বিষয়বস্তুতে চলুন

মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার

অধ্যায় ৩৮ : হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স: দ্বিতীয় যুদ্ধের সূচনা← অধ্যায় ৩৭ |

সারসংক্ষেপ

[সম্পাদনা]
সতর্কীকরণ: কাহিনির অংশ এবং/অথবা সমাপ্তির গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নিচে প্রকাশ করা হয়েছে।

ডাম্বলডোর আনুষ্ঠানিকভাবে হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে পুনর্বহাল হন এবং জাদু মন্ত্রণালয় প্রকাশ্যে স্বীকার করে নেয় যে লর্ড ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন। হ্যারির সাথে যাওয়া ছাত্রছাত্রীরা তাদের আঘাত থেকে অনেকাংশেই সেরে উঠেছে, যদিও হারমায়োনি এবং রন এখনও হাসপাতালের উইংয়ে আছে। হ্যারি তাদের দেখতে যায় এবং সেখানে লুনা, জিনি এবং নেভিলকেও দেখতে পায়। ডলোরেস আমব্রিজও রোগী হিসেবে হাসপাতালের উইংয়ে আছেন। ডাম্বলডোর নিজে নিষিদ্ধ বনে গিয়ে তাকে সেন্টরদের কাছ থেকে উদ্ধার করে আনেন। সেই অভিজ্ঞতায় গভীরভাবে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত হওয়ায় তিনি খুব কমই কথা বলতে পারছেন। রন তার জিহ্বা দিয়ে ঘোড়ার খুরের মতো "ক্লিপ ক্লপ" শব্দ করে তাকে উত্ত্যক্ত করে, যা শুনে ভীত নারীটি বিছানায় সোজা হয়ে বসে পাগলের মতো চারদিকে তাকাতে থাকেন। হারমায়োনি এবং জিনি তাদের হাসি চেপে রাখতে পারছিল না।

হারমায়োনি আক্ষেপ করে যে ভবিষ্যদ্বাণীটি হারিয়ে গেছে। হ্যারি এর গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন থাকলেও এর বিষয়বস্তু জানার ব্যাপারে কিছুই বলে না। বন্ধুদের ক্রমাগত অনুমান সহ্য করা কঠিন মনে হওয়ায় সে হ্যাগ্রিডের কুঁড়েঘরের দিকে রওনা দেয়। পথে প্রতিশোধপরায়ণ ড্রাকো ম্যালফয় তাকে অভিশাপ দেওয়ার হুমকি দেয়, কারণ তার বাবাকে আজকাবান কারাগারে বন্দি করা হয়েছে। হ্যারি দ্রুত জাদুদণ্ড তাক করে ড্রাকোকে কোণঠাসা করে ফেলে, কিন্তু কেউ কাউকে আক্রমণ করার আগেই স্নেপ সেখানে হস্তক্ষেপ করেন। স্নেপ গ্রিফিন্ডরের দশ পয়েন্ট কেটে নিতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু বিদ্রূপ করে বলেন যে কোনো হাউজ পয়েন্ট আর অবশিষ্ট নেই। ঠিক তখনই অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল থেকে ফিরে আসেন। তিনি অনেকটাই সেরে উঠেছেন তবে হাঁটার জন্য লাঠি ব্যবহার করছেন। গ্রিফিন্ডরের সব পয়েন্ট মুছে গেছে দেখে তিনি হ্যারি, রন, জিনি, হারমায়োনি, নেভিল এবং (র‍্যাভেনক্লর) লুনাকে জাদুকর দুনিয়াকে ভলডেমর্ট সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য পঞ্চাশ পয়েন্ট করে পুরস্কৃত করেন এবং স্নেপের কাটা দশ পয়েন্ট বিয়োগ করেন।

হ্যাগ্রিড এখন সবাই জানে যে হ্যারি সত্যি বলছিল তা উল্লেখ করলেও হ্যারি সেখানে কোনো স্বস্তি পায় না। সিরিয়াস চলে যাওয়ায় হ্যারির কাছে সব অর্থহীন মনে হয় এবং পরিশেষে সে একাকীত্বের খোঁজে হ্রদের ধারে চলে যায়।

