মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

অধ্যায় ১৯ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান: লর্ড ভলডেমর্টের সেবক

সারসংক্ষেপ

স্ন্যাপ হুম্পিং উইলোর কাছে হ্যারির অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটি খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি লুপিনের জন্য উলফসবেন পোশন নিয়ে আসছিলেন যখন তিনি লুপিনের ডেস্কে খুবই আকর্ষণীয় একটি মানচিত্র লক্ষ্য করেন। এটি তার সেই সন্দেহকে নিশ্চিত করে যে লুপিন ব্ল্যাককে সাহায্য করছেন। স্ন্যাপ লুপিনকে কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার সুযোগ না দিয়েই জাদুকরী বন্ধনে আবদ্ধ করেন। এরপর তিনি সবাইকে দুর্গে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন যাতে তিনি ডিমেন্টরদের সাথে কথা বলতে পারেন। হ্যারি দরজা আটকে স্ন্যাপকে কথা শোনার দাবি জানান। স্ন্যাপ যখন তা প্রত্যাখ্যান করেন, তখন হ্যারি রন এবং আশ্চর্যজনকভাবে হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের সাহায্যে তাকে নিরস্ত্র করেন। তাদের তিনজনের সম্মিলিত জাদুর শক্তিতে স্ন্যাপ দেয়ালে ছিটকে পড়েন এবং জ্ঞান হারান।

হ্যারি তখনও লুপিনের গল্প নিয়ে সন্দেহ পোষণ করেন। লুপিন রনকে বাধ্য করেন স্ক্যাবার্সকে তুলে দিতে। রন আপত্তি জানিয়ে বলেন যে পিটার পেটিগ্রু যদি ইঁদুরের রূপ ধারণ করেও থাকে তবে সেটি স্ক্যাবার্সই হবে কেন? ব্ল্যাক ব্যাখ্যা করেন যে ফাজ যখন আজকাবানে তার সাথে দেখা করতে যান, তখন তিনি তাকে উইজলি পরিবারের ছবি সংবলিত খবরের কাগজটি দিয়েছিলেন। ব্ল্যাক ছবির ইঁদুরটির একটি পায়ের আঙুল না থাকা দেখে পেটিগ্রুকে চিনতে পারেন। পেটিগ্রু নিজের পেছনে থাকা জাদুদণ্ড দিয়ে রাস্তা উড়িয়ে দিয়ে বারোজন মাগলকে হত্যা করার আগে সিরিয়াসকে দোষারোপ করেছিলেন যে তিনি জেমস ও লিলি পটারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন। বিশৃঙ্খলার সুযোগ নিয়ে সে নিজের আঙুল কেটে ফেলে নিজের মৃত্যু জাল করে এবং ইঁদুরের রূপ ধারণ করে মন্ত্রণালয়ের লোকজন আসার আগেই নর্দমায় পালিয়ে যায়।

লুপিন লক্ষ্য করেন যে স্ক্যাবার্স বারো বছর ধরে উইজলি পরিবারের কাছে আছে যেখানে একটি সাধারণ ইঁদুর মাত্র তিন বা চার বছর বাঁচে। লুপিন আরও বলেন যে স্ক্যাবার্সকে অসুস্থ দেখাচ্ছে যদিও রন দাবি করেন যে সেই পাগল বিড়ালটি সারাক্ষণ পেছনে লেগে থাকায় সে মানসিক চাপে আছে। হ্যারি অন্যভাবে চিন্তা করেন যে স্ক্যাবার্সকে ডায়াগন অ্যালিতেই অসুস্থ দেখাচ্ছিল। হারমায়োনি ক্রুকশ্যাঙ্কসকে কেনার আগেই সে সম্ভবত ব্ল্যাকের পালানোর খবর শুনে ফেলেছিল।

ক্রুকশ্যাঙ্কস পেটিগ্রুকে চিনে ফেলেছিল। সে ব্ল্যাককেও লক্ষ্য করেছিল এবং শুরুতে তাকে অবিশ্বাস করলেও ব্ল্যাকের উদ্দেশ্য বোঝার পর তাকে সাহায্য করে। স্ক্যাবার্সকে সিরিয়াসের কাছে নিয়ে যেতে ব্যর্থ হয়ে ক্রুকশ্যাঙ্কস নেভিলের পাসওয়ার্ডের তালিকাটি চুরি করে। পরে সে ব্ল্যাককে জানায় যে স্ক্যাবার্স অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং রনের বিছানার চাদরে রক্ত ও লোম ফেলে গেছে। ব্ল্যাক বিশ্বাস করেছিলেন পিটার আবার লুকিয়ে পড়েছে কারণ মৃত সেজে থাকা একবার সফলভাবে কাজ করেছিল।

