বিষয়বস্তুতে চলুন

মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

উইকিবই থেকে

অধ্যায় 27 : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স: The Lightning-Struck Tower← Chapter 26 | Chapter 28 →

সারসংক্ষেপ

[সম্পাদনা]
সতর্কীকরণ: কাহিনির অংশ এবং/অথবা সমাপ্তির গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিচে প্রকাশ করা হয়েছে।

হ্যারি অত্যন্ত দুর্বল ও জরাজীর্ণ অবস্থায় থাকা ডাম্বলডোরকে নিয়ে সফলভাবে ডিসঅ্যাপারেট করে হগসমিডে ফিরে আসে। মাটিতে ভেঙে পড়ার উপক্রম হয়ে ডাম্বলডোর হ্যারিকে বলেন যেন সে তাঁকে দ্রুত সেভেরাস স্নেইপের কাছে নিয়ে যায়। ঠিক তখনই ম্যাডাম রোজমার্টা হন্তদন্ত হয়ে ছুটে আসেন এবং জানান যে হগওয়ার্টসের ঠিক উপরে আকাশে ডার্ক মার্ক বা কালোর চিহ্ন ভাসছে। তিনি তাঁদের দুটি ঝাড়ু ধার দেন এবং তাঁরা অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ার বা জ্যোতির্বিজ্ঞান টাওয়ারের দিকে উড়ে যান। হগওয়ার্টসের চারপাশের সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলোকে ভেদ করে ভেতরে ঢোকার জন্য ডাম্বলডোর ওড়ার সময় অনবরত বিভিন্ন মন্ত্র উচ্চারণ করছিলেন। হ্যারি নিজের বন্ধুদের জীবনের নিরাপত্তা নিয়ে চরম শঙ্কিত হয়ে পড়ে।

তাঁরা টাওয়ারের চূড়ায় অবতরণ করার পরপরই ডাম্বলডোর হ্যারিকে স্নেইপকে ডেকে আনার নির্দেশ দেন। কিন্তু সিঁড়িতে পায়ের আওয়াজ শুনতে পেয়ে ডাম্বলডোর হ্যারিকে তার অদৃশ্য হওয়ার চাদরের নিচেই পেট্রিফিকাস টোটালাস বা শরীর জমিয়ে দেওয়ার জাদুমন্ত্র দিয়ে অচল করে দেন। তখনই দরজা ভেঙে ড্রাকো ম্যালফয় ভেতরে প্রবেশ করে এবং ডাম্বলডোরকে এক্সপেলিয়ারমাস মন্ত্রের মাধ্যমে নিরস্ত্র করে ফেলে। ড্রাকো প্রকাশ করে যে ডাম্বলডোরকে হত্যা করাই তার মিশন, এবং সে একটি ভ্যানিশিং ক্যাবিনেট বা অদৃশ্য হওয়ার আলমারি মেরামত করে সেটির মাধ্যমে ডেথ ইটারদের হগওয়ার্টস আক্রমণ করতে সাহায্য করেছে। ড্রাকো আরও জানায় যে সে ম্যাডাম রোজমার্টাকে ইম্পেরিয়াস অভিশাপের মাধ্যমে নিজের নিয়ন্ত্রণে রেখেছিল এবং তাকে দিয়েই বিষাক্ত মদের বোতল ও অভিশপ্ত নেকলেসটি স্কুলে পাঠিয়েছিল।

