মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার
অধ্যায় ৩৫ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার: ভেরিটাসেরাম
সারসংক্ষেপ
[সম্পাদনা]এখনও ট্রাইউইজার্ড কাপটি এবং সেডরিকের দেহ আঁকড়ে ধরে গোলকধাঁধার প্রান্তে পুনরায় আবির্ভূত হয়ে হ্যারি নিজেকে এক প্রচণ্ড শোরগোলের মধ্যে দেখতে পায়। ডিগরি মারা গেছে এই মর্মে বিশৃঙ্খলা আর চিৎকারের মাঝে প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারিকে সেখানে স্থির হয়ে থাকতে বলেন। হতভম্ব হ্যারিকে তুলে নিয়ে প্রফেসর মুডি তার অফিসের দিকে পরিচালিত করেন। ভেতরে যাওয়ার পর মুডি তাকে ভলডেমর্টের ফিরে আসা নিয়ে প্রশ্ন করেন। হ্যারির মনে পড়ে যে তাকে অবশ্যই ডাম্বলডোরকে বলতে হবে যে হগওয়ার্টসের একজন ডেথ ইটার, কারকারফ, হ্যারির নাম গবলেট অব ফায়ারে ফেলেছিল। তবে মুডি জানান যে তিনিই হ্যারির নাম পেয়ালায় ফেলেছিলেন, যা হ্যারিকে স্তব্ধ করে দেয়। মুডিই হ্যারির নাম জমা দিয়েছিলেন, হ্যাগ্রিডকে দিয়ে হ্যারিকে ড্রাগনগুলো দেখানোর ব্যবস্থা করেছিলেন এবং ড্রাগনদের হারানোর উপায় সম্পর্কে হ্যারিকে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন। মুডিই নেভিলকে সেই ভেষজবিদ্যার বইটি দিয়েছিলেন যাতে হ্যারির দ্বিতীয় টাস্কের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য ছিল, এবং যখন সেই পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়, তখন তিনি নিশ্চিত করেছিলেন যেন ডবি সেই তথ্য হ্যারির কাছে পৌঁছে দেয়। গোলকধাঁধার ভেতরে মুডিই ফ্লুর ডেলাকোরকে স্তব্ধ করেছিলেন এবং সেডরিককে সরিয়ে দেওয়ার প্রচেষ্টায় ভিক্টর ক্রামকে ইম্পেরিয়াস অভিশাপে বন্দি করেছিলেন।
মুডির পেছনের ফো-গ্লাসে তিনটি অবয়বকে এগিয়ে আসতে দেখা যায়। মুডি যখন হ্যারিকে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ দিতে উদ্যত হন, ঠিক তখনই প্রফেসর ডাম্বলডোর, প্রফেসর ম্যাকগোনাগল এবং প্রফেসর স্নেইপ ঝড়ের বেগে ভেতরে প্রবেশ করেন এবং মুডিকে স্তব্ধ করে দেন। ডাম্বলডোরের অনুরোধে স্নেইপ সত্য উদঘাটনকারী পানীয় এবং উইঙ্কিকে আনতে যান, অন্যদিকে ম্যাকগোনাগলকে পাঠানো হয় হ্যাগ্রিডের কুমড়ো খেতের সেই বড় কালো কুকুরটিকে ডাম্বলডোরের অফিসে নিয়ে আসতে। ডাম্বলডোর মুডির ট্রাঙ্কটি খোলেন যার ভেতরে অনেকগুলো কক্ষ ছিল। শেষ কক্ষটির ভেতরে আসল অ্যালাস্টর মুডি বন্দি ছিলেন। স্তব্ধ এবং ইম্পেরিয়াস অভিশাপের কবলে থাকা মুডি অত্যন্ত দুর্বল হয়ে পড়লেও তখনও বেঁচে ছিলেন। ছদ্মবেশীর ফ্লাস্কটিতে পলিজুইস পোশন ছিল। এর কার্যকারিতা শেষ হওয়ার সাথে সাথে ভণ্ড মুডি তার আসল পরিচয়ে রূপান্তরিত হয় যা হলো বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র।
