মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

অধ্যায় ২৮ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স: ফ্লাইট অফ দ্য প্রিন্স

সারাংশ

স্নেইপ ড্রাকো ম্যালফয়কে জোর করে টাওয়ারের সিঁড়ি দিয়ে নিচে নামিয়ে নিয়ে যান এবং তাদের পেছনে ছিল ডেথ ইটাররা। ডাম্বলডোরের মৃত্যুর সাথে সাথে তার করা অবশকারী জাদু থেকে মুক্ত হয়ে হ্যারি শেষ ডেথ ইটারটিকে পাথর করে দেয় এবং অন্যদের পেছনে ছুটে যায়। নিচে হগওয়ার্টসের শিক্ষক, শিক্ষার্থী এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যদের সাথে ডেথ ইটারদের লড়াই চলছিল। জিনি তখন অ্যামিকাস ক্যারোর সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করছিল। হ্যারি অ্যামিকাসকে জাদু করে আটকে দেয়, ঠিক সেই মুহূর্তে স্নেইপ এবং অন্য ডেথ ইটাররা লড়াই ছেড়ে পালিয়ে যায়।

প্রধান ফটকের সামনে হ্যারি একজন ডেথ ইটারকে এবং দূরে স্নেইপ ও ড্রাকোকে দেখতে পায়। সেই দীর্ঘদেহী ও সোনালী চুলের ডেথ ইটারটি হ্যাগ্রির ওপর অনেকগুলো অভিশাপ দিলেও হ্যাগ্রির বিশাল শরীর সেগুলো প্রতিহত করে দেয়। হ্যারি হাফ-ব্লাড প্রিন্সের উদ্ভাবিত জাদুগুলো স্নেইপের ওপর নিক্ষেপ করতে থাকে। স্নেইপ খুব সহজেই প্রতিটা আক্রমণ ঠেকিয়ে দেন এবং ঘোষণা করেন যে এই জাদুগুলো তার নিজের তৈরি, অর্থাৎ তিনিই হাফ-ব্লাড প্রিন্স। যদিও স্নেইপ হ্যারির সব অভিশাপ আটকে দিচ্ছিলেন, কিন্তু তিনি হ্যারির কোনো ক্ষতি করেননি বরং হ্যারি কোথায় ভুল করছে তা বারবার ধরিয়ে দিচ্ছিলেন। স্নেইপ অন্য ডেথ ইটারদেরও হ্যারির ওপর আক্রমণ করতে বাধা দেন এবং দাবি করেন যে হ্যারি কেবল ভোল্ডেমোর্টের প্রাপ্য। হ্যারি স্নেইপকে কাপুরুষ বলে চিৎকার করে। এতে ক্রুদ্ধ হয়ে স্নেইপ ড্রাকো ও অন্য ডেথ ইটারদের নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার আগে হ্যারিকে একটি জাদু দিয়ে আঘাত করেন।

হ্যাগ্রির কুটিরে আগুন লেগেছে দেখে হ্যারি তার পড়ে যাওয়া জাদুদণ্ড খুঁজে নিয়ে জল দিয়ে আগুন নেভাতে সাহায্য করে। হ্যাগ্রি কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে ডাম্বলডোর মৃত। কিন্তু তারা যখন জটলা পাকিয়ে থাকা ভিড়টির কাছে পৌঁছান, তখন ডাম্বলডোরের নিথর দেহ মাটিতে পড়ে থাকতে দেখা যায়। হ্যারি বৃদ্ধ জাদুকরের পোশাকের পকেট থেকে পড়ে যাওয়া লকেটটি তুলে নেয়। এর ভেতরে একটি চিরকুট ছিল যাতে লেখা ছিল:

ডার্ক লর্ডের প্রতি

আমি জানি আপনি এটি পড়ার অনেক আগেই আমার মৃত্যু হবে

তবে আমি চাই আপনি জানুন যে আমিই আপনার গোপন রহস্যটি খুঁজে পেয়েছি।

আমি আসল হরক্রাক্সটি চুরি করেছি এবং যত দ্রুত সম্ভব এটি ধ্বংস করার ইচ্ছা রাখি।

আমি এই আশায় মৃত্যুর মুখোমুখি হচ্ছি যে আপনি যখন আপনার যোগ্য প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হবেন,

তখন আপনি আবারও একজন মরণশীল মানুষে পরিণত হবেন।

আর. এ. বি.