ম্যালফয়কে দেখে মনে হচ্ছিল সে ডাম্বলডোরকে হত্যা করতে দ্বিধাবোধ করছে, কিন্তু সে বিশ্বাস করে যে তার আর কোনো উপায় নেই; কারণ সে যদি ব্যর্থ হয়, তবে সে নিজে এবং তার মা—দুজনের জীবনই ভলডেমোর্টের হাতে শেষ হয়ে যাবে। ডাম্বলডোর অত্যন্ত শান্তভাবে সেই ভীত এবং বিবেকদংশনে ভোগা ছেলেটিকে বোঝানোর চেষ্টা করেন যেন সে এই মিশন পরিত্যাগ করে। তিনি তাকে ভলডেমোর্টের হাত থেকে সম্পূর্ণ সুরক্ষা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন। ম্যালফয় কিছুটা থমকে যায় এবং দৃশ্যত ডাম্বলডোরের প্রস্তাবটি নিয়ে ভাবনাচিন্তা করতে শুরু করে। সে যখন তার জাদুদণ্ডটি আস্তে আস্তে নামিয়ে নিচ্ছিল, ঠিক তখনই সেখানে চারজন ডেথ ইটার এসে হাজির হয়: অ্যামিকাসঅ্যালেকটো ক্যারো, ওয়্যারউলফ বা নেকড়ে-মানব ফেনরির গ্রেব্যাক এবং অন্য একজন। গ্রেব্যাকের উপস্থিতি দেখে ম্যালফয় নিজেই বেশ আতঙ্কিত হয়ে পড়ে, কারণ সে জানত না যে গ্রেব্যাকও এই অভিযানে আসবে। ডেথ ইটাররা ড্রাকোকে উস্কানি ও খোঁচা দিলেও সে ডাম্বলডোরকে হত্যা করতে পারছিল না। চাদরের নিচে অচল হয়ে থাকা হ্যারি শুনতে পাচ্ছিল যে নিচে হগওয়ার্টসের রক্ষকরা আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করছে এবং চিৎকার করছে। ঠিক এমন সময় স্নেইপ হঠাৎ সেখানে উপস্থিত হন। ডাম্বলডোর যখন প্রায় অনুনয়ের সুরে স্নেইপের নাম ধরে ডাকেন, তখন স্নেইপ তাঁর মুখে চরম ঘৃণা ও ভয়াবহতার অভিব্যক্তি নিয়ে ডাম্বলডোরের দিকে সরাসরি আভাডা কেডাভরা বা মৃত্যু অভিশাপ ছুড়ে দেন। মন্ত্রের আঘাতে ডাম্বলডোরের প্রাণহীন দেহটি শূন্যে ছিটকে গিয়ে টাওয়ারের রেলিং গলে নিচের মাটিতে পড়ে যায়, আর হ্যারি নিথর, স্তব্ধ ও চরম আতঙ্কের মধ্য দিয়ে এই দৃশ্য প্রত্যক্ষ করে।

বিশ্লেষণ

[সম্পাদনা]

সমগ্র হ্যারি পটার সিরিজের মধ্যে হয়তো সবচেয়ে বড় রহস্যটি হলো—স্নেইপ কি আসলেই ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন নাকি এটি আগে থেকে করা কোনো পরিকল্পনার অংশ ছিল? এই ঘটনার পক্ষে-বিপক্ষে নানা তথ্য ও প্রমাণ পাওয়া যায়। স্নেইপের প্রতি ডাম্বলডোরের অটল বিশ্বাস থাকা সত্ত্বেও হ্যারি এবং পাঠকদের কাছে তাঁর আনুগত্য বরাবরই প্রশ্নবিদ্ধ রয়ে গেছে। তবে পরিস্থিতি দেখে মনে হয় স্নেইপের কাছে অন্য কোনো বিকল্প ছিল না; তাঁকে হয় আলবাস ডাম্বলডোরকে হত্যা করতে হতো অথবা নিজের জীবন দিতে হতো, কারণ তিনি ড্রাকো ম্যালফয়কে রক্ষা করার জন্য এবং ড্রাকো ব্যর্থ হলে তার কাজ নিজে সম্পন্ন করার জন্য আনব্রেকেবল ভাও বা অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞায় আবদ্ধ ছিলেন। যদিও অনেক পাঠক মনে করতে পারেন যে স্নেইপ যদি সত্যিই ডাম্বলডোরের প্রতি বিশ্বস্ত হতেন, তবে তিনি ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে বাঁচাতে নিজের জীবন উৎসর্গ করতে দ্বিধা করতেন না; কিন্তু তিনি তা করেননি। এটিও সম্ভব যে স্নেইপ এবং ডাম্বলডোর লেজিলিমেন্সির (মন পড়ার বিদ্যা) মাধ্যমে মনে মনে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করছিলেন। ডাম্বলডোরের সেই শেষ আকুতি হয়তো আসলে স্নেইপের কাছে নিজের জীবন বিসর্জন দেওয়ার অনুরোধ ছিল, যাতে হ্যারি সুরক্ষিত থাকে এবং ডার্ক লর্ডের কাছে স্নেইপের বিশ্বাসযোগ্যতা বজায় থাকে—যার ফলে পরবর্তীতে হ্যারির পক্ষে ডার্ক লর্ডকে ধ্বংস করা সহজ হয়। এই সমস্ত অনুমান এবং ডাম্বলডোর আসলেই মারা গেছেন কি না—তা নিয়ে হ্যারি পটারের সপ্তম ও শেষ বইটি প্রকাশের আগ পর্যন্ত পাঠকদের মধ্যে তুমুল বিতর্ক চলেছে।