স্নেইপ সত্য উদঘাটনকারী পানীয় এবং উইঙ্কিকে নিয়ে আসেন, যে তৎক্ষণাৎ নিশ্চিত করে যে এই ছদ্মবেশী আসলে বার্টি। যখন ম্যাকগোনাগল ফিরে আসেন, ডাম্বলডোর বার্টিকে ভেরিটাসেরাম পান করান এবং এরপর তাকে সুস্থ করে তোলেন। ক্রাউচ গত এক বছরের ঘটনাপ্রবাহে তার ভূমিকার কথা স্বীকার করে। বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র এবং তার স্ত্রীই বার্টি জুনিয়রের আজকাবান থেকে পালানোর ব্যবস্থা করেছিলেন। মিসেস ক্রাউচ মরণব্যাধিতে আক্রান্ত ছিলেন এবং তার শেষ ইচ্ছা হিসেবে তিনি বার্টিমিয়াসকে অনুরোধ করেছিলেন যেন তিনি বার্টিকে কারাগার থেকে মুক্ত করেন। কারাগারে ছেলেকে দেখার সময় পলিজুইস পোশন ব্যবহার করে তিনি এবং বার্টি জুনিয়র একে অপরের পরিচয় অদলবদল করেন। মিসেস ক্রাউচ এর কিছুকাল পরেই মারা যান (এটিই সেই ব্যক্তি যাকে সিরিয়াস দেখেছিলেন যখন ডিমেন্টররা কবর দিচ্ছিল)। বার্টি জুনিয়রকে তার বাবার বাড়িতে বন্দি করে রাখা হয়েছিল এবং তাকে ভলডেমর্টের কাছে ফিরে যাওয়া থেকে আটকাতে একটি অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে রাখা হতো এবং ইম্পেরিয়াস অভিশাপের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হতো। ক্রাউচ পরিবারের হাউজ-এলফ উইঙ্কি তার দেখাশোনা করতে সাহায্য করত। যখন বার্টিমিয়াসের অধীনে কাজ করা বার্থা জর্কিন্স বার্টিমিয়াসের অনুপস্থিতিতে হঠাৎ ক্রাউচদের বাড়িতে আসে, তখন সে সেখানে লুকিয়ে রাখা বার্টি জুনিয়রকে আবিষ্কার করে ফেলে। বার্টিমিয়াস জর্কিন্সের স্মৃতিতে জাদু প্রয়োগ করেন এবং সে যা জেনেছিল তা মুছে দেন। তাকে পরে লুডো ব্যাগম্যানের বিভাগে বদলি করা হয়, কিন্তু সেই জাদুর কারণে তার স্মৃতিতে ক্রমাগত সমস্যা দেখা দিচ্ছিল।
উইঙ্কি বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়রকে রাজি করায় যাতে বার্টি একটি অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে কুইডিচ বিশ্বকাপে উপস্থিত হতে পারে। সেখানে সে পালিয়ে যায়, একটি জাদুর কাঠি (হ্যারির) চুরি করে এবং ডার্ক মার্ক প্রদর্শন করে। এর ফলে বার্টিমিয়াস উইঙ্কিকে বরখাস্ত করেন এবং বার্টিকে পুনরায় ধরে নিয়ে ক্রাউচদের বাড়িতে ফেরত আনেন এবং আরও কঠোরভাবে আটকে রাখেন। এর আগে বার্থা জর্কিন্স ছুটিতে থাকার সময় ওয়ার্মটেইলের কবলে পড়েছিলেন এবং তাকে জোর করে ভলডেমর্টের কাছে আনা হয়েছিল। ভলডেমর্ট তার স্মৃতির সেই জাদুর তালা খুলে ফেলেন এবং জানতে পারেন যে বার্টি জুনিয়র তার বাবার