ব্ল্যাক যখন পেটিগ্রুকে হত্যা করতে উদ্যত হন, তখন হ্যারি বলেন যে ব্ল্যাকই তার বাবা-মায়ের গোপন রক্ষক ছিলেন এবং তিনি তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন। ব্ল্যাক দাবি করেন যে তিনি তাদের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিলেন কিন্তু তিনি গোপন রক্ষক ছিলেন না। তিনি জেমস ও লিলিকে রাজি করিয়েছিলেন যেন তারা তার বদলে পেটিগ্রুকে গোপন রক্ষক হিসেবে ব্যবহার করেন। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন পেটিগ্রুর মতো একজন দুর্বল জাদুকরকে কেউ সন্দেহ করবে না। ব্ল্যাক যখন পেটিগ্রুর লুকানোর জায়গায় গিয়ে তাকে খুঁজে পাননি এবং সেখানে ধস্তাধস্তির কোনো চিহ্ন দেখেননি তখন তিনি ভয় পেয়ে যান। তিনি গড্রিকস হলোতে গিয়ে ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়িতে জেমস ও লিলির মৃতদেহ দেখতে পান। তখন তিনি বুঝতে পারেন পেটিগ্রু পটার দম্পতিকে লর্ড ভলডেমর্টের কাছে ধরিয়ে দিয়েছেন।

লুপিন সবাইকে থামান এবং তিনি ও ব্ল্যাক মিলে একটি জাদু করেন যা স্ক্যাবার্সকে মানুষের রূপে রূপান্তরিত করে। সেখানে সামান্য ইঁদুরের মতো চেহারা, ফ্যাকাসে চুল, মাথায় বড় টাক এবং একটি আঙুল না থাকা ছোটখাটো একজন মানুষ ফুটে ওঠে। সে হলো পিটার পেটিগ্রু। লুপিন যখন জেমস ও লিলির মৃত্যুর রাত সম্পর্কে ব্যাখ্যা চান, তখন পেটিগ্রু দুর্বল কণ্ঠে দাবি করেন যে তিনি ভয় পেয়ে নিজের মৃত্যু জাল করেছিলেন। কারণ ব্ল্যাক পটারদের ধরিয়ে দেওয়ার পর তার পেছনেও লাগত। তিনি আরও দাবি করেন যে তার কাছে এমন শক্তি আছে যা তাকে লর্ড ভলডেমর্ট শিখিয়েছেন। ব্ল্যাক উত্তর দেন যে ভলডেমর্টের অনুসারীরাও পেটিগ্রুর ওপর খুশি নয় কারণ ভলডেমর্ট পেটিগ্রুর দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতেই পটারদের কাছে গিয়ে মৃত্যুবরণ করেছিলেন। ব্ল্যাক বলেন যে তার সহবন্দীরাও মনে করে পেটিগ্রু ভলডেমর্টের সাথে দুই নম্বরী করেছে এবং বাইরে থাকা অন্য অনুসারীরাও হয়তো একই কথা বিশ্বাস করে। লুপিন জিজ্ঞেস করেন কেন একজন নির্দোষ মানুষ বারো বছর লুকিয়ে থাকবে? পেটিগ্রু দাবি করেন তিনি ভয় পেয়েছিলেন কারণ তিনি ভলডেমর্টের প্রধান সহযোগী সিরিয়াস ব্ল্যাককে আজকাবানে পাঠিয়েছিলেন। সিরিয়াস রাগান্বিত হয়ে পেটিগ্রুকে মনে করিয়ে দেন যে সে পটারদের গোপন রক্ষক কেবল এই কারণেই হয়েছিল কারণ সিরিয়াস চেয়েছিলেন ভলডেমর্ট যেন পেটিগ্রুর মতো দুর্বল বা প্রতিভাহীন কারো পেছনে না গিয়ে তার পেছনে আসে। পেটিগ্রু বলেন গত তিন বছরে তিনি হ্যারির কোনো ক্ষতি করেননি এবং এটিই প্রমাণ যে তিনি ভলডেমর্টের দলে নেই। ব্ল্যাক এর প্রতিবাদে বলেন পেটিগ্রু কখনো হ্যারির ক্ষতি করেনি কারণ সে ততক্ষণ পর্যন্ত ভলডেমর্টের হয়ে কাজ করার ঝুঁকি নেবে না যতক্ষণ না সে জানবে ভলডেমর্ট তাকে রক্ষা করতে পারবেন। স্পষ্টতই সে উইজলিদের মতো একটি জাদুকর পরিবারকে বেছে নিয়েছিল যেন ভলডেমর্টের শক্তিশালী হওয়ার খবর সে সহজে জানতে পারে।