এর আগে যখনই আভাডা কেডাভরা অভিশাপের ব্যবহার দেখা গেছে, ভিকটিম বা আক্রান্ত ব্যক্তি কেবল মাটিতে ভেঙে পড়েছে এবং মারা গেছে। অথচ এই ক্ষেত্রে দেখা গেল ডাম্বলডোর বাতাসে ছিটকে উঠলেন, শূন্যে ঘুরে গিয়ে নিচে পড়ে গেলেন। এটিকে অনেকে প্রমাণ হিসেবে ধরে নিয়েছিলেন যে স্নেইপের দেওয়া অভিশাপটি আসলে মৃত্যু অভিশাপ ছিল না, বরং অন্য কিছু ছিল। অনেকে ধারণা করেছিলেন যে স্নেইপ মুখে 'আভাডা কেডাভরা' উচ্চারণ করলেও মনে মনে হয়তো 'এক্সপেলিয়ারমাস' বা অন্য কোনো মন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন, যাতে ডাম্বলডোরকে মৃত বলে মনে হয় কিন্তু আসলে তাঁর জীবন বেঁচে যায়।

স্নেইপের ডাম্বলডোরকে হত্যা করাটাকে হয়তো আক্ষরিক অর্থে 'খুন' বলা যায় না। অর্থাৎ, তাঁদের মধ্যে আগে থেকেই এমন কোনো চুক্তি হয়ে থাকতে পারে যে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের নিরাপত্তা এবং হ্যারির মিশন সফল করার জন্য যদি পরিস্থিতির প্রয়োজনে প্রধান শিক্ষককে হত্যা করতে হয়, তবে স্নেইপ তাই করবেন। সত্যি বলতে, অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের চূড়ায় তাঁদের মুখোমুখি হওয়ার সময় ডাম্বলডোর দ্বিধাগ্রস্ত স্নেইপের কাছে এক প্রকার অনুনয়ই করছিলেন তাঁকে অভিশাপ দেওয়ার জন্য। এর আগের একটি অধ্যায়ে তাঁদের কথোপকথন আড়ি পেতে শোনার সময় জানা গিয়েছিল যে, স্নেইপ ডাম্বলডোরকে কোনো একটি কাজ করতে অস্বীকৃতি জানাচ্ছিলেন এবং ডাম্বলডোর জোর দিয়ে বলছিলেন যে স্নেইপকে অবশ্যই কাজটি শেষ করতে হবে। এটি সম্ভবত স্নেইপের সেই অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞার দিকেই ইঙ্গিত করছিল, যার কারণে ড্রাকো ব্যর্থ হলে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার দায়িত্ব স্নেইপের ওপর বর্তাত।

স্বয়ং ভলডেমোর্ট হয়তো অজান্তেই ডাম্বলডোরের তাৎক্ষণিক মৃত্যু রোধ করার ব্যবস্থা করে রেখেছিলেন। গুহার ভেতরে ডাম্বলডোর যখন সেই পোশন বা তরলটি পান করছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন যে এটি তাঁকে তৎক্ষণাৎ মেরে ফেলবে না। কারণ ভলডেমোর্ট চাইবেন যে ব্যক্তি লকেটটি চুরি করতে এসেছে সে যেন অন্তত এতটুকু সময় বেঁচে থাকে যাতে জানা যায় সে কীভাবে ডার্ক লর্ডের নিরাপত্তা বলয় ভেদ করল। এটি কি সম্ভব যে সেই পোশনটি ডাম্বলডোরকে আভাডা কেডাভরা অভিশাপ থেকে রক্ষা করেছিল এবং তাঁকে কেবল একটি মৃতপ্রায় বা অচেতন অবস্থায় রেখেছিল? যদি এটি সত্য হয়, তবে সেই বিষাক্ত পোশনের নিশ্চয়ই কোনো প্রতিষেধক ছিল। আর এই কারণেই হয়তো হগওয়ার্টসে ফেরার পর ডাম্বলডোর হ্যারিকে ম্যাডাম পমফ্রির কাছে না পাঠিয়ে স্নেইপকে ডেকে আনতে বলেছিলেন।