বাড়িতে বন্দি আছে। তিনি ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্ট সম্পর্কেও জানতে পারেন এবং হ্যারিকে ধরার পরিকল্পনা তৈরি করেন। জর্কিন্সকে হত্যার পর ওয়ার্মটেইল এবং ভলডেমর্ট লন্ডনে আসেন। তারা বার্টি জুনিয়রকে মুক্ত করেন এবং বার্টি সিনিয়রের ওপর ইম্পেরিয়াস অভিশাপ প্রয়োগ করেন যাতে তিনি স্বাভাবিকভাবে কাজ চালিয়ে যেতে বাধ্য হন। এরপর বার্টি জুনিয়র এবং ওয়ার্মটেইল আসল ম্যাড-আই মুডিকে বন্দি করে ইম্পেরিয়াস অভিশাপ দেন। বার্টি জুনিয়র মুডির পরিচয় নিতে পলিজুইস পোশন ব্যবহার করেন, অন্যদিকে মুডিকে আরও পানীয় তৈরির উপকরণ সংগ্রহের জন্য এবং বার্টিকে প্রয়োজনীয় তথ্য দেওয়ার জন্য বাঁচিয়ে রাখা হয়। বার্টি স্নেইপের অফিস থেকে পোশনের উপকরণ সংগ্রহ করতেন এই দাবি করে যে (মুডি হিসেবে) তিনি সেটি তল্লাশি করার আদেশে আছেন। যখন ভলডেমর্ট বিচার করলেন যে বার্টিমিয়াস ক্রাউচকে মানুষের সামনে দেখা যাওয়া আর নিরাপদ নয়, তখন তিনি ক্রাউচ সিনিয়রকে তার নিজের বাড়িতেই বন্দি করে ফেলেন। ইতিমধ্যে জাদু মন্ত্রণালয় বিশ্বাস করত যে ক্রাউচ সিনিয়র বাড়িতে অসুস্থ আছেন এবং তার সহকারী পার্সি উইজলিকে প্যাঁচার মাধ্যমে নির্দেশনা পাঠাচ্ছেন। যখন ক্রাউচ সিনিয়র ওয়ার্মটেইলের ইম্পেরিয়াস অভিশাপ ভাঙতে সক্ষম হন (কারণ ওয়ার্মটেইল 'তার দায়িত্বে অবহেলা' করেছিল) এবং ডাম্বলডোরকে সতর্ক করতে হগওয়ার্টসে পালিয়ে আসেন, তখন বার্টি জুনিয়র হ্যারির কাছ থেকে আগে ধার নেওয়া মারাউডার্স ম্যাপের সাহায্যে তার বাবাকে খুঁজে বের করেন, তাকে হত্যা করেন এবং মৃতদেহটি লুকিয়ে ফেলেন।
অবশেষে বার্টি স্বীকার করে যে সে যখন গোলকধাঁধার ভেতরে ট্রাইউইজার্ড কাপটি রাখছিল, তখন সে এটিকে একটি পোর্টকিতে রূপান্তর করেছিল যা হ্যারিকে ডার্ক লর্ডের কাছে পৌঁছে দেয়। ভলডেমর্ট এখন তাকে অন্য সকল জাদুকরের চেয়ে বেশি সম্মানিত করবেন।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]স্নেইপ যখন হ্যারিকে হুমকি দিয়েছিলেন তখন তিনি যেমনটা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, ভেরিটাসেরাম তেমনই অনেক সত্য উন্মোচন করেছে। যদিও এই অধ্যায়টি হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত অনেক রহস্যের সমাধান করে, তবে এটি হ্যারি আসলে কতটা অসহায় তাও প্রকাশ করে দেয়। পুরো সিরিজ জুড়ে একটি স্বস্তিদায়ক ধারণা ছিল যে হ্যারি যতক্ষণ হগওয়ার্টসের নিরাপদ দেয়ালের ভেতরে আছে ততক্ষণ সে সুরক্ষিত, কিন্তু বার্টি ক্রাউচের চতুর প্রতারণা যা তাকে হ্যারির কাছে সরাসরি পৌঁছানোর সুযোগ করে দিয়েছিল, তা সেই