আজকাবানে যখন পরিস্থিতি অসহনীয় হয়ে উঠত, তখন ব্ল্যাক কুকুরে রূপান্তরিত হয়ে নিজের মানসিক ভারসাম্য বজায় রাখতেন। কুকুরের সরল চিন্তাভাবনা মানুষের তুলনায় ডিমেন্টরদের দ্বারা কম প্রভাবিত হয়। ডিমেন্টররা অন্ধ এবং তিনি যখন রূপান্তর হতেন তখন তারা তা শনাক্ত করতে পারত না। পরিবর্তে তারা আবেগের উপস্থিতি অনুভব করে সেদিকে এগিয়ে যায়। ব্ল্যাক যখন ছবিতে পেটিগ্রুর অ্যানিম্যাগাস রূপটি চিনতে পারেন, তখন তিনি সেই বিশ্বাসঘাতককে সবার সামনে তুলে ধরার শপথ নেন। কুকুর হিসেবে তিনি পালানোর সময় ডিমেন্টরদের এড়িয়ে যেতে সক্ষম হন। তিনি উত্তর দিকে হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডরিতে যাত্রা করেন এবং ফরবিডেন ফরেস্টে বসবাস শুরু করেন। সেখান থেকে তিনি মাঝে মাঝে কুইডিচ ম্যাচ দেখার জন্য আসতেন।

হ্যারি অবশেষে নিশ্চিত হন যে ব্ল্যাক নির্দোষ। পেটিগ্রুর দয়ার আবেদন উপেক্ষা করা হয় এবং সে ডার্ক লর্ডকে সেবা করার কথা স্বীকার করে। কারণ সে প্রতিবাদ করলে ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলত। ব্ল্যাক বলেন যে বন্ধুদের জন্য তার মরে যাওয়া উচিত ছিল, যেমনটা তারা তার জন্য করত। লুপিন এবং ব্ল্যাক পিটারকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার প্রস্তুতি নেন কিন্তু হ্যারি তার বাবার দুই সেরা বন্ধুকে খুনি হওয়া থেকে বাঁচাতে বাধা দেন। পেটিগ্রুকে ডিমেন্টরদের হাতে তুলে দেওয়া হবে। ব্ল্যাক এবং লুপিন শান্ত হন এবং লুপিন পেটিগ্রুকে বেঁধে ফেলেন ও রনের পায়ে ব্যান্ডেজ বেঁধে দেন। ব্ল্যাক পেটিগ্রুকে সতর্ক করেন যে সে যদি রূপান্তর করার চেষ্টা করে তবে তিনি তাকে মেরে ফেলবেন। লুপিন অচেতন স্ন্যাপকে তাদের সাথে ভাসিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য জাদু করেন। ব্ল্যাক পরামর্শ দেন যে পেটিগ্রু যেন পালাতে না পারে সেজন্য তার সাথে যেন দুইজন মানুষ শিকল দিয়ে বাঁধা থাকে। লুপিন এবং রন স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসেন এবং ব্ল্যাক স্ন্যাপের জাদুদণ্ড ব্যবহার করে হাতকড়া তৈরি করেন। ক্রুকশ্যাঙ্কসের নেতৃত্বে তারা সুড়ঙ্গের দিকে ফিরে যান।