বিশ্লেষণ

হ্যারি এক অন্ধ আক্রোশে এবং স্নেইপকে মেরে ফেলার একমাত্র উদ্দেশ্য নিয়ে তার পিছু নেয়। স্নেইপ খুব সহজেই তাকে এড়িয়ে যাচ্ছিলেন এবং তার সামনে হ্যারিকে হত্যা বা বন্দী করার সব সুযোগ ছিল। তার বদলে তিনি কেবল হ্যারির অকার্যকর অভিশাপগুলো প্রতিহত করছিলেন। স্নেইপ ক্রমাগত হ্যারির কোনো ক্ষতি না করে বরং সে কোথায় ভুল করছে এবং কীভাবে তা সংশোধন করতে হবে তা বলে দিচ্ছিলেন। তিনি অন্য ডেথ ইটারদেরও হ্যারিকে আক্রমণ করতে বাধা দেন। কিন্তু কেন? যদিও তিনি দাবি করেছেন যে তিনি ডার্ক লর্ডের জন্য হ্যারিকে জীবিত রাখতে চান। তিনি চাইলে খুব সহজেই হ্যারিকে জ্ঞানহীন করে ভোল্ডেমোর্টের সামনে হাজির করতে পারতেন। হ্যারিকে হগওয়ার্টসে মুক্ত অবস্থায় ফেলে যাওয়ার মাধ্যমে স্নেইপ কেবল হ্যারির প্রতিশোধের মুখেই পড়লেন না বরং ভোল্ডেমোর্টের চরম রোষানলে পড়ার ঝুঁকিও নিলেন। হ্যারির জন্য এটি অত্যন্ত বেদনাদায়ক ছিল যে তার শ্রদ্ধেয় পথপ্রদর্শক (হাফ-ব্লাড প্রিন্স) আসলে তার চরম শত্রু।

হ্যারি স্নেইপকে কাপুরুষ বলে ডাকলে স্নেইপের তীব্র প্রতিক্রিয়াটি বেশ কৌতূহলজনক ছিল। যদিও একজন নিরস্ত্র ডাম্বলডোরকে হত্যা করা এবং তারপর পালিয়ে যাওয়া ছিল চরম কাপুরুষোচিত কাজ। এখানে প্রশ্ন জাগে যে স্নেইপের কাজের আড়ালে এমন কিছু কি আছে যার জন্য তিনি নিজেকে এখনো মর্যাদাবান বা কোনো আদর্শ মেনে চলা ব্যক্তি হিসেবে মনে করেন।

হ্যারি জানতে পারে যে আর. এ. বি. আদ্যক্ষরের কেউ একজন সমুদ্রতীরের গুহা থেকে আসল হরক্রাক্সটি চুরি করেছে। তবে সেই অধ্যায়ে আমরা জেনেছি যে দ্বীপের পাত্র থেকে লকেটটি উদ্ধার করতে দুজন মানুষের প্রয়োজন ছিল। অর্থাৎ আর. এ. বি.-র অবশ্যই কোনো সাহায্যকারী ছিল। যদিও আর. এ. বি. সম্ভবত মৃত, তবে যদি অন্য কেউ এতে জড়িত থাকে তাহলে সেই ব্যক্তি হয়তো বেঁচে থাকতে পারেন এবং মূল্যবান তথ্য দিতে পারেন। আরও মনে হচ্ছে যে আর. এ. বি. সেই ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে জানতেন। এর কারণ তিনি ভোল্ডেমোর্টের "যোগ্য প্রতিপক্ষ" সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন। তবে এটিও মনে হচ্ছে যে আর. এ. বি. ভুলবশত লকেটটিকে একমাত্র হরক্রাক্স মনে করেছিলেন। এর কারণ তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে এটি ধ্বংস করলেই ভোল্ডেমোর্ট আবার মরণশীল হয়ে যাবেন।