ধারণাকে চিরতরে দূর করে দিয়েছে। এখান থেকে হ্যারির পক্ষে একটি সম্পূর্ণ নিরাপদ আশ্রয় খুঁজে পাওয়া কঠিন হয়ে পড়বে। এখন যেহেতু ভলডেমর্ট তার দেহ পুরোপুরি ফিরে পেয়েছেন, হ্যারি আশা করছে যে তিনি যত দ্রুত সম্ভব আরেকটি আক্রমণ চালাবেন। আমরা আশা করতে পারি যে ভলডেমর্টের ক্ষমতাও ছড়িয়ে পড়তে শুরু করবে, যা নিঃশব্দে এবং সুশৃঙ্খলভাবে প্রায় সকল জাদুকরী এলাকায় প্রবেশ করবে এবং যতক্ষণ না তিনি পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পাচ্ছেন ততক্ষণ পর্যন্ত প্রধান প্রতিষ্ঠানগুলোতে জেঁকে বসবে।
এছাড়াও, হ্যারির আগেকার ট্রাইউইজার্ড চ্যাম্পিয়ন হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ইচ্ছাটি সফল হয়েছে, কিন্তু অভিজ্ঞতাটি তার কল্পনার চেয়ে অনেক ভিন্ন ছিল। এখন হ্যারিকে এই মর্মান্তিক পরিণতির সাথে মানিয়ে নিতে হবে এবং এই পরিচিতি তাকে চিরকাল তাড়িয়ে বেড়াবে যে প্রশংসিত নায়ক হওয়ার পরিবর্তে তাকে একটি সাজানো বিজয়ের দিকে পরিচালিত এবং নিয়ন্ত্রিত করা হয়েছিল যার বিনিময়ে সেডরিক ডিগরিকে প্রাণ দিতে হয়েছে। হ্যারি (ছদ্মবেশী) অ্যালাস্টর মুডির ওপর তার আস্থা ও শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিল, কিন্তু এত ভয়াবহভাবে প্রতারিত হওয়ার পর সে হয়তো আর কখনোই কাউকে তারা যা দেখায় বা যা হওয়ার ভান করে সেভাবে পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারবে না। ডাম্বলডোরের সাথে হ্যারির সম্পর্কও এতে প্রভাবিত হতে পারে। ডাম্বলডোরকে সবসময় অপরাজেয় মনে হয়েছে, কিন্তু বার্টি ক্রাউচকে শনাক্ত করতে তার ব্যর্থতা এবং হ্যারিকে পুরোপুরি রক্ষা করতে না পারা তার অন্যথায় অভ্রান্ত ক্ষমতার একটি দুর্বলতা প্রকাশ করে দেয়। নবজন্ম পাওয়া ভলডেমর্ট যখন শক্তি সঞ্চয় করছেন, ডাম্বলডোর কি তখন বয়সের সাথে সাথে দুর্বল হয়ে পড়ছেন? এখানে ঠিক তেমনটিই ঘটছে কি না তা অস্পষ্ট, তবে ডাম্বলডোর হগওয়ার্টসের কঠোর নিরাপত্তা কেউ ভাঙতে পারবে এমনটি অনুমান করতে ব্যর্থ হওয়াটা বিস্ময়কর, বিশেষ করে যখন সিরিয়াস ব্ল্যাক (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান বইতে একাধিকবার) এবং সম্প্রতি রিটা স্কিটার উভয়েই কত সহজে শনাক্ত না হয়েই দুর্গে ঢুকে পড়েছিলেন। প্রকৃতপক্ষে হ্যারি হগওয়ার্টসে কখনোই পুরোপুরি নিরাপদ ছিল না, কেবল এর দেয়ালের বাইরের চেয়ে বেশি নিরাপদ ছিল।