বিশ্লেষণ

কে সত্যি বলছে তা বোঝার চেষ্টা করতে গিয়ে হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে পড়েন। তার আবেগ প্রায়ই তার কাজকে প্রভাবিত করে এবং তিনি অনেক সময় সব তথ্য বিবেচনা না করেই কাজ করেন। তবে এখন তিনি প্রত্যেকের গল্প মন দিয়ে শোনেন। এর আগে পর্যন্ত তিনি কোনো পরিণতির কথা না ভেবেই তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে সিরিয়াস ব্ল্যাককে হত্যা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তবে হ্যারির প্রশংসনীয় চরিত্র এখানে দ্রুত আরও উন্নত হয়। প্রাথমিক ধাক্কা এবং বিভ্রান্তির পরে হ্যারি দ্রুত তার মানসিক স্থিরতা ফিরে পান। যুক্তি দিয়ে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে তিনি বুঝতে পারেন যে লুপিন এবং ব্ল্যাক যদি পেটিগ্রুকে হত্যা করেন তবে তারা খুনি হিসেবে দোষী সাব্যস্ত হবেন। তিনি পেটিগ্রুকে বাঁচিয়ে রেখে তাদের দুজনকেই রক্ষা করেন এবং সত্যকে জিইয়ে রাখেন। তিনি চান পেটিগ্রুর বিচার যেন আইনিভাবে হয়। এই প্রথম একজন ছাত্র তার শিক্ষকদের সঠিক পথ দেখালেন।

অধ্যায় ১৩-এ বিশ্বাস করা হয়েছিল যে নেভিল পাসওয়ার্ডের তালিকাটি হারিয়ে ফেলেছেন এবং সিরিয়াস ব্ল্যাক সেটি খুঁজে পেয়েছেন। আসলে সিরিয়াসের অনুরোধে ক্রুকশ্যাঙ্কস সেটি নেভিলের কাছ থেকে চুরি করেছিল। এটা ঠিক যে তালিকা হারানো নেভিলের জন্য খুব স্বাভাবিক ঘটনা। তবে তার দুর্বল স্মৃতিশক্তি থাকা সত্ত্বেও এমন তালিকা তৈরি করা বা সাথে রাখা উচিত ছিল কি না তা নিয়ে বিতর্ক থাকতে পারে। তবে মনে হচ্ছে এমন একটি কাজের জন্য তাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল যা কেবল আংশিকভাবে তার দোষ ছিল। এটি লেখকের সুপরিকল্পিত কাহিনীর একটি উদাহরণ হিসেবে অধ্যয়ন করা যেতে পারে। সিরিয়াসকে অবশ্যই ডরমিটরিতে ঢুকতে হবে কিন্তু কুকুরের রূপ ধরলেও পাসওয়ার্ড ছাড়া তিনি তা করতে পারবেন না। কেউ সিরিয়াসকে সাহায্য করছে না তাই তাকে পাসওয়ার্ড কেউ দেবে না বরং তাকে সেটি চুরি করতে হবে। পাসওয়ার্ডটি যদি কোথাও লেখা থাকে তবেই সেটি চুরি করা সবচেয়ে সহজ। নেভিলের পাসওয়ার্ড হারানোর ইতিহাস (প্রথম বই থেকে) থাকায় তার কাছেই লিখিত অনুলিপি থাকার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। তবে ফ্যাট লেডির পাসওয়ার্ড পরিবর্তনের অভ্যাস নেই। তাই বছরের শেষ দিকে এসে নেভিল পাসওয়ার্ড ভুলে যাবে এমনটা আশা করা যায় না। তাই আমাদের ফ্যাট লেডিকে সরিয়ে সেখানে একজন সতর্ক প্রহরী বসাতে হয়েছে যে ঘনঘন পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করবে। ক্রুকশ্যাঙ্কস এই চুরির ক্ষেত্রে কেবল একজন প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছে কিন্তু সে মূল চরিত্রে ছিল না। তাকে মূলত আনা হয়েছিল যেন স্ক্যাবার্সের অসুস্থতার কারণটি ঢাকা দেওয়া যায়।

ক্রুকশ্যাঙ্কস কীভাবে সবার অগোচরে পাসওয়ার্ডের তালিকা নিয়ে গ্রিফিন্ডর টাওয়ার থেকে বের হলো তা ব্যাখ্যা করা হয়নি। তবে আমরা লক্ষ্য করি যে ক্রুকশ্যাঙ্কস টাওয়ার এবং বাইরের মাঠের মধ্যে অবাধে চলাচল করতে পারে। বিড়ালদের প্রয়োজনের কথা মাথায় রেখে এবং জাদুকরদের সাথে তাদের দীর্ঘ সম্পর্কের কথা চিন্তা করলে এটা ভাবা অযৌক্তিক নয় যে সেখানে কোনো জাদুকরী বিড়ালের দরজা থাকতে পারে। অন্য কোনো গ্রিফিন্ডর ছাত্রের পোষা বিড়াল নেই।