প্রশ্নাবলী

পর্যালোচনা

1. পালিয়ে যাওয়ার সময় স্নেইপ কেন হ্যারিকে অভিশাপ দেননি কিংবা হত্যা বা বন্দী করেননি? হ্যারি যখন তাকে অভিশাপ দেওয়ার চেষ্টা করছিল, তখন স্নেইপ কেন তাকে ভুলগুলো ধরিয়ে দিচ্ছিলেন?

আরও অধ্যয়ন

1. আর. এ. বি. কে হতে পারেন?
2. হ্যারি যখন স্নেইপকে কাপুরুষ বলে ডাকে, তখন তিনি কেন এত তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখালেন?
3. স্নেইপের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারি কেন কোনো ইশারায় জাদু করার চেষ্টা করেনি, যা ছিল ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে স্নেইপের দেওয়া প্রথম পাঠগুলোর একটি?

বৃহত্তর চিত্র

সিরিজের শেষ বইয়ে প্রকাশ পায় যে "আর. এ. বি." হলো রেগুলাস ব্ল্যাকের (সিরিয়াসের ভাই) নামের আদ্যক্ষর। রেগুলাসের মধ্যনাম হলো "আর্কটারাস", যা ব্ল্যাক পরিবারের বংশতালিকায় পাওয়া যায়। যে ব্যক্তি হরক্রাক্সটি চুরি করেছিল তাকে অবশ্যই ভোল্ডেমোর্টের ঘনিষ্ঠ কেউ হতে হতো। এটি সম্ভবত একজন ডেথ ইটার যা রেগুলাস ব্ল্যাক ছিলেন। সাধারণত (সবক্ষেত্রে না হলেও) ডেথ ইটাররাই ভোল্ডেমোর্টকে "ডার্ক লর্ড" বলে সম্বোধন করে। সময়ের হিসাব অনুযায়ী আমাদের ধারণা যে রেগুলাস সেই ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে জানতেন না। এর কারণ তখন সম্ভবত সেটি করা হয়নি।

আগে ধারণা করা হতো যে রেগুলাস ভোল্ডেমোর্টের দলে যোগ দিয়েছিলেন এবং সেখানকার কর্মকাণ্ড পছন্দ না হওয়ায় বেরিয়ে আসতে চেয়েছিলেন। এর ফলে তাকে মেরে ফেলা হয়। তবে আসলে তা ঘটেনি। ক্রিচার এই সম্পর্কে আরও বেশি জানে কারণ সে এতে জড়িত ছিল। বিশ্লেষণে বলা হয়েছে যে দ্বীপের পাত্র থেকে লকেটটি সরানো এবং বদলানোর জন্য দুজনের প্রয়োজন ছিল, যা আসলে ছিলেন রেগুলাস এবং ক্রিচার। রেগুলাস সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি এই দল থেকে বেরিয়ে আসবেন, তবে কেবল পালিয়ে গিয়ে (এবং মারা গিয়ে) নয়। বরং তিনি চেয়েছিলেন তার মৃত্যুকে অর্থবহ করতে। একটি হরক্রাক্সের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতে পেরে এবং ক্রিচারের কাছ থেকে মূল্যবান কিছু লুকানোর জায়গা নিশ্চিত হয়ে রেগুলাস সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি ভোল্ডেমোর্টের একমাত্র হরক্রাক্সটি (যা তিনি বিশ্বাস করতেন) ধ্বংস করবেন।