ইতিমধ্যে কর্নেলিয়াস ফাজ অদক্ষভাবে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করেন এবং দাবি করেন যে সেডরিক মারা যায়নি, বরং কেবল আহত হয়েছে। যদিও তিনি হয়তো ডিগরি পরিবারকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিলেন এই ভেবে যে এত বড় জনসমক্ষে তাদের জানানোটা অনুচিত হবে যে তাদের ছেলে মারা গেছে, কিন্তু তিনি আসলে তার নিজের এবং মন্ত্রণালয়ের ভাবমূর্তিও রক্ষা করছেন। খারাপ খবরকে ঘুরিয়ে বলা বা ছোট করে দেখার এই চেষ্টা একজন রাজনীতিবিদের চিরাচরিত আচরণ এবং আমরা আসন্ন অধ্যায়গুলোতে এমন আরও দেখতে পাব।
এটিও বেশ মজার যে বার্টি জুনিয়র প্রফেসর মুডি হিসেবে ছাত্রদের শিখিয়েছিলেন কীভাবে একটি ইম্পেরিয়াস অভিশাপ প্রতিহত করতে হয়, যা তিনি সম্ভবত তার বাবার বাড়িতে বন্দি থাকাকালীন রপ্ত করেছিলেন। ক্রাউচ জুনিয়র যতটা নিন্দনীয় এবং মন্দ ছিলেন, দৃশ্যত তিনি একজন ভালো অন্ধকার জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক ছিলেন, যদিও তার প্রতিরক্ষামূলক তথ্যের প্রায় সবটুকুই নিশ্চিতভাবে আসল অ্যালাস্টর মুডির কাছ থেকে জোরপূর্বক নেওয়া হয়েছিল যাকে তার অফিসেই বন্দি রাখা হয়েছিল।
কিছু পাঠক এতে বিব্রত হয়েছেন যে ভলডেমর্টের পরিকল্পনাটি একটি মাত্র উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য অত্যন্ত জটিল এবং এতে ব্যর্থ হওয়ার অনেক জায়গা ছিল: একটি নির্দিষ্ট সময়ে লিটল হ্যাঙ্গলটনের কবরস্থানে হ্যারি পটারের একা আগমন নিশ্চিত করা। ডাম্বলডোরের আস্থা অর্জন করার পর সেই ভণ্ড মুডি যেকোনো সময় হ্যারিকে একটি পোর্টকি দিতে পারত। স্পষ্টতই এটি লেখকের জন্য কিছু সমস্যা তৈরি করত, কারণ সিরিজটি হ্যারির সাত বছরের শিক্ষা জীবনের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যেখানে প্রতিটি স্কুল বছরের শেষে বা শেষের কাছাকাছি সময়ে একটি চূড়ান্ত উত্তেজনাকর ঘটনা ঘটে। লেখিকাকে অবশ্যই একটি যৌক্তিক কারণ খুঁজে বের করতে হয়েছে যে কেন ভলডেমর্ট এত সহজ একটি ফলাফলের জন্য এত জটিল পরিকল্পনা বেছে নিলেন যাতে গল্পের সময়কাল ঠিক থাকে এবং পাঠকরাও একটি আরও পরিশীলিত ও রোমাঞ্চকর কাহিনী উপভোগ করতে পারেন। যদিও তার কারণগুলো কখনোই প্রকাশ করা হয়নি, তবে আমরা তা নিয়ে ধারণা করতে পারি। ভলডেমর্টকে বিশেষভাবে প্রতিশোধপরায়ণ মনে হয়। আমরা তাকে তার অনুসারীদের ছোটখাটো ভুল বা কাল্পনিক অবজ্ঞার জন্য নির্যাতন করতে দেখেছি। এটি পুরোপুরি বিশ্বাসযোগ্য মনে হয় যে ভলডেমর্ট একটি বড় প্রতিযোগিতায় জয়ী হওয়ার পরপরই হ্যারিকে পরাজয় এবং মৃত্যুর মুখে নিয়ে আসাতে আনন্দ পাবেন, বিশেষ করে যদি হ্যারিকে জানানো হয় যে তার 'বিজয়টি' নিজের পরিশ্রমে অর্জিত হওয়ার পরিবর্তে পরিকল্পিত ছিল। এই দৃষ্টিকোণ থেকে যা সবচেয়ে বেশি বিস্ময়কর তা হলো ভলডেমর্ট নিজে হ্যারিকে