তবে এই সমস্ত অনুমানের বিপরীতে, ষষ্ঠ বই মুক্তির পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা নিজে নিশ্চিত করেছিলেন যে ডাম্বলডোর "নিশ্চিতভাবেই মৃত।" আর জে. কে. রাউলিং কাহিনীর মধ্যে অনেক 'রেড হেরিং' (Red herring - বিভ্রান্তিকর সূত্র) ছড়িয়ে রাখলেও, তিনি কখনো তাঁর ভক্তদের বিভ্রান্ত করার জন্য সরাসরি মিথ্যা বিবৃতি দেননি। অবশ্য স্কুলের প্রধান শিক্ষকরা তাঁদের ছবির বা পোর্ট্রেটের মাধ্যমে এক অদ্ভুত উপায়ে বেঁচে থাকেন, যেখানে তাঁরা মানুষের সাথে কথা বলতে পারেন এবং তাঁদের সমস্ত স্মৃতি সংরক্ষিত থাকে। ডাম্বলডোরের ছবি যদি প্রধান শিক্ষকের অফিসে অন্য সব সাবেক প্রধানদের ছবির পাশে স্থান পায়, তবে সেটি নিশ্চয়ই হ্যারির সাথে কথা বলতে পারবে এবং অমীমাংসিত ঘটনাগুলোর তথ্য সরবরাহ করতে পারবে। এছাড়া ডাম্বলডোর তাঁর পেনসিভ বা স্মৃতিপাত্রে অনেক স্মৃতি জমা করে রেখে গেছেন, যা হ্যারি পরবর্তীতে ব্যবহার করতে পারবে।

আগের বইগুলোতে রাউলিং প্রায়ই এমন কোনো চরিত্রকে সামনে নিয়ে আসতেন যার আচরণ চরম সন্দেহজনক মনে হতো (যেমন ১ম বইয়ে মনে হয়েছিল স্নেইপ হয়তো ফিলোসফার্স স্টোন চুরি করার চেষ্টা করছেন), কিন্তু পরে প্রকাশ পেত যে আসল অপরাধী অন্য কেউ (যেমন প্রফেসর কুইরেল স্টোনটি চুরি করার চেষ্টা করছিলেন)। বিভ্রান্তিকর সূত্র তৈরি করার এই অভ্যাসের কারণে স্নেইপের আসল আনুগত্য কোথায় ছিল তা নিশ্চিত করে বলা অসম্ভব। তাঁর অতীত কর্মকাণ্ড এমন ছিল যা উভয় পক্ষের জন্যই দরকারী প্রমাণিত হয়েছে এবং তিনি এমন কিছু করেননি যা তাঁকে কোনো এক পক্ষ বেছে নিতে বাধ্য করে।

ডাম্বলডোর হয়তো নিজেই মরতে চাচ্ছিলেন অথবা তিনি চরম একটি ঝুঁকি নিয়েছিলেন। ডেথ ইটাররা যখন সিঁড়িতে একটি দুর্ভেদ্য জাদুর দেয়াল বা ব্যারিয়ার তৈরি করে ফেলেছিল, তখন প্রশ্ন উঠতেই পারে যে ডাম্বলডোর টাওয়ারের সিঁড়িতে পায়ের আওয়াজ শোনার সাথে সাথে নিজে কেন এমন কোনো সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা নিলেন না। এটি করা হলে তিনি এবং হ্যারি দুজনেই অনায়াসে পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ পেতেন। কিন্তু তিনি তা না করে হ্যারিকে জাদুমন্ত্র দিয়ে অচল করে দিলেন যাতে সে কোনো হস্তক্ষেপ করতে না পারে এবং নিজে ম্যালফয়ের মতো একজন কম বয়সী জাদুকরের কাছে নিরস্ত্র হলেন। তিনি হয়তো নিজেই আশা করছিলেন (কিংবা পরিকল্পনা করেছিলেন) ড্রাকো বা স্নেইপের হাতে মারা যাওয়ার, অথবা তিনি ম্যালফয়কে নিজের দলে টেনে নেওয়ার আশা করছিলেন। এছাড়া সাগরের গুহার ঘটনার পর ডাম্বলডোরের শারীরিক অবস্থা এমনিতেই অত্যন্ত দুর্বল হয়ে পড়েছিল, যার কারণে হয়তো তিনি এই আকস্মিক আক্রমণের বিরুদ্ধে নিজেকে এবং হ্যারিকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হন।

