মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

অধ্যায় 13 : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার: Mad-Eye Moody

সারসংক্ষেপ

সকালের নাশতার টেবিলে আমরা ফ্রেড, জর্জ এবং লি জর্ডানকে টুর্নামেন্টের বয়সের সীমা ফাঁকি দেওয়ার উপায় নিয়ে পরিকল্পনা করতে দেখি। হারমায়োনি নাশতা খাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বলে যে হাউস-এলফদের অধিকার আদায়ের আরও ভালো উপায় আছে। হ্যারি সকালের চিঠিপত্রে সিরিয়াস ব্ল্যাকের বার্তার খোঁজ করলেও কোনো চিঠি পায় না। তাদের প্রথম ক্লাস ছিল হাফলপাফদের সাথে হার্বোলজি। সেখানে তারা ব্যুবোটিউবার থেকে পুঁজ বের করার কাজ করে। দ্বিতীয় ক্লাসটি ছিল স্লিদারিনদের সাথে কেয়ার অফ ম্যাজিক্যাল ক্রিয়েচার্স। হ্যাগ্রিড তাদের ব্লাস্ট-এন্ডেড স্ক্রুটদের যত্ন নেওয়া শেখাচ্ছিলেন। স্ক্রুটগুলো পুরো ক্লাসকে আতঙ্কিত করে তোলে এবং একটি স্ক্রুট ডিন টমাসকে পুড়িয়ে দেয়। অন্যদিকে ল্যাভেন্ডার ব্রাউন আবিষ্কার করে যে কোনো কোনো স্ক্রুটের হুল রয়েছে।

হারমায়োনি দ্রুত দুপুরের খাবার শেষ করে লাইব্রেরির দিকে রওনা হয়। হ্যারি এবং রন চলে যায় ডিভিনেশন ক্লাসে। প্রফেসর ট্রিলনি তার চিরচেনা রহস্যময় ভঙ্গিতে হ্যারির জন্য বরাবরের মতো অমঙ্গলজনক ভবিষ্যদ্বাণী করেন এবং ঘোষণা করেন তারা নক্ষত্র নিয়ে পড়াশোনা করবে। তিনি বলেন হ্যারির চেহারা দেখে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে সে শনির প্রভাবে শীতকালের মাঝামাঝি সময়ে জন্মেছে। জবাবে হ্যারি বলে তার জন্ম জুলাই মাসে। প্রফেসর ট্রিলনি কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে জ্যোতিষশাস্ত্রের প্রচুর হোমওয়ার্ক দেন।

রাতের খাবারের জন্য লাইনে দাঁড়িয়ে থাকার সময় ড্রাকো ম্যালফয় 'ডেইলি প্রফেট' থেকে একটি খবর জোরে জোরে পড়ে শোনায়। রিতা স্কিটারের লেখা একটি অত্যন্ত কুৎসিত প্রতিবেদনে রনের বাবার নাম উল্লেখ করা হয়। প্রতিবেদনে ম্যাজিক মিনিস্ট্রি এবং বিশেষ করে মিস্টার উইজলির সমালোচনা করা হয়, যদিও স্কিটার তার নাম ভুল লিখেছিলেন। দুই পক্ষের মধ্যে অপমানজনক কথার আদান-প্রদান ঘটে। ড্রাকো যখন হ্যারির অলক্ষ্যে পেছন থেকে তাকে জাদুটোনা করার চেষ্টা করে, তখন প্রробнее মুডি ড্রাকোকে একটি সাদা ফেরেটে (এক ধরনের নেউল) রূপান্তরিত (Transfigure) করে দেন। প্রফেসর ম্যাকগোনাগল কঠোরভাবে মুডিকে সতর্ক করেন যে শিক্ষার্থীদের শাস্তি হিসেবে কখনো রূপান্তর করা যায় না। এরপর তিনি ড্রাকোকে আগের রূপে ফিরিয়ে আনেন। মুডি ড্রাকোকে তার বাবাকে সতর্ক করতে বলে যে সে তার ছেলের ওপর নজর রাখবে এবং মন্তব্য করে যে সে ও মিস্টার ম্যালফয় "পুরোনো পরিচিত"। তিনি ড্রাকোকে আরেক "পুরোনো বন্ধু" প্রফেসর স্নেইপের কাছে নিয়ে যান। ফ্রেড, জর্জ এবং লি জর্ডান রন ও হ্যারিকে বলে ম্যালফয়ের এই ঘটনা ছাড়াও মুডি এক অসাধারণ মানুষ এবং তার ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস ক্লাসগুলো অবিশ্বাস্য। ম্যাড-আই আসলে ডার্ক উইজার্ডদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছেন। মুডির ক্লাসের জন্য বৃহস্পতিবার পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে ভেবে রন আফসোস করে।