এটি বলেননি বরং মুডি অথবা বার্টি বলেছেন। তবে ভলডেমর্টের জন্য এটিই হয়তো হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে তার দেহ পুনরুত্থিত করার একমাত্র সুযোগ ছিল, তাই এই যুক্তিটি ঝুঁকিপূর্ণ এবং আত্মতৃপ্তিমূলক মনে হয়। অবশ্যই আমরা এটিও জানি যে ভলডেমর্ট নিজেকে অভ্রান্ত মনে করেন। এটি সম্ভব যে তিনি কেবল ব্যর্থ হওয়ার কোনো সম্ভাবনাই বুঝতে পারেন না যদি না তার কোনো অধীনস্থ তাকে ব্যর্থ করে দেয়। আমরা এটিও লক্ষ্য করব যে পোশন বা পানীয় তৈরিতে অনেক সময় লাগতে পারে যেমনটি আমরা হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস বইতে পলিজুইস পোশনের ক্ষেত্রে দেখেছি। হ্যারিকে লিটল হ্যাঙ্গলটনে নিয়ে আসার ক্ষেত্রে এই বিলম্ব সম্ভবত বিশেষভাবে ওয়ার্মটেইলকে সেই পানীয় তৈরির প্রস্তুতি শেষ করার সুযোগ দিতেই করা হয়েছিল যা ভলডেমর্টকে তার দেহে ফিরিয়ে আনে।
লেখার পাঠকদের এই পর্বটি চলাকালীন প্রফেসর স্নেইপের প্রতি বিশেষ নজর দেওয়া উচিত এবং বিশেষ করে লেখকের ব্যবহৃত সেই কৌশলগুলোর দিকে যার মাধ্যমে তার আচরণের দিক থেকে মনোযোগ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
প্রশ্নাবলী
[সম্পাদনা]
পর্যালোচনা
[সম্পাদনা]- কেন ক্রাউচ সিনিয়র বার্টি জুনিয়রকে লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং তার নিজের বাড়িতে জোর করে আটকে রেখেছিলেন? পরবর্তীতে পরিস্থিতি কীভাবে বদলে গিয়েছিল?
- মুডি কেন সাথে সাথে হ্যারিকে তার অফিসে নিয়ে যান?
- বার্টি ক্রাউচের স্বীকারোক্তি কি সত্য? ব্যাখ্যা করুন।
- সিরিয়াস (তার অ্যানিমেগাস কুকুরের রূপে) কেন হ্যাগ্রিডের কুমড়ো খেতে ছিলেন?
অধিকতর অধ্যয়ন
[সম্পাদনা]- কোন বিষয়টি ফাজকে এই দাবি করতে প্ররোচিত করে যে সেডরিক ডিগরি কেবল আহত হয়েছেন এবং আসলে মারা যাননি?
- প্রফেসর ডাম্বলডোর কীভাবে জানলেন যে মুডি একজন ছদ্মবেশী এবং হ্যারি বিপদে আছে?
- বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র, একজন শক্তিশালী এবং বিশ্বস্ত মন্ত্রণালয় কর্মকর্তা যিনি তার ছেলে বার্টি জুনিয়রকে ডেথ ইটার হওয়ার জন্য ত্যাজ্য করেছিলেন এবং তাকে আজকাবানে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিয়েছিলেন, কেন পরে তাকে কারাগার থেকে পালাতে সাহায্য করেছিলেন? আর কে এতে জড়িত ছিল এবং কেন?
- উইঙ্কি কেন চেয়েছিল মিস্টার ক্রাউচ বার্টি জুনিয়রকে কুইডিচ বিশ্বকাপে নিয়ে যাক? কেন তিনি এমন একটি ঝুঁকিপূর্ণ কাজে রাজি হলেন?
- ভণ্ড মুডি বার্টি জুনিয়রে রূপান্তরিত হওয়ার আগেই ডাম্বলডোর কীভাবে জানলেন যে উইঙ্কিকে ডেকে পাঠানো দরকার?
বৃহত্তর প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]একটি প্রাসঙ্গিক মন্তব্য হিসেবে এটি বেশ কৌতুহল উদ্দীপক যে জর্কিন্সের স্মৃতির সমস্যাগুলো অনেকটা নেভিল লংবটমের সমস্যার মতো। এটি কি সম্ভব যে তাকেও ছোটবেলায় একইভাবে কোনো জাদুর মাধ্যমে আচ্ছন্ন করা হয়েছিল? যদি তা করা হয়ে থাকে, তবে কেন বা কার দ্বারা তা করা হয়েছে তা অজানা। একটি সম্ভাবনা হলো যে তার দাদী অগাস্টা হয়তো তার ওপর জাদু প্রয়োগ করেছিলেন যাতে তার বাবা-মায়ের সাথে যা ঘটেছিল তা তাকে তাড়িয়ে না বেড়ায়। যদি তাই হয়ে থাকে, তবে এটিও লক্ষ্য করার মতো যে প্রফেসর ম্যাকগোনাগল পরে উল্লেখ করেছেন যে অগাস্টা তার চার্মস ও.ডব্লিউ.এল. পরীক্ষায় অকৃতকার্য হয়েছিলেন। পরবর্তী বইগুলোতে নেভিলের ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার কথা বিবেচনা করলে এটি সম্ভব মনে হয় যে সে হয়তো অজান্তেই এমন কোনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বহন করছে যা কেউ গোপন রাখতে চায়, যদিও এটি কেবল একটি অনুমান মাত্র। এটিও হতে পারে যে তার জীবনে ঘটা চরম মানসিক আঘাতের কারণে তার স্মৃতি এবং জাদুকরী ক্ষমতা প্রভাবিত হয়েছিল, যার ফলে এই ক্ষেত্রগুলোতে তার বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়। যা-ই হোক না কেন, নেভিল প্রতিনিয়ত তার স্মৃতিকে ধোঁয়াটে করে রাখা এবং জাদুকরী ক্ষমতাকে প্রভাবিত করা সেই কুয়াশা কাটানোর জন্য সংগ্রাম করে। যদি তার স্মৃতি নিয়ে কোনো কারসাজি করা হয়ে থাকে, তবে বার্থা জর্কিন্সের ক্ষেত্রে যেমনটা ঘটেছিল, স্থায়ী ক্ষতি না করে সেই জাদুর প্রভাব কাটানো প্রায় অসম্ভব হতে পারে।
নেভিলের স্মৃতির সমস্যাগুলো পুরো সিরিজ জুড়ে তাকে কষ্ট দেবে, যদিও হ্যারির সাহায্যে সে ধীরে ধীরে এই বাধা এবং তার জাদুকরী অক্ষমতা কাটিয়ে উঠে একজন দক্ষ জাদুকর হিসেবে গড়ে ওঠে। তবে তার স্মৃতির সমস্যার উৎস আসলে কখনোই ব্যাখ্যা করা হয়নি, এবং এটি শৈশবের মানসিক আঘাত, কোনো অন্ধকার জাদুর প্রভাব, তার পরিবারের পক্ষ থেকে যন্ত্রণাদায়ক স্মৃতি মুছে ফেলার অতিরিক্ত প্রচেষ্টা নাকি অন্য কোনো কারণে হয়েছিল তা অজানা রয়ে গেছে। এমনকি গল্পের চূড়ান্ত পরিণতির ক্ষেত্রেও এটি কোনো গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে না।
সেডরিকের অবস্থা নিয়ে ফাজের তথ্য গোপন করার উদ্দেশ্য বিবেচনা করলে এটি মনে রাখা উচিত যে ফাজ হলেন একজন পুরোদস্তুর রাজনীতিবিদ, যিনি কেবল ক্ষমতার লোভেই ক্ষমতা ধরে রাখতে আগ্রহী। নিজের পদ ধরে রাখার সম্ভাবনা রক্ষা করার জন্য যেকোনো পরিস্থিতিকে কম নেতিবাচক হিসেবে উপস্থাপন অথবা 'ঘুরিয়ে বলা' তার জন্য খুবই স্বাভাবিক। হ্যারি যখন প্রথম সেডরিকের দেহ নিয়ে ফিরে আসে, তখন ফাজ দাবি করেন যে সেডরিক কেবল আহত হয়েছে। এটি তিনি কেবল সেডরিকের বাবা-মায়ের কথা ভেবে করেননি, বরং আংশিকভাবে গণ-আতঙ্ক রোধ করতে এবং প্রধানত নিজের স্বার্থ রক্ষা করতে করেছিলেন। ফাজ মরিয়া হয়ে চেয়েছিলেন যেন ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্ট, যা পুনরায় চালু করার ক্ষেত্রে তিনি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন, সেটি কোনো ছাত্রের মৃত্যুর কারণ হিসেবে স্মরণ করা না হয়।
সেডরিকের স্মৃতি এবং হ্যারির বীরত্ব উভয়ের প্রতি আরও অবমাননা যোগ করে মন্ত্রণালয় পরে দাবি করবে যে ডিগরির মৃত্যু একটি দুঃখজনক দুর্ঘটনা ছাড়া আর কিছুই ছিল না। আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব যে ফাজ মূলত মন্ত্রণালয়কে নিজের মুখপত্রে পরিণত করেছেন এবং প্রত্যক্ষ অথবা পরোক্ষভাবে মন্ত্রণালয়ের প্রায় সকল বিবৃতির উৎস এখন তিনি নিজেই। অনেক রাজনীতিবিদের মতো ফাজও ভবিষ্যতের কথা ভুলে গেছেন, তিনি এটা ভুলে গেছেন যে তিনি এখানে যা-ই বলুন না কেন, সেডরিকের মৃত্যু সবসময়ই সবার মনে থাকবে। ফাজ হ্যারির সেই দাবিকেও অস্বীকার করবেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে। আবারও, ফাজ এটা মেনে নিতে পারছেন না যে ভলডেমর্ট যখন ফিরে এসেছিলেন তখন তিনি ক্ষমতায় ছিলেন, এমন মন্ত্রী হিসেবে তাকে সবাই চিনুক। তাই তাকে প্রথমে অস্বীকার করতে হবে যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে, দ্বিতীয়ত, ভলডেমর্ট সেডরিককে হত্যা করেছে এবং সবশেষে, মিস্টার ক্রাউচের রহস্যময় অসুস্থতায় ভলডেমর্ট জড়িত ছিল। বিশ্বাস করতে এবং এরপর ব্যবস্থা নিতে এই অস্বীকৃতি পরবর্তী বইতে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হবে, যার ফলে হ্যারি, প্রফেসর ডাম্বলডোর এবং হগওয়ার্টসের ওপর বিরূপ প্রভাব পড়বে। মন্ত্রণালয়ের এই নিষ্ক্রিয়তা এবং তার সাথে ভলডেমর্টের লুকিয়ে থাকার সংকল্প ডার্ক লর্ডের জন্য তার ডেথ ইটারদের মূল সদস্যদের পুনরায় একত্রিত করা আরও সহজ করে দেবে।
পাঠকদের লক্ষ্য করা উচিত যে ডাম্বলডোর ভণ্ড মুডির বিরুদ্ধে তাকে সাহায্য করার জন্য ম্যাকগোনাগল এবং স্নেইপকে বেছে নিয়েছেন। আমরা এটাও লক্ষ্য করি যে স্নেইপ বার্টির পক্ষে নয় বরং খুব স্পষ্টভাবে ডাম্বলডোরের পক্ষে আছেন। দুই অধ্যায় আগে কবরস্থানের সেই উন্মোচন এবং এই অধ্যায়ের আকস্মিক সব তথ্যপ্রবাহের নাটকীয়তা হয়তো সাধারণ পাঠকদের এটি বুঝতে বাধা দেবে, অথবা তারা বিষয়টিকে ডাম্বলডোরের নজরদারিতে থাকার কারণে স্নেইপের অভিনয় হিসেবে উড়িয়ে দেবে। এটি এই লেখকের বিভ্রান্ত করার দক্ষতার আরেকটি চমৎকার উদাহরণ।
সংযোগসমূহ
[সম্পাদনা]এই অধ্যায়ে আশ্চর্যজনকভাবে এমন খুব কম বিষয় আছে যা সিরিজের অন্য বইগুলোর সাথে যুক্ত হবে। এই অধ্যায়ের নাটকীয়তা মূলত নিজের ওপরই দাঁড়িয়ে আছে, কারণ এটি কেবল এই বইয়ের আগের ঘটনাগুলোকেই নির্দেশ করে।
- ভেরিটাসেরাম, যা এই বইয়ের শুরুর দিকে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল, সেটি পরবর্তী বইতে আবার আসবে। সেই সময় ইঙ্গিত দেওয়া হবে যে তারও কিছু আগে হ্যারির ওপর এটি প্রয়োগ করার একটি চেষ্টা করা হয়েছিল।