স্ন্যাপ এখানে খুব স্পষ্টভাবে ঠিক করে নিয়েছেন যে সত্য আসলে কী। তিনি এমন কোনো ব্যাখ্যা গ্রহণ করতে রাজি নন যা তার ধারণাকে ভেঙে দিতে পারে। তাই তিনি সিরিয়াস এবং লুপিন উভয়কেই বেঁধে ফেলেন। হ্যারি তখনও ব্ল্যাকের গল্প পুরোপুরি বিশ্বাস না করলেও তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে লুপিন বিশ্বাসযোগ্য। তাই তিনি লুপিনের কথা শুনতে স্ন্যাপের একগুঁয়ে অস্বীকৃতির বিরোধিতা করেন। এই বিদ্রোহে রনের সাথে হ্যারির যোগ দেওয়া প্রত্যাশিত ছিল কিন্তু হারমায়োনিও এতে অংশ নেওয়ায় সবাই অবাক হয়ে যান।

সম্ভবত এটিই প্রথমবার যখন আমরা দেখছি যে দুই বা ততোধিক জাদুকর একটি একক জাদু তৈরির জন্য তাদের প্রচেষ্টা সম্মিলিত করছেন। এর দৃশ্যমান প্রভাব হলো জাদুর শক্তি বৃদ্ধি পাওয়া। হ্যারিদের স্ন্যাপকে আক্রমণ করার ক্ষেত্রে সেই অতিরিক্ত শক্তি সবার কাছেই অপ্রত্যাশিত ছিল। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে লুপিন এবং ব্ল্যাক সম্মিলিতভাবে স্ক্যাবার্সকে পেটিগ্রুতে রূপান্তরিত করেন। পেটিগ্রুর অ্যানিম্যাগাস রূপান্তর পাল্টানোর জন্য সম্ভবত এই অতিরিক্ত শক্তির প্রয়োজন ছিল। লক্ষণীয় যে লুপিন এবং ব্ল্যাক উভয়ই বুঝতে পেরেছিলেন যে পেটিগ্রুকে আগের রূপে ফেরাতে তাদের শক্তি সম্মিলিত করতে হবে।

প্রশ্নাবলী

পর্যালোচনা

1. ব্ল্যাক কীভাবে নিশ্চিত হলেন যে পেটিগ্রু এখনো বেঁচে আছে?
2. সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং পিটার পেটিগ্রু কেন পটারদের গোপন রক্ষক হিসেবে জায়গা অদলবদল করেছিলেন?
3. হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি কেন শ্রীকিং শ্যাকে স্ন্যাপকে অজ্ঞান করে দিয়েছিলেন?
4. ব্ল্যাক কীভাবে আজকাবান কারাগার থেকে পালিয়েছিলেন? ডিমেন্টররা কেন তাকে শনাক্ত করতে পারেনি?
5. হ্যারি কেন লুপিন এবং ব্ল্যাককে পেটিগ্রু হত্যা করা থেকে বিরত রাখেন?
6. পেটিগ্রু হ্যারির খুব কাছে থাকার সুযোগ পাওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে কখনো মারার চেষ্টা করেনি?
7. সিরিয়াস নির্দোষ হওয়া সত্ত্বেও কেন তিনি স্বীকার করেন যে পটারদের মৃত্যুর জন্য তিনি দায়ী?