কয়েক দিন পর অধ্যাপক আমব্রিজ হগওয়ার্টস ত্যাগ করেন, তবে যাওয়ার আগে পিভসের হাতে নাজেহাল হন। অধ্যাপক ম্যাকগোনাগলকে আক্ষেপ করতে শোনা যায় যে তিনি পিভসকে সাহায্য করতে পারছেন না, কারণ পিভস তার লাঠি ব্যবহার করেই আমব্রিজকে শাস্তি দিচ্ছিল।

বিদায়ী ভোজসভায় যোগ দেওয়ার বদলে হ্যারি তার ট্রাঙ্ক গোছায়। সে সিরিয়াসের দেওয়া সেই না খোলা বড়দিনের উপহারটি খুঁজে পায়। ভেতরে একটি পুরনো আয়না এবং সিরিয়াসের একটি নোট ছিল যাতে লেখা ছিল যে হ্যারি এটি দিয়ে তার সাথে যোগাযোগ করতে পারবে। হ্যারি ভাবে এটি হয়তো পরকালের সিরিয়াসের সাথে যোগাযোগের কোনো মাধ্যম হতে পারে, কিন্তু সে কেবল নিজের প্রতিফলনই দেখতে পায়। সিরিয়াস পর্দার ওপারে যাওয়ার সময় এর যমজ আয়নাটি সাথে নিয়ে যাননি বুঝতে পেরে হ্যারি রাগে এটি ট্রাঙ্কের ভেতর ছুড়ে মারে, ফলে আয়নাটি ভেঙে চুরমার হয়ে যায়। হঠাৎ একটি চিন্তা তার মাথায় আসে এবং সে গ্রিফিন্ডরের ভূত নিয়ারলি হেডলেস নিকের খোঁজ করে। সে নিককে জিজ্ঞাসা করে সিরিয়াসও কি ভূত হতে পারতেন কি না, কিন্তু নিক বুঝিয়ে বলেন যে খুব কম জাদুকরই আত্মা হিসেবে পৃথিবীতে থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। নিক এটি করেছিলেন কারণ তিনি পরবর্তী পৃথিবীতে যাওয়ার ভয় পাচ্ছিলেন, কিন্তু সিরিয়াস তা করবেন না।

হলে হ্যারির সাথে লুনার দেখা হয়, লুনা তার সেই জিনিসপত্রগুলো খুঁজছিল যা অন্য ছাত্ররা লুকিয়ে রেখেছে। হ্যারি সাহায্যের প্রস্তাব দিলেও লুনা তা প্রত্যাখ্যান করে এবং বলে যে সবকিছু শেষ পর্যন্ত ঠিকই পাওয়া যায়। লুনা থেস্ট্রালদের দেখতে পায় মনে করে হ্যারি তাকে জিজ্ঞাসা করে সে কাকে মরতে দেখেছিল। লুনা জানায় তার মা একটি দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিলেন, তবে সে বিশ্বাস করে সে তার মায়ের সাথে আবার দেখা করতে পারবে। সে মনে করে জাদু মন্ত্রণালয়ের রহস্য বিভাগে পর্দার আড়ালে শোনা যাওয়া কণ্ঠগুলো মৃতদেরই, যারা কেবল দৃষ্টির আড়ালে লুকিয়ে আছে। লুনা বিদায়ী ভোজসভার দিকে রওনা দিলে হ্যারি আশ্চর্যজনকভাবে আগের চেয়ে ভালো বোধ করে।

হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে ম্যালফয়, ক্র্যাব এবং গয়েল হ্যারিকে আক্রমণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু ডাম্বলডোর'স আর্মির সদস্যরা বাধা দেয় এবং তাদের এমনভাবে জাদুমন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করে যে তাদের চেনা যাচ্ছিল না। হ্যারির কামরার বাইরের করিডোর দিয়ে চো চ্যাং হেঁটে যায়। সে লজ্জা পায় কিন্তু থামে না। রন জিজ্ঞাসা করে তাদের মধ্যে এখনও কিছু চলছে কি না এবং হ্যারি সত্যিটিই জানায় যে তাদের মধ্যে আর কিছু নেই। হারমায়োনি কৌশলে উল্লেখ করে যে চো এখন মাইকেল কর্নারের সাথে প্রেম করছে, কিন্তু হ্যারি এতে বিচলিত হয় না। রন অবশ্য চিন্তিত ছিল কারণ সে মনে রেখেছিল জিনি মাইকেল কর্নারের সাথে প্রেম করত। জিনি বুঝিয়ে বলে যে যখন গ্রিফিন্ডর র‍্যাভেনক্লকে হারিয়েছিল, মাইকেল জিনির সাথে আনন্দ করার বদলে চো-কে সান্ত্বনা দিতে গিয়েছিল, তাই সে তাকে ছেড়ে দিয়েছে। হ্যারির দিকে আড়চোখে তাকিয়ে রন পরামর্শ দেয় যে সে এখন আরও ভালো কাউকে খুঁজে পাবে। জিনি জবাবে জানায় সে ইতোমধ্যে ডিন থমাসের সাথে প্রেম করছে।