স্নেইপই হলেন এই বইয়ের নামভূমিকায় থাকা হাফ-ব্লাড প্রিন্স, এবং হ্যারি যে পাঠ্যবইটি এত সফলভাবে ব্যবহার করেছিল সেটি মূলত স্নেইপের ছিল। হ্যারি যখন বইটি পায় তখন সেটি পঞ্চাশ বছরের পুরনো ছিল। এটি দেখে মনে হয়েছিল যে এটি তার বাবা বা স্নেইপের হওয়ার সম্ভাবনা নেই। তবে পরবর্তীতে জানা যায় যে স্নেইপ এক অতি দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং সম্ভবত তিনি পুরনো বই ব্যবহার করতেন। জিনির প্রথম বর্ষের বইগুলো দেখে আমরা জানি যে ব্যবহৃত পুরনো বই পাওয়া যেত, তাই তরুণ স্নেইপের কাছে এমন বই থাকা সম্পূর্ণ সম্ভব। সম্ভবত ২৫ বছরের পুরনো একটি বই ব্যবহার করতে হওয়ায় সচ্ছল শিক্ষার্থীদের প্রতি তার বিতৃষ্ণা আরও বেড়ে গিয়েছিল।

গত বছর যখন সিরিয়াস, হ্যারি এবং উইজলিরা ব্ল্যাক পরিবারের পৈতৃক বাড়ি ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে বিভিন্ন পুরনো জিনিস গুছিয়ে রাখছিল, তখন একটি ভারী লকেট যা কেউ খুলতে পারছিল না সেটি অবহেলায় সরিয়ে রাখা হয়েছিল। কারো অজানা অবস্থায় ক্রিচার সেই লকেটটি উদ্ধার করে তার আলমারিতে লুকিয়ে রাখে। যদিও পরে সেটি মানডাঙ্গাস ফ্লেচার চুরি করে এবং ডলোরেস আমব্রিজ তার কাছ থেকে সেটি কেড়ে নেয়। পরবর্তীতে জানা যাবে যে এটিই ছিল হরক্রাক্স লকেট, যা একসময় সালাজার স্লিদারিনের ছিল এবং এটি কেবল তখনই খোলা সম্ভব যখন কেউ সাপের ভাষায় কথা বলবে। এটি ব্যাখ্যা করে যে কেন কেউ লকেটটি খুলতে পারেনি এবং কেন রেগুলাস তার ইচ্ছা অনুযায়ী এটি ধ্বংস করতে পারেননি। যেহেতু কেউ লকেটটি হরক্রাক্স বলে সন্দেহ করেনি তাই হ্যারিও সেটির সামনে পারসেলটাং বলেনি (যদিও পরে এটি ধ্বংস করার সময় সে তা করেছিল)। ভোল্ডেমোর্ট সম্ভবত লকেটটি না খোলার জাদুটি নিজে তৈরি করেননি। তবে এটি খুলতে কষ্টসাধ্য হওয়ায় তিনি খুশিই ছিলেন কারণ এটি তার হরক্রাক্সকে সুরক্ষা দিচ্ছিল। স্লিদারিনের বংশধররা সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা নিয়ে গর্বিত ছিল। তাই এটা সম্পূর্ণ সম্ভব যে স্লিদারিন নিজেই লকেটটি তৈরির সময় এমন জাদু করেছিলেন যাতে পারসেলটাং ছাড়া এটি না খোলে।

সংযোগ

• ডাম্বলডোরের মৃত্যুর ঠিক পরে স্নেইপকে ধাওয়া করার সময় হ্যারি যখন প্রবেশদ্বার দিয়ে দৌড়ে যাওয়ার সময় গ্রিফিন্ডরের হাউজ পয়েন্ট রেকর্ড করার বালুঘড়িটি একটি অভিশাপে ভেঙে চুরমার হয়ে যায় এবং চুনিগুলো মেঝেতে ছড়িয়ে পড়ে। ঠিক এর সমান্তরালে আগামী বছর হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সময় (ভোল্ডেমোর্টের মৃত্যুর ঠিক আগে) স্লিদারিনের বালুঘড়িটি ভেঙে পড়বে এবং পান্নাগুলো মেঝেতে ছড়িয়ে পড়বে।