মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

অধ্যায় ৩ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার: আমন্ত্রণ

সারসংক্ষেপ

হ্যারি রান্নাঘরে প্রবেশ করে দেখে, তার খালা পেটুনিয়া ডাডলিকে এক টুকরো জাম্বুরা খেতে দিচ্ছেন। ডাডলির স্কুল থেকে একটি চিঠি এসেছিল যে তাদের কাছে ডাডলির মাপের কোনো 'নিকারবোকার্স' (এক ধরণের প্যান্ট) নেই। এরপর থেকেই ডাডলি ডায়েট করছে। ডাডলির ডায়েট করা সহজ করতে পেটুনিয়া পুরো পরিবারকেই ডায়েটে রেখেছেন। ক্ষুধার্ত হ্যারি পেঁচা-বার্তার মাধ্যমে সাহায্যের অনুরোধ করেছিল। ফলে হ্যাগ্রিড, হারমায়োনি, এবং রন তাকে কিছু স্ন্যাকস পাঠিয়েছে। হ্যারি সেগুলো ওপরতলার মেঝের তক্তার নিচে লুকিয়ে রেখেছে। তারা ও সিরিয়াস ব্ল্যাক প্রত্যেকে হ্যারির জন্মদিনে (যা দুই সপ্তাহ আগে ছিল) কেক পাঠিয়েছিল। তার কাছে এখনো দুটি কেক বাকি আছে।

মলি উইজলির কাছ থেকে একটি চিঠি আসে। আশ্চর্যের বিষয় হলো, এটি পেঁচার বদলে সাধারণ মাগল ডাকে পাঠানো হয়েছে। আঙ্কেল ভার্ননের বিরক্তির কারণ হলো, খামটি প্রায় পুরোপুরি স্ট্যাম্প দিয়ে ঢাকা ছিল। ডাকপিয়ন কলিং বেল বাজিয়েছে কারণ এমন অদ্ভুত চিঠি সচরাচর দেখা যায় না। মিসেস উইজলি হ্যারিকে উইজলি পরিবারের সাথে কুইডিচ বিশ্বকাপ দেখার আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। তিনি হ্যারিকে স্কুল শুরু হওয়া পর্যন্ত তাদের কাছে থাকার প্রস্তাব দিয়েছেন। এটি আঙ্কেল ভার্ননের জন্য এক দ্বিধা তৈরি করে। হ্যারিকে যেতে দিলে সে আনন্দ করার সুযোগ পাবে, যা ভার্নন সবসময় আটকানোর চেষ্টা করেন। অন্যদিকে, হ্যারিকে যেতে দেওয়া মানে সে দুই সপ্তাহ আগেই বাড়ি থেকে চলে যাবে। ভার্নন ও পেটুনিয়া হ্যারিকে বাড়িতে রাখা একদমই পছন্দ করেন না।

দীর্ঘ আলোচনার পর আঙ্কেল ভার্নন হ্যারিকে যেতে মানা করতে যাচ্ছিলেন। তখন হ্যারি ইচ্ছা করেই উল্লেখ করে যে তাকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের কাছে চিঠি লেখা শেষ করতে হবে। সে বলে যে তার গডফাদার অনেকদিন তার খবর পাননি এবং হয়তো চিন্তিত হয়ে পড়ছেন। হঠাৎ ভয় পেয়ে আঙ্কেল ভার্নন হ্যারিকে উইজলিদের বাড়িতে যাওয়ার অনুমতি দিয়ে দেন। হ্যারি নিজের ঘরে ফিরে দেখে পেঁচারা অপেক্ষা করছে। রন তার ছোট্ট পেঁচার মাধ্যমে একটি চিঠি পাঠিয়েছে। সেখানে লেখা ছিল যে ডার্সলিরা রাজি থাকুক বা না থাকুক, তারা হ্যারিকে নিতে আসবে। হ্যারি উত্তরে জানায় যে সে অনুমতি পেয়েছে। তার নিজের পেঁচা হেডউইগ শিকার থেকে ফিরে এলে হ্যারি সিরিয়াসকে একটি বার্তা লেখে। সে কোথায় যাচ্ছে তা বুঝিয়ে লিখে চিঠিটি হেডউইগকে দিয়ে দেয়।