স্টেশনে তাদের স্বাগত জানান মিস্টার এবং মিসেস উইজলি, টঙ্কস, লুপিন এবং "ম্যাড আই" মুডি। তারা হ্যারিকে বলে যে হ্যারির প্রতি আচরণের ব্যাপারে তারা তার খালা এবং খালুর সাথে কড়া কথা বলতে চায়। নতুন পোশাকে সজ্জিত জমজ ভাইদেরও সেখানে দেখা যায় এবং তারা জানায় তাদের জোক শপটি বেশ ভালো চলছে। পুরো দলটি আঙ্কেল ভার্ননের মুখোমুখি হয় এবং গ্রীষ্মের ছুটিতে হ্যারির স্বাচ্ছন্দ্য বাড়ানোর দাবি জানায়, অন্যথায় যোগাযোগ করা হবে বলে সতর্ক করে দেয়। হ্যারি রন এবং হারমায়োনিকে বিদায় জানায় এবং রন কথা দেয় যে খুব শীঘ্রই তারা হ্যারির সাথে দেখা করবে।

বিশ্লেষণ

[সম্পাদনা]

সিরিজ যত এগোচ্ছে, বইগুলো তত বেশি অন্ধকারাচ্ছন্ন হচ্ছে। যদিও হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার শেষ হয়েছিল সেড্রিক ডিগরির মৃত্যু এবং লর্ড ভলডেমর্টের পুনরুত্থানের মাধ্যমে, তবে প্লটটি হ্যারির ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্ট জয়, ভলডেমর্টের কাছ থেকে পালিয়ে আসা এবং বার্টি ক্রাউচের মুখোশ উন্মোচনের মাধ্যমে কিছুটা ইতিবাচকভাবে শেষ হয়েছিল। কিন্তু সিরিয়াসের মৃত্যু, যিনি হ্যারির কাছে একজন বাবার মতো এবং তার বাবা-মায়ের সাথে থাকা একমাত্র যোগসূত্রগুলোর একটি, তা অনেক বেশি বড় এবং বিচলিত করার মতো ঘটনা। পাঠকরা যাদু মন্ত্রণালয়ে ডেথ ইটারদের পরাজয় এবং জনসাধারণের চোখে হ্যারি ও ডাম্বলডোরের নির্দোষ প্রমাণ হওয়ার মাধ্যমে কিছুটা স্বস্তি পেলেও হ্যারির কাছে তার ব্যক্তিগত ক্ষতির মুখে এটি সামান্যই সান্ত্বনা দেয়। পাঠকদের লক্ষ্য করা উচিত, বিশেষ করে এই অধ্যায়ে, কীভাবে জয়ের সত্যতা এবং মূল চরিত্রের চোখে সেই জয়ের অসারতা ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। বিশেষ করে লক্ষ্য করুন কীভাবে ড্রাকো ম্যালফয় এবং ভার্নন ডার্সলির সাথে মিথস্ক্রিয়া ব্যবহার করে দেখানো হয়েছে যে অন্ধকার সত্ত্বেও হ্যারির জন্য আশা অবশিষ্ট আছে এবং এই মিথস্ক্রিয়াগুলো আমব্রিজের বিদায়কালীন ঘটনার সাথে মিলে এই চূড়ান্ত অধ্যায়ের গুমোট পরিবেশকে হালকা করতে এবং পাঠককে সিরিজের পরবর্তী বই পড়তে অনুপ্রাণিত করতে ব্যবহৃত হয়েছে।