অধিকতর অধ্যায়ন

1. ক্রুকশ্যাঙ্কস কীভাবে সিরিয়াসকে বলতে পেরেছিলেন যে স্ক্যাবার্স অদৃশ্য হয়ে গেছে?
2. উইজলি পরিবার স্ক্যাবার্সের অস্বাভাবিক দীর্ঘ জীবন কেন লক্ষ্য করেনি বা এই নিয়ে প্রশ্ন তোলেনি?
3. সিরিয়াস যদি তার অ্যানিম্যাগাস রূপে ডিমেন্টরদের বোকা বানাতে সক্ষম হতেন, তবে আজকাবান থেকে পালাতে তার বারো বছর সময় লাগল কেন?
4. পেটিগ্রুকে কেন কখনো ভলডেমর্টের অনুসারী হিসেবে সন্দেহ করা হয়নি? সেখানে কি এমন কোনো লক্ষণ ছিল যা পটার দম্পতি এবং সিরিয়াসের দেখা উচিত ছিল?
5. যদিও সিরিয়াস কখনোই পটারদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি, তবুও তিনি দাবি করেন যে তিনি তাদের মৃত্যুর জন্য দায়ী। তিনি কি আসলেও দায়ী? ব্যাখ্যা করুন কেন অথবা কেন নয়।
6. হারমায়োনি কেন হ্যারি এবং রনকে স্ন্যাপকে আক্রমণ করতে সাহায্য করেছিলেন?
7. স্ন্যাপ কেন পেটিগ্রু এবং পটারদের বিষয়ে লুপিন বা ব্ল্যাকের ব্যাখ্যা বিবেচনা করতে অস্বীকার করেন?

বৃহত্তর প্রেক্ষাপট

গত কয়েকটি অধ্যায়ে এটি স্পষ্ট হয়ে উঠেছে যে ক্রুকশ্যাঙ্কস কোনো সাধারণ বিড়াল নয়। লেখকের মতে সে আসলে আংশিকভাবে নিজল। এটি বিড়ালের মতো এক ধরণের প্রাণী যা প্রায়ই জাদুকরদের সাথে থাকে। তারা অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং অন্যান্য প্রাণীদের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম। এভাবেই ব্ল্যাক তার কুকুরের রূপে তথ্য গ্রহণ এবং আদান-প্রদান করতে পারতেন।

পেটিগ্রুকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া থেকে লুপিন এবং ব্ল্যাককে বিরত রাখার হ্যারির সিদ্ধান্ত মানবিক এবং সঠিক কাজ হলেও এর সুদূরপ্রসারী ও করুণ পরিণতি রয়েছে। পেটিগ্রু শীঘ্রই পালিয়ে যায় এবং ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ভলডেমর্টের কাছে ফিরে যায়। সে পরবর্তীতে বার্থা জর্কিন্স নামের একজন মিনিস্ট্রি অব ম্যাজিক কর্মীকে ফাঁদে ফেলবে। তার অনিচ্ছাকৃত সহায়তা এবং শেষ পর্যন্ত তাকে হত্যার মাধ্যমেই ভলডেমর্ট হ্যারিকে বন্দি করতে সক্ষম হবেন। এর মাধ্যমেই তিনি সেডরিক ডিগরিকে হত্যার নির্দেশ দেবেন এবং একটি বীভৎস আচারের মাধ্যমে নিজেকে পুনরজ্জীবিত করবেন। ডার্ক লর্ডের পুনরুত্থানে পেটিগ্রুর সরাসরি অংশগ্রহণের ফলে শেষ পর্যন্ত আরও অনেক মৃত্যু ঘটে। তবে লুপিন এবং ব্ল্যাক যদি পেটিগ্রুকে হত্যা করতেন তবে তাদের উভয়কেই খুনের দায়ে আজকাবানে যেতে হতো।

এখানে লক্ষ্য করা উচিত যে লুপিনের শেষ উলফসবেন পোশনটি না খাওয়ার গুরুতর ফলাফল ছিল। যদিও তিনি জানতেন যে সেদিন রাতে পূর্ণিমা কিন্তু মারাউডার্স ম্যাপে পেটিগ্রু এবং ব্ল্যাকের নাম দেখার উত্তেজনায় লুপিন স্ন্যাপের পোশন নিয়ে আসার আগেই বেরিয়ে পড়েন। এর ফলে লুপিন তার মানবিক জ্ঞান ছাড়াই নেকড়েমানবে রূপান্তরিত হন এবং তার সঙ্গীদের বিপদে ফেলেন। লুপিন যদি তার শেষ ডোজটি নিতেন তবে তিনি রূপান্তরিত হওয়ার পরও তার বুদ্ধি বজায় রাখতে পারতেন। সেক্ষেত্রে পেটিগ্রু সম্ভবত পালাতে সক্ষম হতো না। সেই শেষ ডোজটি না নেওয়ায় লুপিন একজন বিবেকহীন ও হিংস্র প্রাণীতে পরিণত হন। সিরিয়াসকে তখন হ্যারি এবং অন্যদের রক্ষা করার জন্য কুকুরের রূপ ধারণ করতে হয়। যখন দুইজন প্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরই ব্যস্ত ছিলেন, তখন পেটিগ্রু সেই সুযোগে আবার ইঁদুরে রূপান্তরিত হয়ে পালিয়ে যায়।