প্রশ্নাবলী

[সম্পাদনা]

পাঠ্যসংক্রান্ত প্রশ্নগুলো শিক্ষার্থীদের নিজস্ব অনুশীলনের জন্য রাখা হয়েছে; অনুগ্রহ করে এখানে এগুলোর উত্তর দেবেন না।

পর্যালোচনা

[সম্পাদনা]
  1. ডাম্বলডোর যদি স্নেইপের 'অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞা' সম্পর্কে নাও জেনে থাকেন, তবুও তিনি ড্রাকো ম্যালফয়কে বলেন যে—"হয়তো সেভেরাস তোমাকে এমনটাই বলেছে," যা ইঙ্গিত করে যে স্নেইপ হয়তো আসলে ডাম্বলডোরের অবাধ্যতা করছেন না। এটা কি সম্ভব যে তিনি ম্যালফয়ের সাথে চালাকি বা ব্লাফ করছিলেন?

আরও অধ্যয়ন

[সম্পাদনা]
  1. ম্যালফয় কেন ম্যাডাম রোজমার্টাকেই তার গুপ্তচর হিসেবে বেছে নিয়েছিল? বিস্তারিত ব্যাখ্যা করুন।
  2. টাওয়ারের চূড়ায় ড্রাকোর আগমনের সাথে সাথে ডাম্বলডোর কেন হ্যারি পটারকে অদৃশ্য হওয়ার চাদরের নিচে অবশ বা প্যারালাইজড করে দিয়েছিলেন?
  3. স্নেইপ কেন আলবাস ডাম্বলডোরকে হত্যা করবেন? এটি কি একটি নির্মম হত্যাকাণ্ড ছিল নাকি পূর্বপরিকল্পিত কোনো চুক্তি?
  4. স্নেইপ যদি আসলেই ডাম্বলডোরের প্রতি অনুগত হয়ে থাকেন (যেমনটা ডাম্বলডোর সবসময় দাবি করতেন), তবে তিনি কেন ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে বাঁচাতে নিজেকে উৎসর্গ করতে রাজি হলেন না?

বৃহত্তর পটভূমি

[সম্পাদনা]
একটু দাঁড়ান! আপনি যদি মধ্যম পর্যায়ের পাঠক হন, তবে নিচের বিস্তারিত বিবরণ আপনার মূল বই পড়ার আনন্দে বাদ সাধতে পারে।

ড্রাকো যখন ডাম্বলডোরের জাদুদণ্ডটি টাওয়ারের ওপর থেকে নিচে ফেলে দেয়, তারপর সেটির কী হয়েছিল—তা এই অধ্যায়ে উল্লেখ করা হয়নি। তবে সপ্তম বইয়ে জানা যায় যে জাদুদণ্ডটি ডাম্বলডোরের লাশের সাথেই সমাধিস্থ করা হয়েছিল এবং এটি হ্যারি ও ভলডেমোর্টের মধ্যকার চূড়ান্ত লড়াইয়ে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি ভূমিকা পালন করে।