হ্যারির কাছে সিরিয়াসের মৃত্যু তার জীবনে আরও একটি গভীর শূন্যতা সৃষ্টি করেছে, কারণ এটিই প্রথমবার যখন সে এমন কাউকে হারাল যাকে সে চিনত এবং যার সাথে তার গভীর সম্পর্ক ছিল। সে কেবল শোকাচ্ছন্নই নয় বরং তার হঠকারী আচরণ এবং ভুলের জন্য অপরাধবোধেও ভুগছে, যা এই ট্র্যাজেডির দিকে নিয়ে গেছে এবং তার বন্ধুদের জীবনও প্রায় কেড়ে নিয়েছিল। যদিও হ্যারি নিজেকে সিরিয়াসের মৃত্যুর জন্য দায়ী করে, সে এটা বুঝতে ব্যর্থ হয় যে তার গডফাদারের বেপরোয়া আচরণও তার নিজের মৃত্যুতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা রেখেছিল। সে ডাম্বলডোরকে তথ্য গোপন করার জন্য এবং স্নেপকে দায়ী করে, যে ডাম্বলডোরের অটল বিশ্বাস সত্ত্বেও ইচ্ছাকৃতভাবে অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সকে সতর্ক করতে দেরি করেছে বলে সে মনে করে। পরকালে সিরিয়াসের সাথে যোগাযোগ করার হ্যারির প্রচেষ্টা ইঙ্গিত দেয় যে সে তার গডফাদারের চলে যাওয়া মেনে নিতে অনিচ্ছুক, যদিও লুনার কথাগুলো তাকে কিছু সান্ত্বনা দেয় এবং তার আশা বাড়িয়ে দেয় যে সে হয়তো একদিন সিরিয়াসের সাথে পুনরায় মিলিত হতে পারবে।

এই বইজুড়ে হ্যারি জানত যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে এবং সে জাদুকর জগতের জন্য এবং বিশেষ করে হ্যারির জন্য বড় বিপদ, কিন্তু সে এখন এও জানে কেন ভলডেমর্ট কেবল তাকেই লক্ষ্য বানাচ্ছে। ভবিষ্যদ্বাণীটি সম্ভবত সাধারণ মানুষের কাছে প্রকাশিত হবে না, যদিও আমরা দেখতে পারি হ্যারিকে জাদুকর জগতের একমাত্র আশা হিসেবে জনসাধারণের সামনে নিয়ে আসা হচ্ছে, সম্ভবত শৈশবে তার ওপর করা মৃত্যু অভিশাপ থেকে বেঁচে যাওয়ার শক্তির কারণেই। এর আভাস এই অধ্যায় থেকেই পাওয়া যাচ্ছে। এই পর্যায়ে হ্যারি জানে যে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তার মিত্র আছে, কিন্তু তার বন্ধুদের জখম হতে দেখে সে হয়তো অন্যদের এই লড়াইয়ে জড়াতে দ্বিধাবোধ করবে, যা সে এখন আরও বেশি করে বিশ্বাস করে যে কেবল তারই লড়াই।

হ্যারি এখন জানে যে প্রতি বছর প্রিভেট ড্রাইভে ফিরে যাওয়া তার মায়ের জাদুকরী সুরক্ষা কবজকে টিকিয়ে রাখে, যদিও ডার্সলিদের সাথে আরও একটি নিরানন্দ গ্রীষ্ম কাটানোর প্রস্তুতির মুখে এই জ্ঞান খুব কমই সান্ত্বনা দেয়। হ্যারি যা ঘটেছে তা নিয়ে ভাবার এবং নিজের ভুল থেকে শেখার সময় পাবে, যদিও তার পরিপক্ক হওয়ার পথটি অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি বেদনাদায়ক ছিল। সিরিয়াসের জন্য শোক করা তাকে আরও একাকী করে তুলবে এবং সে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলতে পারে। এর ফলে যারা তার যত্ন নেয় এবং তাকে সমর্থন করে তাদের সে উপেক্ষা করতে পারে। সে যখন তার হারানো গডফাদারের জন্য শোক করবে, আমরা আশা করি রন, হারমায়োনি, লুপিন, ডাম্বলডোর এবং অন্যরা তার কাছাকাছি আসার চেষ্টা করবে; তারাই তার প্রকৃত "পরিবার।"