বিশ্লেষণ

প্রফেসর মুডি একজন খামখেয়ালি এবং প্রথাবিরোধী শিক্ষক হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করছেন, যা হগওয়ার্টসের অন্যান্য শিক্ষকদের চেয়েও ব্যতিক্রম। তার কর্কশ ও বিদ্রোহী স্বভাব কিছুটা ভীতিকর হলেও মালফয় পেছন থেকে হ্যারিকে জাদুটোনা করার চেষ্টা করার সময় তিনি যে শাস্তি দিয়েছেন, তাতে তার ন্যায়পরায়ণতার দৃঢ় বহিঃপ্রকাশ ঘটে। এই অধ্যায়ের ঘটনাগুলো ইঙ্গিত দেয় যে তার শিক্ষাদান পদ্ধতি বিতর্কিত ও রোমাঞ্চকর হতে পারে। যমজ ভাইদের উৎসাহ রন ও হ্যারির প্রথম ক্লাসে অংশ নেওয়ার আগ্রহকে আরও বাড়িয়ে দেয়।

হগওয়ার্টসের খাবার বর্জন না করার সিদ্ধান্ত নিলেও হারমায়োনি হাউস-এলফদের মুক্ত করার মিশন ত্যাগ করেছে এমনটা ভাবা ভুল হবে। এখানে তার আচরণ দেখে মনে হয় সে বুঝতে পেরেছে যে তার উদ্দেশ্য সফল করতে আরও বাস্তবসম্মত পদক্ষেপ নেওয়া প্রয়োজন এবং সে একটি কার্যকর উপায় খুঁজতে লাইব্রেরিতে ছুটে গেছে। হারমায়োনির ক্ষেত্রে শৈশবসুলভ আবেগের বশে জন্ম নেওয়া একটি ধারণা ধীরে ধীরে লক্ষ্য অর্জনের জন্য আরও যৌক্তিক, সুশৃঙ্খল এবং পরিপক্ক চিন্তাভাবনায় রূপ নিচ্ছে। সম্ভবত এই কারণেই হারমায়োনি রেভেনক্লর পরিবর্তে গ্রিফিন্ডর হাউসে স্থান পেয়েছিল। সে সুনির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনে নিজের প্রখর বুদ্ধিমত্তাকে কাজে লাগায় এবং বুদ্ধির সাথে বীরত্ব, উদ্যোগ, অধ্যবসায় ও মাঝে মাঝে নিয়ম ভাঙার মানসিকতার সংমিশ্রণ ঘটায়—এমনকি যখন অন্যরা তীব্র অসম্মতি জানায়, উদাসীন থাকে বা তাকে নিয়ে উপহাস করে। এটি রেভেনক্লদের মস্তিস্কপ্রসূত স্বভাবের মতো নয়, যারা উচ্চ বুদ্ধিমত্তার জন্য পরিচিত হলেও আমাদের কাছে অন্তত বেশি অন্তর্মুখী এবং কম সক্রিয় বলে মনে হয়। হারমায়োনি রেভেনক্ল হাউসে থাকলে তার সহপাঠীদের সাথে প্রায়ই দ্বন্দ্ব তৈরি হতো।

বয়সের সীমা কীভাবে কার্যকর করা হবে তা যমজ ভাইদের মতো আমরাও এখনো জানি না। তবে তারা যেহেতু প্রফেসর ডাম্বলডোরের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে যাওয়ার চেষ্টা করছে, তাই তাদের সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম।

এই বইটির প্রাথমিক সংস্করণগুলোতে উল্লেখ ছিল যে রন তার রুটিনের সোমবারের কলামে আঙুল বুলিয়ে বলছিল "আজকের দিনটা খারাপ না..."। এই মুদ্রণজনিত ভুলের (যার ফলে সপ্তাহে দুটি সোমবার চলে এসেছিল) কারণে পরবর্তী সংস্করণগুলোতে রনের মুখের সেই দিনের কথাটি বাদ দিয়ে এটি সংশোধন করা হয়।

প্রশ্নাবলী

পর্যালোচনা

1. রিতা স্কিটার ওয়ার্ল্ড কাপ দাঙ্গার প্রতিবেদনে কেন বিশেষভাবে আর্থার উইজলির সমালোচনা করেছেন?
2. হ্যাগ্রিডের কেয়ার অফ ম্যাজিক্যাল ক্রিয়েচার্স ক্লাসে প্রায়শই কেন এমন প্রাণী থাকে যা মৃদু বিপজ্জনক এবং শিক্ষার্থীদের আতঙ্কিত (এবং মাঝে মাঝে আহত) করে?
3. মুডি যখন স্নেইপ এবং লুসিয়াস ম্যালফয়কে "পুরোনো পরিচিত" হিসেবে উল্লেখ করেন, তখন তিনি কী বোঝাতে চান?

