে এখানে বাস করেছিলেন, কিন্তু যখন এর অবস্থান অন্য এক ডেথ ইটারের কাছে প্রকাশ হয়ে যায়, তখন তারা এটি ছেড়ে দিতে বাধ্য হন।
পরবর্তীতে ক্রিচারের সেবা ও যত্নে বাড়িটি বসবাসের উপযোগী হয়ে ওঠায় এটি পুরোপুরি সম্ভব যে হ্যারি তার শিক্ষা জীবন শেষ করে এখানেই বসবাস শুরু করেন।
এটি উল্লেখ করা যেতে পারে যে, সিরিয়াস হগওয়ার্টসে পড়ার সময় তার শোবার ঘরটি গ্রিফিন্ডর হাউসের নানা সামগ্রী দিয়ে সাজিয়েছিলেন এবং সেগুলো স্থায়ী স্টিকিং চার্ম দিয়ে দেয়ালে আটকে দিয়েছিলেন, যা ছিল সম্ভবত তার বাবা-মায়ের বিরুদ্ধে এক ধরণের বিদ্রোহ। অন্যদিকে রেগুলাস তার ঘর স্লিদারিন হাউসের সামগ্রী দিয়ে সাজিয়েছিলেন।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]এটি ধরে নেওয়া একটি নিরাপদ অনুমান যে বাড়িটি মূলত মাগলরাই তৈরি করেছিল এবং পরে ব্ল্যাক পরিবার এটি কিনে নিয়েছিল বা অন্য কোনোভাবে দখল করেছিল; কারণ বাড়িটি এর দুই পাশের প্রতিবেশী বাড়িগুলোর সাথে দেখতে হুবহু একই রকম। যদিও আমাদের সরাসরি এই সাদৃশ্যের কথা বলা হয়নি, তবে হ্যারি যখন প্রথমবার বাড়িটি দেখে তখন তার মধ্যে কোনো অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য না করা থেকে আমরা এটি অনুমান করতে পারি। হ্যারি যখন প্রথমবার দ্য বারো দেখেছিল, তখন তার মনে হয়েছিল এটি যেন জাদুর মাধ্যমে কোনোমতে টিকে আছে; কিন্তু গ্রিমল্ড প্লেসের ক্ষেত্রে তার এমন কোনো মন্তব্য না থাকা এর বাহ্যিক কাঠামোর স্বাভাবিকতাকেই নির্দেশ করে।
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের ৯ম অধ্যায়ে আমাদের বলা হয়েছে যে, হ্যারি তার ঘরের উপরের শোবার ঘর থেকে উইজলি যমজদের হাসির শব্দ শুনতে পায়। এখান থেকে আমরা ধারণা করতে পারি যে তাদের শোবার ঘরটি হ্যারি এবং রনের ঘরের ঠিক উপরে অবস্থিত। আবার হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজের ১০ম অধ্যায়ে আমাদের জানানো হয়েছে যে, বাড়ির একেবারে উপরের তলার দুটি শোবার ঘর সিরিয়াস এবং রেগুলাসের। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে এটি ধরে নেওয়া নিরাপদ যে সিরিয়াস তার পুরনো ঘরেই থাকতেন এবং রেগুলাসের ঘরটি খালি ছিল; কারণ যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি সেখানে ঢুকতে চেয়েছিল, তখন তারা দেখে ঘরটি তালাবদ্ধ এবং হারমায়োনিকে সেটি খুলতে হয়েছিল। যদি অর্ডারের কেউ ঘরটি ব্যবহার করত, তবে সম্ভবত সেটি খোলাই থাকত। এই তথ্যের ওপর ভিত্তি করেই আমরা উপরে উল্লেখিত বাড়ির নকশাটি অনুমান করেছি।
রাস্তার নাম, গ্রিমল্ড প্লেস, স্পষ্টতই "গ্রিম ওল্ড প্লেস" বা "ভয়ংকর পুরনো জায়গা" শব্দগুচ্ছের ওপর ভিত্তি করে রাখা হয়েছে, যা প্রথম দেখার সময় বাড়িটির অবস্থার একটি সঠিক বর্ণনা। এই সিরিজের আরও অনেক স্থান এবং চরিত্রের নামের মতো এই নামটি স্পষ্টতই বাড়ির বৈশিষ্ট্যের ওপর ভিত্তি করে বেছে নেওয়া হয়েছে। যদিও এটি লেখকের পক্ষ থেকে কিছুটা বেশি স্পষ্ট মনে হতে পারে, তবে আমাদের মনে রাখতে হবে যে বইগুলো অন্তত প্রাথমিকভাবে শিশুদের জন্য লেখা হয়েছিল। আমরা লক্ষ্য করি যে লেখিকা তার চরিত্রগুলোর মাধ্যমে এই নামের উৎপত্তি নিয়ে কোনো মন্তব্য করিয়ে একে আর দীর্ঘায়িত করেননি।
প্রশ্নাবলী
[সম্পাদনা]
বৃহত্তর প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]গল্পের ধারাবাহিকতার অংশ হিসেবে এটি লক্ষ্য করা যেতে পারে যে, হারমায়োনি ছাড়া অন্য সব চরিত্র ক্রিচারকে বাড়ির আসবাবপত্রের মতোই ব্যবহার্য বস্তু হিসেবে দেখতেন। ক্রিচারও নিজেকে বাড়ির একটি অংশ মনে করত এবং হারমায়োনির সদয় আচরণ সে খুব একটা বুঝতে পারত না। এই বিষয়টি গৃহ পরিচারক এবং ক্রিচার সংক্রান্ত নিবন্ধগুলোতে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।