আমরা জিনির প্রেমের সম্পর্কের অগ্রগতি এবং রনের এই আশা লক্ষ্য করি যে জিনি হয়তো হ্যারিকেই জীবনসঙ্গী হিসেবে বেছে নেবে। আমরা দেখেছি যে দ্বিতীয় বই থেকেই জিনি হ্যারির প্রতি আগ্রহী ছিল। পাঠক দেখতে পাবেন চো চ্যাংয়ের সাথে সম্পর্কের পরিণতি থেকে যে হ্যারি এখনও রোমান্সের জন্য প্রস্তুত নয়, তাই জিনির ডিন থমাসকে বেছে নেওয়া বেশি যুক্তিসঙ্গত মনে হয়। শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করা উচিত কীভাবে সিরিজের এই প্রেমের ক্রমগুলো স্বাভাবিক মনে হয় এবং রোমান্স কীভাবে কাহিনীর অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে।

প্রশ্ন

[সম্পাদনা]

পাঠ্যসংক্রান্ত প্রশ্নগুলো শিক্ষার্থীদের নিজস্ব অনুশীলনের জন্য রাখা হয়েছে; অনুগ্রহ করে এখানে এগুলোর উত্তর দেবেন না।

পর্যালোচনা

[সম্পাদনা]
  1. হ্যারি কেন লুনাকে তার জিনিসপত্র খুঁজতে সাহায্য করতে চায়? লুনা কেন তা প্রত্যাখ্যান করে?
  2. হ্যারি কেন নিয়ারলি হেডলেস নিকের পরামর্শ চায়? নিক তাকে কী বলেন?
  3. লুনা যখন হ্যারিকে বলে যে সে তার মৃত মায়ের সাথে আবার দেখা করবে, তখন সে কী বোঝাতে চায়? এটি হ্যারিকে কীভাবে প্রভাবিত করে?

পরবর্তী পাঠ

[সম্পাদনা]
  1. হ্যারি সিরিয়াসের উপহারটি খুলতে কেন এত দেরি করল? সে কেন এটি ছুড়ে ফেলে দেয়?
  2. সিরিয়াসের উপহারটি খুলতে হ্যারির দেরি কি সিরিয়াসের মৃত্যুতে ভূমিকা রেখেছিল? যদি তাই হয়, তবে কীভাবে?
  3. হ্যারি কেন সিরিয়াসের সাথে যা ঘটেছে তার জন্য নিজেকে দায়ী করে? সে কি ঠিক?
  4. সিরিয়াসের মৃত্যুর জন্য হ্যারি আর কাকে দায়ী করে এবং কেন?
  5. সিরিয়াস কীভাবে তার নিজের মৃত্যুতে ভূমিকা রাখতে পারতেন?

বৃহত্তর চিত্র

[সম্পাদনা]
একটু দাঁড়ান! আপনি যদি মধ্যম পর্যায়ের পাঠক হন, তবে নিচের বিস্তারিত বিবরণ আপনার মূল বই পড়ার আনন্দে বাদ সাধতে পারে।

রনের এই উক্তি যে তারা খুব শীঘ্রই হ্যারির সাথে দেখা করবে তা আসলে ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ছিল, যদিও সে হয়তো তা বুঝতে পারেনি এবং হ্যারিও তা বিশ্বাস করেনি। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোর মাত্র দুই সপ্তাহ পরেই হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছ থেকে নিয়ে যাবেন এবং হ্যারি গ্রীষ্মের ছুটির বাকি সময় দ্য বারোতে কাটাবে। হ্যারি বিশ্বাস করেনি যে ডাম্বলডোর তাকে এত তাড়াতাড়ি নিয়ে যাবেন, তাই ডাম্বলডোর প্রাইভেট ড্রাইভে পৌঁছানোর সময় সে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল না।

লুনা হ্যারিকে বলে যে পর্দার আড়াল থেকে তারা যে কণ্ঠগুলো শুনেছিল তা তাদের যারা মারা গেছে এবং কেবল ছায়ার মধ্যে অপেক্ষা করছে। সে বিশ্বাস করে তাদের আবার দেখা যাবে, সে তার মায়ের সাথে এবং হ্যারি সিরিয়াসের সাথে পুনরায় মিলিত হবে। এটি শেষ বইয়ে হ্যারির নিজের আসন্ন মৃত্যুর দিকে এগিয়ে যাওয়ার অভিজ্ঞতার পূর্বাভাস দেয়।