আরও অধ্যয়ন

1. হারমায়োনি কেন হাউস-এলফদের তৈরি খাবার বর্জন না করার সিদ্ধান্ত নিল? সে কি হাউস-এলফদের মুক্ত করার পরিকল্পনা ছেড়ে দিচ্ছে নাকি অন্য কিছু ভাবছে? সে যদি অন্য কোনো পরিকল্পনা করে থাকে, তবে সেগুলো কী হতে পারে?
2. হাউস-এলফরা মুক্ত হলে তাদের অবস্থা কেমন হবে তা নিয়ে হারমায়োনি কি গভীরভাবে ভেবেছে? তারা কী ধরনের বাধার সম্মুখীন হতে পারে?

বৃহত্তর পটভূমি

আমরা এই অধ্যায়ে আবার রিতা স্কিটারের বিষাক্ত লেখার ধরন দেখতে পাই। আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, রিতা এবং তার সাংবাদিকতার পদ্ধতি এই বইয়ে এবং সিরিজের ভবিষ্যতের বইগুলোতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে।

হাউস-এলফদের কল্যাণে হারমায়োনির উদ্বেগ শীঘ্রই তাকে একটি সংগঠন গড়ে তুলতে উদ্বুদ্ধ করবে, যার নাম সোসাইটি ফর দ্য প্রমোশন অফ এলফিশ ওয়েলফেয়ার (S.P.E.W.)। এটি এই বইয়ের একটি তুলনামূলক ছোট প্লট। হগওয়ার্টসে হাউস-এলফদের অবস্থা নিয়ে হারমায়োনির অনুসন্ধান তাকে ডবি এবং উইঙ্কির কাছে নিয়ে যাবে, যারা দুজনেই স্বাধীন এলফ হিসেবে হগওয়ার্টসের রান্নাঘরে কাজ করছে। ভবিষ্যতের বইগুলোতে এটি ছোট ভূমিকা রাখলেও মানুষ বহির্ভূত জাদুকরী জাতিগুলোর অধিকার রক্ষা করা পুরো সিরিজ জুড়েই হারমায়োনির অন্যতম উদ্বেগের বিষয় হয়ে থাকবে।

সংযোগসমূহ

এই বইয়ের ভেতরে: লেখিকা একটি সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন যে এটি লেখার জন্য অন্যতম কঠিন একটি অধ্যায় ছিল এবং প্রয়োজনীয় ক্লুগুলো সঠিকভাবে লুকিয়ে রাখার জন্য এটি বেশ কয়েকবার পুনরায় লিখতে হয়েছিল। যেহেতু এখন পর্যন্ত প্রবর্তিত একমাত্র রহস্যটি মুডি বলেই মনে হয় এবং তার নামেই অধ্যায়ের নামকরণ করা হয়েছে, তাই আমরা বিশ্বাস করি লেখিকা যে ক্লুর কথা উল্লেখ করেছেন তা মুডির কাজের মধ্যেই লুকিয়ে আছে। তবে আমরা দেখি যে মূল অধ্যায়ে তার ভূমিকা তুলনামূলকভাবে কম। আমাদের ধারণা ক্লুগুলো আসলে দ্বাদশ অধ্যায়ে রয়েছে যেখানে মুডির পরিচয় দেওয়া হয়, অথবা চতুর্দশ অধ্যায়ে যেখানে আমরা তার ক্লাসে উপস্থিত থাকি।

সিরিজ:

• এলোইস মিজন-এর কথা এখানে প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ করা হয়েছে একজন শিক্ষার্থী হিসেবে যার মুখে ব্রণ ছিল এবং যার বিচারবুদ্ধি ছিল দুর্বল। কারণ সে তার ব্রণ দূর করতে গিয়ে নিজের নাকটাই ম্যাজিক দিয়ে উড়িয়ে দিয়েছিল। তার মুখের এই ক্ষতের কথা আবার 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'-এ উল্লেখ করা হবে।
• প্রফেসর ট্রিলনি দাবি করেন হ্যারির জন্ম শীতকালের মাঝামাঝি সময়ে। যদিও এটি তার "ভবিষ্যদ্বাণী" করার ক্ষমতা কতটা দুর্বল তা দেখানোর উদ্দেশ্যে করা হয়েছে, তবুও এর একটি সংযোগ রয়েছে: তিনি হয়তো ভলডেমোর্টের আত্মার সেই টুকরোটির উপস্থিতি টের পাচ্ছিলেন যা ভলডেমোর্ট হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টার রাতে অনিচ্ছাকৃতভাবে হ্যারির মধ্যে চলে গিয়েছিল, যেহেতু টম রিডলের জন্মদিন ছিল ৩১শে ডিসেম্বর। আমরা ভলডেমোর্টের জন্মতারিখ জানতে পারি 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'-এ এবং এই হারিয়ে যাওয়া আত্মার টুকরোর কথা আমাদের বলা হয় 'হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'-এ, যদিও অনেক পাঠক আগেই এর অস্তিত্ব সন্দেহ করেছিলেন।