স্ন্যাপের জ্ঞান হারানো কাহিনীর একটি প্রয়োজনীয় অংশ ছিল। স্ন্যাপ যদি সচেতন থাকতেন তবে তিনি পেটিগ্রুকে মানুষের রূপে ফিরে আসতে দেখা এড়াতে পারতেন না। এতে তার দীর্ঘদিনের বিশ্বাস ও চিন্তাভাবনা ওলটপালট হয়ে যেত। ব্ল্যাকের অপরাধী হওয়ার বিষয়ে স্ন্যাপের একগুঁয়েমি কেবল এই বইয়ের শেষ অধ্যায়গুলোর প্রেক্ষাপট তৈরি করেনি বরং এটি ব্ল্যাকের নিজের বাড়িটি অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তর হিসেবে দান করার পথ প্রশস্ত করেছিল। ব্ল্যাককে পুনরায় বন্দি করার ক্ষেত্রে তার ভূমিকার জন্য অর্ডার অব মেরিন পাওয়ার আশা পূরণ না হওয়ায় স্ন্যাপ লুপিনের নেকড়েমানব হওয়ার কথা প্রকাশ করে দেন। এটি লুপিনকে ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস শিক্ষকের পদ ছাড়তে বাধ্য করে। এর মাধ্যমে সেই পদের ওপর থাকা অভিশাপের শর্ত পূরণ হয় এবং লুপিনকেও ধ্বংস হতে হয় না।

সংযোগ

• জেমস পটার, সিরিয়াস ব্ল্যাক, রিমাস লুপিন এবং পিটার পেটিগ্রুর তৈরি করা মারাউডার্স ম্যাপটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল এই বইয়ের আগের একটি অংশে যাতে হ্যারি হগসমিডে যেতে পারেন। পরবর্তীতে এটি লুপিন বাজেয়াপ্ত করেন। এই মানচিত্রটিই লুপিনকে দেখিয়েছিল যে মানুষ হুম্পিং উইলোর সুড়ঙ্গ দিয়ে শ্রীকিং শ্যাকে প্রবেশ করছে। স্ন্যাপ এখানে জানান যে এই একই মানচিত্র তাকে শ্রীকিং শ্যাকে নিয়ে এসেছে। মানচিত্রটি হ্যারির কাছে ফিরে পাওয়ার পর হ্যারি তার চতুর্থ বর্ষে পিভস এবং ফিলচের হাত থেকে বাঁচতে এটি ব্যবহার করেন। এরপর এটি অধ্যাপক মুডি ধার নেওয়ার পর এটি বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রের নিজ বাবাকে হত্যার পরিকল্পনায় ভূমিকা রাখে। হ্যারি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে নিজেকে এবং ডাম্বলডোরস আর্মিকে শনাক্ত হওয়া থেকে বাঁচাতে এটি ব্যবহার করেন। এটি হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে ম্যালফয়ের কর্মকাণ্ড সম্পর্কে হ্যারিকে সচেতন রাখে। সবশেষে হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে হ্যারি হগওয়ার্টসে ক্লাস করার সময় জিনি উইজলির নাম দেখার জন্য মানচিত্রটি ব্যবহার করেন।
• এখানে পরিচিত হওয়া পিটার পেটিগ্রু ভলডেমর্টকে ক্ষমতায় ফেরাতে প্রধান ভূমিকা পালন করবে যদিও ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে একজন সাধারণ ভৃত্যের মতো ব্যবহার করবেন। হ্যারি যে লুপিন এবং ব্ল্যাককে পেটিগ্রু হত্যা করা থেকে বিরত রেখেছিলেন তার ফলে পেটিগ্রু হ্যারির কাছে ঋণী হয়ে থাকে। এটি ভলডেমর্টের পেটিগ্রুকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করার একটি কারণ হতে পারে। এবং এর ফলে শেষ পর্যন্ত শেষ বইটিতে পেটিগ্রুর হাতে হ্যারির জীবন রক্ষা পায়।