আমরা পরবর্তীতে জানতে পারি যে, ডাম্বলডোরের মৃত্যু আসলে ডাম্বলডোর এবং স্নেইপ উভয়েরই একটি পূর্বপরিকল্পিত সিদ্ধান্ত ছিল। ম্যালফয়কে ভলডেমোর্টের দেওয়া টাস্ক বা খুনের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য স্নেইপকে একটি উপযুক্ত সময়ে এই হত্যার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল; যাতে ড্রাকোর আত্মা একটি খুনের অপরাধ থেকে বেঁচে যায়, কারণ খুন করলে মানুষের আত্মা চিরতরে কলঙ্কিত ও খণ্ডিত হয়ে পড়ে। ডাম্বলডোর নিজেই একটি মারাত্মক অভিশাপের কারণে ধীরে ধীরে মৃত্যুর দিকে এগিয়ে যাচ্ছিলেন, যা তিনি সেই এখন ধ্বংসপ্রাপ্ত হরক্রাক্স (গন্টের আংটি) আঙুলে পরার কারণে আক্রান্ত হয়েছিলেন। তিনি নিজের ইচ্ছানুযায়ী সম্মানজনক মৃত্যু চেয়েছিলেন এবং ফেনরির গ্রেব্যাক বা বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের মতো ডেথ ইটারদের নিষ্ঠুরতা ও অপমান থেকে বাঁচতে স্নেইপকে এই দায়িত্ব দিয়েছিলেন। গুহার ভেতরে সেই বিষাক্ত পোশন পান করার পর ডাম্বলডোর এতটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন যে নিজের আত্মরক্ষা করার ক্ষমতা তাঁর ছিল না। স্নেইপের কাছে তাঁর শেষ আকুতি জীবন ভিক্ষার জন্য ছিল না, যা হ্যারি স্বাভাবিকভাবেই ভুল ভেবেছিল, বরং তাঁর শেষ ইচ্ছাটি পূরণ করার জন্য ছিল, যা স্নেইপ অত্যন্ত অনিচ্ছা সত্ত্বেও কার্যকর করেছিলেন।

ডাম্বলডোর কেন অদৃশ্য চাদরে ঢাকা হ্যারিকে নিজের মৃত্যুর সাক্ষী হতে দিলেন, তা কখনই পুরোপুরি ব্যাখ্যা করা হয়নি। আমরা কেবল তাঁর উদ্দেশ্য অনুমান করতে পারি, তবে পরিস্থিতির কারণে হয়তো তাঁর কাছে অন্য কোনো বিকল্প ছিল না। ডাম্বলডোর জানতেন যে তাঁর মৃত্যু ঘনিয়ে এসেছে এবং ম্যালফয় বা কোনো ডেথ ইটার টাওয়ারের দিকেই আসছে। ডাম্বলডোর আগেই বলেছিলেন যে হ্যারির বেঁচে থাকা তাঁর নিজের চেয়ে অনেক বেশি মূল্যবান, তাই তাঁর প্রধান উদ্দেশ্য ছিল হ্যারিকে রক্ষা করা এবং তাকে এই যুদ্ধ থেকে দূরে রাখা। তিনি জানতেন হ্যারি তাঁকে বাঁচাতে ঝাঁপিয়ে পড়বে এবং শক্তিশালী ডেথ ইটারদের সামনে টিকতে পারবে না, তাই তিনি হ্যারিকে অবশ করে দেন। ডাম্বলডোর কি ইচ্ছা করেই এমন একটি জাদুমন্ত্র (ফ্রিজ স্পেল) বেছে নিয়েছিলেন যা তাঁর নিজের মৃত্যুর সাথে সাথেই কেটে যাবে? তা হয়তো আমাদের অজানাই থাকবে। তবে হ্যারির এই ঘটনা নিজের চোখে দেখা এবং ডাম্বলডোরের মৃত্যুর পরই মন্ত্র থেকে মুক্ত হওয়া—কাহিনী এগিয়ে নেওয়ার স্বার্থে লেখিকার দৃষ্টিকোণ থেকে অত্যন্ত প্রয়োজনীয় ছিল। আমাদের মূল চরিত্রকে বইয়ের এই চরম মুহূর্তে এই দৃশ্যটি দেখতেই হতো।

একটি পার্শ্ব নোট হিসেবে উল্লেখ করা যায় যে, ডাম্বলডোরের মৃত্যুর সময় উপস্থিত থাকা সেই নাম না জানা চতুর্থ ডেথ ইটারকে পরবর্তীতে ইয়াক্সলি হিসেবে শনাক্ত করা হয়। ইয়াক্সলি ভলডেমোর্টের পুরোনো সংগঠনের একজন ডেথ ইটার, যে 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস' -এ বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে।