মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার
অধ্যায় ৩১ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার: তৃতীয় কাজ
সারসংক্ষেপ
[সম্পাদনা]হ্যারি তৎক্ষণাৎ প্রফেসর ডাম্বলডোরের অফিস এবং পেনসিভ-এ যা যা ঘটেছে তা রন এবং হারমায়োনির সাথে ভাগ করে নেয়। সে প্যাঁচার মাধ্যমে সিরিয়াসকেও একটি বার্তা পাঠায়। যদিও তারা আগে থেকেই জানত যে কারকারফ একজন ডেথ ইটার, কিন্তু এবারই প্রথম তারা নিশ্চিত হলো যে প্রফেসর স্নেইপও একজন ডেথ ইটার ছিলেন এবং লুডো ব্যাগম্যানও এতে জড়িত ছিলেন। হারমায়োনি ভাবে যে রিটা স্কিটার হয়তো ব্যাগম্যানের অন্ধকার অতীত বলতে এটিই বুঝিয়েছিলেন। হ্যারি নেভিলের বাবা-মা এবং মিস্টার ক্রাউচের ছেলের কথা ভাবা বন্ধ করতে পারছিল না, যে কি না আজকাবানে মারা গিয়েছিল।
রন এবং হারমায়োনি যখন হ্যারিকে তৃতীয় টাস্কের জন্য বিভিন্ন অশুভ জাদু কাটানোর কৌশল শেখাচ্ছিল, তখন রন বাইরে ড্রেকো ম্যালফয়কে দেখতে পায়। তার দুই সঙ্গী ক্র্যাব এবং গয়েল পাহারায় দাঁড়িয়ে ছিল এবং ড্রেকো তার হাতের কোনো একটি বস্তুর সাথে কথা বলছিল। হ্যারি সন্দেহ করে যে সে হয়তো ওয়াকি-টকি ব্যবহার করছে, কিন্তু হারমায়োনি তাকে মনে করিয়ে দেয় যে হগওয়ার্টসের আশেপাশে কোনো বৈদ্যুতিক যন্ত্র কাজ করে না।
সিরিয়াস হ্যারির তৃতীয় টাস্ক শেষ করা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। তিনি নিয়মিত প্যাঁচার মাধ্যমে হ্যারিকে বিভিন্ন টিপস এবং পরামর্শ পাঠাতে থাকেন এবং তাকে হগওয়ার্টসের বাইরের ঘটনাগুলোতে কান না দিতে অনুরোধ করেন। ডাম্বলডোরের সুরক্ষায় হ্যারি নিরাপদ থাকবে এবং তৃতীয় টাস্ক শেষ হলে তারা অন্যান্য সমস্যা নিয়ে ভাববেন।
সাম্প্রতিক ডেইলি প্রফেট পত্রিকায় রিটা স্কিটার দাবি করেন যে হ্যারির মানসিক সমস্যা আছে, সে পড়ে গিয়েছিল এবং তার কপালের ক্ষতে ব্যথা হচ্ছে। ড্রেকো ম্যালফয়ের মতে হ্যারি একজন পারসেলমাউথ। হ্যারি প্রতিবেদনটিকে হালকাভাবে নিলেও সে অবাক হয় যে স্কিটার কীভাবে জানলেন যে সে ভবিষ্যদ্বাণী ক্লাসে জ্ঞান হারিয়েছিল। ক্লাসের সময় একটি জানালা খোলা থাকলেও হারমায়োনি মনে করিয়ে দেয় যে মাটি থেকে জানালার উচ্চতা এত বেশি যে সেখান থেকে আড়ি পাতা সম্ভব নয়। হঠাৎ হারমায়োনির মাথায় কিছু একটা আসে এবং সে লাইব্রেরির দিকে দৌড়ে যায়।
তৃতীয় টাস্কের ঠিক আগে চ্যাম্পিয়ন এবং তাদের পরিবার গ্রেট হলের পাশের কক্ষে জড়ো হচ্ছিল। হ্যারির কোনো আত্মীয় উপস্থিত না থাকায় সে যখন চলে যাচ্ছিল, তখন তাকে অন্য চ্যাম্পিয়নদের সাথে যোগ দিতে ডাকা হয়। ভেতরে হ্যারি দেখে খুব খুশি হয় যে মিসেস উইজলি এবং বিল তার জন্য অপেক্ষা করছেন। অ্যামোস ডিগরি এটা নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন যে রিটা স্কিটারের প্রথম প্রতিবেদনে কেবল হ্যারিকেই হগওয়ার্টসের চ্যাম্পিয়ন হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। এমনকি মিসেস উইজলি যখন তাকে মনে করিয়ে দেন যে রিটা কেবল গোলমাল পাকাতেই পছন্দ করেন, তবুও তিনি শান্ত হন না।
হ্যারি, মিসেস উইজলি এবং বিল পুরো সকাল হগওয়ার্টসের মাঠ ঘুরে দেখেন। মিসেস উইজলি জানান যে জাদুমন্ত্রণালয় সন্দেহ করছে যে মিস্টার ক্রাউচের নির্দেশগুলো আসল নাও হতে পারে এবং পার্সিকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডাকা হয়েছে। কর্নেলিয়াস ফাজ বিচারক হিসেবে পার্সির স্থলাভিষিক্ত হচ্ছেন। দুর্গে ফেরার পথে তাদের সাথে রন ও হারমায়োনির দেখা হয়। মিসেস উইজলি হারমায়োনির প্রতি কিছুটা শীতল আচরণ করছিলেন। হ্যারি যখন উইচ উইকলি পত্রিকায় স্কিটারের নিবন্ধটির কথা মনে করে মিসেস উইজলিকে জানায় যে হারমায়োনি তার প্রেমিকা নয়, তখন তিনি স্বাভাবিক হন। এদিকে হারমায়োনির হ্যারি ও রনকে কিছু বলার ছিল, কিন্তু তাকে একা হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হয়। ডিনারের জন্য তারা গ্রেট হলে ফিরে যায়। হ্যারি লক্ষ্য করে যে মাদাম মাক্সিমের চোখ লাল হয়ে আছে এবং হ্যাগ্রিড বারবার তার দিকে তাকাচ্ছেন।
আকাশ অন্ধকার হওয়ার সাথে সাথে প্রফেসর ডাম্বলডোর চ্যাম্পিয়নদের গোলকধাঁধায় পাঠান। লুডো ব্যাগম্যান ঘোষণা করেন যে প্রফেসর ম্যাকগোনাগল, প্রফেসর মুডি, প্রফেসর ফ্লিটউইক এবং হ্যাগ্রিড গোলকধাঁধার বাইরে পাহারা দেবেন। কোনো চ্যাম্পিয়ন বিপদে পড়লে সে জাদুর কাঠির সাহায্যে লাল স্ফুলিঙ্গ পাঠাতে পারবে। হ্যারি এবং সেডরিক, যাদের পয়েন্ট সমান ছিল, একসাথে গোলকধাঁধায় প্রবেশ করেন এবং প্রথম মোড়ে আলাদা হয়ে যান। এরপর ক্রাম এবং সবশেষে ফ্লেউর প্রবেশ করেন। হ্যারি গোলকধাঁধার কেন্দ্রের দিকে যাওয়ার সময় এর শূন্যতা দেখে কিছুটা ঘাবড়ে যায়। পেছনের শব্দ শুনে সে দেখে সেটি সেডরিক, যে একটি ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুটের সাথে লড়ে রক্তাক্ত অবস্থায় সেখান দিয়ে যাচ্ছে। কিছুক্ষণ পর হ্যারি সাফল্যের সাথে একটি বোগার্টের হাত থেকে নিজেকে রক্ষা করে যা একটি ডিমেন্টরের ছদ্মবেশে ছিল। হ্যারি ফ্লেউরের চিৎকার শুনতে পায় কিন্তু তাকে খুঁজে না পেয়ে কেন্দ্রের দিকে এগোতে থাকে এবং একটি স্ক্রুটের মুখে পড়ে। হ্যারি যখন অন্য পথ খুঁজছিল, তখন সে শুনতে পায় ক্রাম সেডরিকের ওপর ক্রুসিও অভিশাপ ব্যবহার করছেন। একটি ঝোপ পুড়িয়ে হ্যারি ভেতরে ঢোকে এবং ক্রামকে স্তম্ভিত করে দেয়। এরপর সে লাল স্ফুলিঙ্গ পাঠিয়ে দেয় যাতে ক্রামকে উদ্ধার করা হয়। হ্যারি এবং সেডরিক আবার আলাদা হয়ে কেন্দ্রের দিকে রওনা হন।
গোলকধাঁধার কেন্দ্রের কাছাকাছি পৌঁছে হ্যারি একটি স্ফিনক্সের মুখোমুখি হয় এবং সেটির প্রশ্নের সঠিক উত্তর দেয়। কাপটি দেখতে পেয়ে সে সেটির দিকে দৌড়াতে শুরু করে, ঠিক তখনই পাশের একটি পথ থেকে সেডরিককে বেরিয়ে আসতে দেখা যায়। হ্যারি একটি বিশাল মাকড়সা দেখতে পেয়ে সেডরিককে সতর্ক করে দেয় এবং তারা দুজনে মিলে সেটিকে পরাজিত করে, তবে হ্যারির পা জখম হয়। হ্যারি চায় সেডরিক কাপটি গ্রহণ করুক, কিন্তু সেডরিক অসম্মতি জানায় এবং জোর দিয়ে বলে যে হ্যারিই এটি পাওয়ার যোগ্য। পুরো টুর্নামেন্ট জুড়ে তারা একে অপরকে ক্রমাগত সাহায্য করেছে বলে হ্যারি প্রস্তাব দেয় যে তারা দুজনে একসাথে কাপটি ধরবে। সেডরিক রাজি হয়, কিন্তু তারা উভয়েই যখন কাপের হাতল দুটি ধরে, তখন একটি প্রচণ্ড ঝোড়ো হাওয়া তাদের গোলকধাঁধা থেকে উড়িয়ে নিয়ে যায়। কাপটি আসলে ছিল একটি পোর্টকি।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]যদিও আমরা নিশ্চিত নই যে গবলেট নির্বাচনের ক্ষেত্রে ঠিক কী ধরনের মানদণ্ড ব্যবহার করে, তবে মনে হয় ট্রাইউইজার্ড চ্যাম্পিয়নদের তাদের নিজ নিজ স্কুলের সেরা প্রতিনিধি হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে। সেডরিক তার হাউসের সেরা গুণাবলীর প্রতিনিধিত্ব করে যা হলো হাফেলপাফের কঠোর পরিশ্রম, সততা এবং ন্যায্য আচরণের আদর্শ। হ্যারি যদিও প্রতারণার মাধ্যমে নির্বাচিত হয়েছিল, তবুও সে গ্রিফিন্ডর হাউসের সাহসিকতা, মহত্ত্ব এবং উপস্থিত বুদ্ধির মতো ভালো দিকগুলোর প্রতিনিধিত্ব করে। তবে পুরো টুর্নামেন্ট জুড়ে তারা প্রত্যেকেই তাদের হাউসের চিরচেনা বৈশিষ্ট্যের বাইরেও অন্যান্য চারিত্রিক গুণাবলী প্রদর্শন করেছে। হ্যারি প্রথমে সেডরিককে ড্রাগন সম্পর্কে তথ্য দিয়ে এবং এখন বিজয়ে সমান অংশীদার করার জন্য জোর দিয়ে তার ন্যায়পরায়ণতা ও সততা দেখিয়েছে। সেডরিকও যেকোনো গ্রিফিন্ডরের মতোই মহৎ এবং সে ডিমের রহস্য সমাধান ও দ্বিতীয় টাস্কের সফল কৌশল তৈরির মাধ্যমে উত্তরোত্তর নিজের বুদ্ধিমত্তা ও কুশলতার পরিচয় দিয়েছে। এছাড়া সেডরিক গোলকধাঁধার ভেতরে এবং ড্রাগনের সাথে মোকাবিলা করার সময় অসাধারণ সাহস দেখিয়েছে। এই দুই কিশোর পুরো টুর্নামেন্ট জুড়ে একে অপরকে সাহায্য করেছে এবং কাপের কাছে পৌঁছানোর পর উভয়েই মনে করেছে যে অন্যজন জেতার যোগ্য। তাই তাদের ট্রাইউইজার্ড কাপটি একসাথে ধরার সিদ্ধান্ত ছিল যথার্থ, যদিও এর ফলাফল ছিল অপ্রত্যাশিত।
গাছের সাথে কথা বলা ক্রাউচের মতো ড্রেকো যখন তার হাতের সাথে কথা বলছিল তখন সে কোনো মানসিক সমস্যায় ভুগছিল এমনটা হওয়ার সম্ভাবনা কম। বরং সে সম্ভবত এমন কোনো কাজে লিপ্ত ছিল যা তার করা উচিত নয়। আমরা শীঘ্রই জানতে পারব সেটি কী ছিল, তবে আপাতত এটুকুই যথেষ্ট যে সে হাতের তালুতে এমন কিছু ধরে ছিল যার সাথে কথা বলার পেছনে একটি সুনির্দিষ্ট কারণ ছিল।
সিরিয়াস হ্যারিকে স্কুলের বাইরের ঘটনাগুলো নিয়ে চিন্তা করতে নিষেধ করাটা কিছুটা অদ্ভুত মনে হতে পারে। স্কুলের পরিবেশে বাইরের পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন থাকা এমনিতে একটি স্বাভাবিক বিষয়। তবে সিরিয়াসের বিশ্বাস সঠিক হওয়া উচিত ছিল। ডাম্বলডোরের উচিত ছিল হ্যারিকে রক্ষা করা, যদিও সাম্প্রতিক এবং এমনকি অতীতের ঘটনাগুলো এই নিশ্চয়তাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে তোলে।
এছাড়া গোলকধাঁধা যেমন চ্যাম্পিয়নদের জন্য একটি কঠিন এবং আকর্ষণীয় বাধা তৈরি করেছে, লেখিকা হয়তো এর পৌরাণিক প্রতীকী গুরুত্বের কারণেও এটি বেছে নিয়েছেন। পুরাণে গোলকধাঁধা বা ল্যাবিরিন্থ একটি কঠিন চ্যালেঞ্জ বা অভিযানের প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে নায়ককে একটি জটিল ও বিপজ্জনক পথ পাড়ি দিয়ে কেন্দ্রে পৌঁছাতে হয়। কেন্দ্রের সেই কাঙ্ক্ষিত বস্তুটি পাওয়ার পথে জাদু এবং অদ্ভুত বিপজ্জনক প্রাণীদের সাথে লড়াই এই মহাকাব্যিক উপকথাগুলোতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে যা আমাদের এই কাহিনীতেও দেখা যায়। এই টাস্কে প্রতিটি চ্যাম্পিয়নকে একাকী গোলকধাঁধায় প্রবেশ করতে হয়, যেখানে কোনো উল্লাস করা ভিড় নেই এবং ভেতরে কী আছে সে সম্পর্কে প্রায় কোনো আগাম তথ্যও নেই। এই চ্যালেঞ্জটি আসলে প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে লড়াই করার চেয়ে নিজের ব্যক্তিগত দুর্বলতাগুলো মোকাবিলা করা এবং সেগুলো কাটিয়ে ওঠার বেশি। তৃতীয় টাস্ক গোধূলি বেলায় শুরু হওয়ায় এটি আরও গা ছমছমে মোড় নেয়। রাতের অন্ধকারে গোলকধাঁধার ভেতরের বস্তুগুলো আরও বেশি অস্পৃশ্য ও সংজ্ঞাতীত হয়ে ওঠে এবং ভীতি বৃদ্ধি পায়। অন্ধকার যেমন মন্দ ও নিপীড়নের প্রতীক হতে পারে, তেমনি এটি ভয় ও অনিশ্চয়তাকেও নির্দেশ করে যা দিনের চেয়ে রাতেই বেশি প্রকট হয়। এটি অজানা কোনো পথ, উত্তরণ এবং জীবনেরও প্রতীক হতে পারে যেমন জন্মের আগে অন্ধকার থাকে। গোলকধাঁধাটিকে হ্যারির জীবনের রূপক হিসেবেও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। জাদুকরী দুনিয়ায় তার দেরিতে প্রবেশ ছিল গোধূলি বেলায় গোলকধাঁধায় ঢোকার মতোই। তাকে অস্পষ্ট ও অজানা পথ, কঠিন বাধা এবং মাঝে মাঝে ভুল পথের মুখোমুখি হতে হয়েছে যা তাকে বারবার পিছিয়ে গিয়ে বিকল্প পথ খুঁজতে বাধ্য করেছে। হ্যারি একটি জটিল আবেগীয় গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাচ্ছে যেখানে সে তার বাবা-মা, ভলডেমর্ট এবং নিজের সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর খুঁজছে।
প্রশ্নাবলী
[সম্পাদনা]
পর্যালোচনা
[সম্পাদনা]- হারমায়োনি এমন কী জানতে পেরেছেন যা তিনি হ্যারিকে বলতে চান?
- মাদাম মাক্সিমের চোখ কেন লাল হয়ে আছে? হ্যাগ্রিড কেন বারবার তার দিকে তাকাচ্ছেন?
- হ্যারি কেন জেদ ধরেছিলেন যে তিনি এবং সেডরিক একসাথে ট্রাইউইজার্ড কাপটি ধরবেন? সেডরিক এ সম্পর্কে কী ভাবেন?
অধিকতর অধ্যয়ন
[সম্পাদনা]- ড্রেকো কেন তার হাতের সাথে কথা বলছে? সে কি মিস্টার ক্রাউচের মতো পাগল হয়ে যাচ্ছে?
- সিরিয়াস কেন নিশ্চিত যে হ্যারি হগওয়ার্টসে নিরাপদ, যদিও তিনি সন্দেহ করেন যে কেউ হ্যারিকে হত্যা করতে চায়? হ্যারি কি সত্যিই নিরাপদ? সে নিরাপদ কি না তার উদাহরণ দিন।
- মিসেস উইজলি অ্যামোস ডিগরিকে বলেছিলেন যে রিটা স্কিটার হ্যারি সম্পর্কে মিথ্যা ছাপিয়ে ঝামেলা তৈরি করতে পছন্দ করেন। তবে তিনি নিজে কেন হারমায়োনি সম্পর্কে স্কিটারের গল্প বিশ্বাস করে চলেছেন?
- ক্রাম কেন ফ্লেউর এবং সেডরিককে আক্রমণ করবেন? তার কি হ্যারিকেও ক্ষতি করার ইচ্ছা ছিল?
- ট্রাইউইজার্ড কাপটি কেন একটি পোর্টকি হবে? এটি হ্যারি এবং সেডরিককে কোথায় নিয়ে যেতে পারে?
- যদিও হ্যারি এবং সেডরিক আলাদা হাউসে নির্বাচিত হয়েছিলেন, তবুও তাদের উভয়ের মধ্যেই অন্য হাউসের অনেক গুণাবলী রয়েছে। এই গুণগুলোর তুলনা ও বৈসাদৃশ্য তুলে ধরুন।
- লেখক কেন তৃতীয় টাস্কের জন্য একটি গোলকধাঁধা বেছে নিয়ে থাকতে পারেন এবং এটি কীসের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে?
বৃহত্তর প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]মিস্টার ক্রাউচের ছেলের আজকাবানে বন্দি অবস্থায় মারা যাওয়ার বিষয়টি এখানে আবারও উল্লেখ করা হয়েছে। তবে আমরা শীঘ্রই জানতে পারব যে বার্টি জুনিয়রের পরিবর্তে আসলে অন্য কেউ আজকাবানে মারা গিয়েছিল। বার্টি তার কথিত মৃত্যুর পর থেকে কী করছেন তা জানার সময় পাঠকদের অবাক করার জন্যই এই ভুল বিশ্বাসটি এখানে বারবার উল্লেখ করা হয়েছে।
সিরিয়াস এখন স্বীকার করছেন যে স্কুলের কেউ হ্যারিকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে। সম্ভবত ডাম্বলডোরও এটি ভাবছেন, কিন্তু তারা কেউই সন্দেহ করছেন না যে এটি বার্টি ক্রাউচ। তারা বিশ্বাস করেন যে সে মৃত এবং তারা এটিও জানেন না যে আসল অ্যাল্যাস্টর "ম্যাড আই" মুডি অপহৃত হয়েছেন। এই বিশ্বাসের পরেও সিরিয়াস হ্যারিকে স্কুলে থেকে টুর্নামেন্টে অংশ নিতে বলাটা কিছুটা অদ্ভুত। যদি কেউ কেবল হ্যারিকে মারার জন্যই টুর্নামেন্টে তার নাম দিয়ে থাকে, তবে কোনো ঝুঁকি না নিয়ে হ্যারির জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে তিনটি টাস্কে ব্যর্থ হওয়াটাই লাভজনক হতো। কিন্তু হ্যারি যেকোনো বিপদ সত্ত্বেও তার সবটুকু দিয়ে মিশন সম্পন্ন করতে পিছপা হন না। এখানে সিরিয়াসের মতামত কিছুটা ত্রুটিপূর্ণ বলে মনে হয় যা তার ভঙ্গুর মানসিক অবস্থার অবনতির প্রাথমিক সংকেত হতে পারে। এটি পরবর্তী বইতে আরও স্পষ্ট হয়। সিরিয়াস হয়তো এটিও ভাবছিলেন যে হ্যারি জাদুকরীভাবে এই প্রতিযোগিতার সাথে আবদ্ধ এবং টুর্নামেন্ট ছেড়ে দিলে কী হতে পারে তা অজানা।
হ্যারি মনে করেছিল গোলকধাঁধাটি অতিক্রম করা তার প্রত্যাশার চেয়েও সহজ। বার্টি ক্রাউচ পরে স্বীকার করেন যে তিনি ক্রামকে নিয়ন্ত্রণ করার মাধ্যমে হ্যারির প্রতিযোগীদের সরিয়ে দিচ্ছিলেন এবং হ্যারির পথ সহজ করে দিয়েছিলেন। লুডোর মতো বার্টিও চেয়েছিলেন হ্যারি টুর্নামেন্টে জিতুক এবং কাপটি সবার আগে স্পর্শ করুক। কারণ এই পোর্টকি কাপটির কাজ ছিল হ্যারিকে একটি নির্দিষ্ট গন্তব্যে নিয়ে যাওয়া। দেখা যাচ্ছে যে বার্টি পুরো টুর্নামেন্ট জুড়েই হ্যারিকে সাহায্য করে আসছিলেন। গোলকধাঁধার কেন্দ্রে হ্যারি পৌঁছানোর আগেই বার্টি অন্য দুই প্রতিযোগীকে সরিয়ে দিতে সক্ষম হয়েছিলেন।
এখানে লুডোর উদ্দেশ্য ছিল জুয়া খেলা। একজন বিচারক হওয়া সত্ত্বেও তিনি অনৈতিকভাবে হ্যারির জয়ের ওপর বাজি ধরেছিলেন। কিন্তু বার্টির উদ্দেশ্য ছিল আরও ভয়াবহ। তার লক্ষ্য ছিল হ্যারিকে ডাম্বলডোরের সুরক্ষা থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া।
ড্রেকো তার হাতের সাথে কথা বলছিল কারণ সে রিটা স্কিটারকে ধরে রেখেছিল, যে তখন তার গুবরে পোকা রূপী অ্যানিম্যাগাস ফর্মে ছিল। ড্রেকো তাকে হ্যারি এবং অন্যদের সম্পর্কে এমন সব গোপন তথ্য সরবরাহ করছিল যা সে তার প্রতিবেদনে ব্যবহার করে। হ্যারি যখন ভবিষ্যদ্বাণী টাওয়ারে দুঃস্বপ্ন দেখছিল, তখনও রিটা সেখানে রূপান্তরিত অবস্থায় উপস্থিত ছিল এবং সরাসরি সেই ঘটনার সাক্ষী হয়েছিল। যেহেতু "আড়ি পাতা" শব্দটি নিয়ে বারবার আলোচনা হচ্ছিল, তাই হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছান যে স্কিটার সম্ভবত একজন অবৈধ অ্যানিম্যাগাস যিনি একটি পতঙ্গে রূপান্তরিত হতে পারেন। হারমায়োনি সম্ভবত লাইব্রেরিতে এটিই গবেষণা করতে গিয়েছিলেন যে এ ধরনের রূপান্তর আদৌ সম্ভব কি না। দুপুরের খাবারের সময় তিনি বিষয়টি নিশ্চিত করলেও লেখক ঘটনার বিন্যাস এমনভাবে করেছিলেন যে হারমায়োনি তখন হ্যারি ও রনের সাথে তার এই আবিষ্কারের কথা শেয়ার করতে পারেননি। এছাড়া তিনি কেন রনের সাথে একান্তে এটি আলোচনা করেননি সেটিও একটি কৌতূহলোদ্দীপক বিষয়।
সংযোগসমূহ
[সম্পাদনা]এই অধ্যায়টি মূলত তৃতীয় টাস্কের প্রস্তুতি এবং টাস্কটি নিয়েই আবর্তিত। এই অধ্যায়ের খুব সামান্য অংশই এই বইয়ের বাইরের কাহিনীর সাথে যুক্ত।
- রিটা স্কিটার ড্রেকোর হাতে বন্দি হওয়ার আগেও বেশ কয়েকবার তার গুবরে পোকা রূপে হগওয়ার্টস চত্বরে এসেছিলেন। হারমায়োনি এই বইয়ের শেষে তাকে এই রূপেই আটকে ফেলবেন এবং তার নিবন্ধিত না হওয়ার বিষয়টি ব্যবহার করে তাকে পরবর্তী বইতে হ্যারি সম্পর্কে বাজে কথা লেখা থেকে বিরত রাখবেন।