বিশ্লেষণ

গল্পটি কিছুটা সামনে এগিয়ে যাওয়ার পাশাপাশি এখানে ডাডলি এবং আঙ্কেল ভার্ননের চরিত্র ফুটে উঠেছে। ডাডলি তার দুর্ব্যবহার এবং গুণ্ডামির পাশাপাশি এখন এতটাই মোটা হয়ে গেছে যে স্কুলের পোশাকে আর আটছে না। (যুক্তরাষ্ট্রের পাঠকদের জন্য উল্লেখ্য যে, 'নিকারবোকার্স' হলো এক ধরণের ছোট প্যান্ট যা স্কুলের ইউনিফর্মের অংশ)। অপমানিত বোধ করে পেটুনিয়া কেবল ডাডলিকেই নয়, পুরো পরিবারকেই ডায়েটে রেখেছেন। তার ধারণা ডাডলির একা কষ্ট পাওয়া উচিত নয়, যদিও হ্যারি সবসময়ই অপুষ্টিতে ভোগে। বন্ধুদের সাহায্য ছাড়া হ্যারি হয়তো সত্যিই অনাহারে থাকত। এছাড়া আঙ্কেল ভার্ননের আচরণেও কিছু পরিবর্তন দেখা যায়। হ্যারি বড় হওয়ার সাথে সাথে ভার্নন বুঝতে পারছেন জাদুকররা কী করতে সক্ষম। তাই তিনি হ্যারির প্রতি সম্মান না দেখালেও ভয় পেতে শুরু করেছেন। তার মূল উদ্দেশ্য এখনও হ্যারির জীবনকে অতিষ্ঠ করে তোলা, তবে এখন তিনি তা একটু পরোক্ষভাবে করেন। নিজের অবস্থান শক্ত হচ্ছে বুঝতে পেরে হ্যারি তার এই নতুন ক্ষমতা বুদ্ধিমত্তার সাথে ব্যবহার করতে পিছপা হয় না। তবে আমরা এখানে দেখি যে সে এটি খুব কমই করে এবং কোনো ক্ষতিকর উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে না।

প্রশ্নাবলী

পর্যালোচনা

1. ডাডলির ওজন বেশি হওয়া সত্ত্বেও খালা পেটুনিয়া কেন পুরো পরিবারকে ডায়েট করানোর ওপর জোর দেন?
2. হ্যারিকে উইজলিদের কাছে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া নিয়ে আঙ্কেল ভার্নন কেন দ্বিধায় ছিলেন?
3. হ্যারি কেন উল্লেখ করে যে সে তার দাদাকে চিঠি লিখছে? আঙ্কেল ভার্ননের প্রতিক্রিয়া কী ছিল?

উচ্চতর অধ্যায়ন

1. হ্যারি এবং আঙ্কেল ভার্ননের সম্পর্ক কীভাবে এবং কেন পরিবর্তিত হয়েছে?
2. মলি উইজলি কেন পেঁচা-বার্তার বদলে মাগল ডাকযোগে চিঠি পাঠিয়েছিলেন? এতে কি কোনো তফাৎ হয়?

বৃহত্তর চিত্র

আশ্চর্যের বিষয় হলো, এই অধ্যায়ের খুব কম অংশই এই বই বা সিরিজের ভবিষ্যতের ঘটনার সাথে সম্পর্কযুক্ত। তবে হ্যারির চিঠি যখন সিরিয়াসের কাছে পৌঁছাবে, তখন সিরিয়াস হ্যারির সাথে সরাসরি কথা বলতে ইংল্যান্ডে ফেরার চেষ্টা করবে। এবং প্রত্যাশা অনুযায়ী হ্যারি কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপে যোগ দেবে। এছাড়া এই অধ্যায়ে ডাডলির চরিত্রের একটি পরিবর্তনের ইঙ্গিত পাওয়া যায়। পরের এক বছরে ডায়েটের ফলে তার ওজন কমবে। কিন্তু সে তার স্বভাবজাত গুণ্ডামি ধরে রাখতে বক্সিং শিখবে এবং একজন বখাটেতে পরিণত হবে।