ভাঙা আয়নাটিও শেষ উপন্যাসে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে। যদিও কিছু ফ্যান সাইট অনুমান করেছিল যে হ্যারির ট্রাঙ্কের নিচে পড়ে থাকা আয়নার টুকরোগুলো হ্যারি বা হারমায়োনি কোনো এক সময় মেরামত করবে, তবে বাস্তবে তা ঘটে না। তবে হ্যারি তার ট্রাঙ্ক পরিষ্কার করার সময় একটি আয়নার টুকরো খুঁজে পায় এবং শেষ বইয়ে ভলডেমর্টের হরক্রাক্স (আত্মার অংশ) খোঁজার সময় সেটি নিজের কাছে রাখে। কয়েকবার সে প্রতিফলনে কারো নীল চোখ তাকে তাকিয়ে দেখতে দেখে—যে চোখটি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের হতে পারত।

ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে হ্যারির ব্যাখ্যা মোটামুটি নির্ভুল হলেও সে একটি ফাঁক মিস করেছে। ভবিষ্যদ্বাণীর যে অংশটি হ্যারিকে লক্ষ্যবস্তু হিসেবে অনুভব করায় তা হলো, এবং যে কোনো একজনকে অন্যজনের হাতে মরতে হবে কারণ একজন বেঁচে থাকতে অন্যজন থাকতে পারবে না। হ্যারি যা জানে তা থেকে সে বোঝে যে এর মানে হয় তাকে ভলডেমর্টকে মারতে হবে অথবা তার হাতে মরতে হবে। পরে দেখা যায় যে হ্যারি ভলডেমর্টের ধ্বংসের মাধ্যম হলেও আসলে প্রাণঘাতী মন্ত্রগুলো ভলডেমর্ট নিজেই করেছিলেন এবং হ্যারিকে পুরো সাতটি বইয়ে কাউকে খুন করতে হয়নি। আমরা ভবিষ্যদ্বাণীতে একটি ছোট ভুল লক্ষ্য করি।যদিও ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর দুবার মৃত্যু অভিশাপ দিয়েছিলেন, চূড়ান্ত যুদ্ধের শেষে সেই অভিশাপটি প্রতিফলিত হয়েভলডেমর্টকেই হত্যা করে। হ্যারির এক বছর বয়সের মতো ভলডেমর্ট আবারও নিজের হাতেই মারা যান। তবে এবার তার মৃত্যু স্থায়ী ছিল।

যেহেতু এই সিরিজটি মূলত শিশুদের জন্য লেখা, আমব্রিজের অসুস্থতার ধরণটি এই অধ্যায়ে কিছুটা এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে। বয়স্ক পাঠকরা তাদের গবেষণার অংশ হিসেবে সেন্টর এবং মানব নারীদের মিথস্ক্রিয়া নিয়ে প্রচলিত পৌরাণিক কাহিনীগুলো পরীক্ষা করে দেখতে পারেন। যেহেতু আমব্রিজ এবং তার পরিণতি এই গল্পের একটি পার্শ্ব ঘটনা, তাই সেন্টরদের হাতে বন্দি থাকা অবস্থায় তার সাথে আসলে কী ঘটেছিল তা এখানে আলোচনা করা হবে না, তবে লেখক যে এই বিশেষ মিথের অন্ধকার দিকটি সম্পর্কে জানেন তা স্পষ্ট।

সংযোগসমূহ

[সম্পাদনা]
  • আমরা এখানে সেই জাদুকরী আয়নাটি দেখি যা হ্যারি সিরিয়াসের কাছ থেকে বড়দিনে পেয়েছিল। হ্যারি শেষ বইয়ের দ্বিতীয় অধ্যায়ে বেদনাদায়কভাবে তার ট্রাঙ্কে সেই আয়নার একটি ভাঙা টুকরো খুঁজে পাবে। আয়নার ভেতর ডাম্বলডোরের চোখের মতো কিছু দেখছে ভেবে সে সিরিয়াস এবং ডাম্বলডোরের স্মৃতি হিসেবে সেটি ভ্রমণে সাথে রাখার সিদ্ধান্ত নেবে। হ্যারি আয়নার টুকরোটি ব্যবহার করে পরবর্তীতে সাহায্য ডাকতে সক্ষম হবে এবং অবশেষে প্রকাশ পাবে যে আয়নায় হ্যারি যে চোখটি দেখেছিল সেটি ছিল অ্যাবারফোর্থের।