মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন

মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার - প্রধান ঘটনাবলী
প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন
স্থান	প্রিভেট ড্রাইভ এবং তার আশেপাশের এলাকা
সময়কাল	হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ, জুলাইয়ের শেষ দিকে
গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র	হ্যারি, অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের অনেক সদস্য, অনেক ডেথ ইটার্স, ভলডেমর্ট

সারসংক্ষেপ

যেহেতু হ্যারির বয়স ১৭ বছর পূর্ণ হলে সে প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে যাবে এবং এর ফলে প্রিভেট ড্রাইভে সে যে সুরক্ষা পেয়ে আসছিল তা শেষ হয়ে যাবে, তাই অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স তাকে অর্ডারের একটি নিরাপদ আস্তানায় সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। জাদুমন্ত্রণালয়ের ভেতরে ভলডেমর্টের লোক অনুপ্রবেশ করেছে বলে অর্ডার সন্দেহ করছিল। তাই ভলডেমর্টকে বিভ্রান্ত করার জন্য পলিজুস পোশন ব্যবহার করে হ্যারির মতো দেখতে হুবহু আরও ছয়টি নকল রূপ তৈরি করা হয়, যাদের প্রত্যেকে আলাদা আলাদা নিরাপদ আস্তানার উদ্দেশ্যে রওনা হয়। পথে আক্রান্ত হয়ে বিভিন্ন দলগুলো ডেথ ইটার্সদের সাথে লড়াই করে যার যার নিরাপদ আস্তানার দিকে এগিয়ে যায়। অবশেষে সবাই দ্য বারোতে এসে জড়ো হয়, যেখানে তারা পরবর্তী পরিকল্পনা তৈরি করে এবং তাদের আপনজনদের হারানোর শোকে নিমজ্জিত হয়।

ঘটনার বিবরণ

একবার আঙ্কেল ভার্নন, আন্ট পেটুনিয়া এবং ডাডলি প্রিভেট ড্রাইভের বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার পর, হ্যারি নিজের সুরক্ষার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই তাকে নিরাপদ আস্তানায় নিয়ে যাওয়া হবে জেনে যাত্রার সব প্রস্তুতি শেষ করে। পেছনের বাগানে একটি শব্দ শুনে সে নিচে নেমে আসে। সেখানে সে দেখে যে অর্ডারের অনেক সদস্য সেখানে এসে পৌঁছেছেন; কেউ এসেছেন ঝাড়ুতে চড়ে, কেউ থেস্ট্রালের পিঠে, আর হ্যাগ্রিড এসেছেন সিরিয়াস ব্ল্যাকের উড়ন্ত মোটরসাইকেলে করে। এই দলের নেতা ম্যাড-আই মুডি ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারির বাড়ির ওপর মন্ত্রণালয় নজরদারি রাখছে, যার পোশাকি উদ্দেশ্য হলো কেউ যেন অ্যাপারিশন, পোর্টকি বা ফ্লু নেটওয়ার্কের মাধ্যমে এখানে আসতে না পারে। মুডি নিশ্চিত ছিলেন যে মন্ত্রণালয়ে ভলডেমর্টের লোক ঢুকে পড়েছে এবং এই নজরদারির আসল উদ্দেশ্য হলো হ্যারি প্রিভেট ড্রাইভ ছাড়ছে কি না, আর ছাড়লে কার সাথে কোথায় যাচ্ছে তা জেনে নেওয়া। তাই তারা এমন সব যাতায়াতের মাধ্যম বেছে নিয়েছেন যেগুলোর ওপর নজরদারি করা যায় না। এর পাশাপাশি, সাতজন আলাদা হ্যারি পটার সাতটি ভিন্ন অর্ডারের নিরাপদ আস্তানার উদ্দেশ্যে রওনা হবেন। হ্যারির আপত্তি সত্ত্বেও মুডি একটি ফ্লাস্ক থেকে পলিজুস পোশন বের করেন এবং হ্যারির মাথার কিছু চুল চান। শেষ পর্যন্ত হ্যারি রাজি হতে বাধ্য হয় এবং সেখানে উপস্থিত জাদুকরদের মধ্যে ছয়জন—মানডাঙ্গাস ফ্লেচার, ফ্রেড উইজলি ও জর্জ উইজলি, রন, ফ্লেউর ডেলাকোর এবং হারমায়োনি তৈরি করা ওষুধটি পান করেন এবং হ্যারি পটারে রূপান্তরিত হন। প্রত্যেকের সাথে একজন করে সুরক্ষাকারী সঙ্গী দেওয়া হয় এবং তারা বাড়ি থেকে রওনা হন।

রওনা হওয়ার প্রায় সাথে সাথেই তারা আক্রমণের মুখে পড়েন। হ্যারি ও হ্যাগ্রিড শুরুতেই চারজন ডেথ ইটারের মুখোমুখি হন। হ্যারিকে লক্ষ্য করে ছোঁড়া একটি অক্ষমণীয় মৃত্যুর অভিশাপ অল্পের জন্য হ্যারির গায়ে লাগেনি, তবে সেটি আঘাত করে হেডউইগকে এবং সে মারা যায়। হ্যাগ্রিড মোটরসাইকেলের পেছনে তাড়া করে আসা ডেথ ইটারদের হাত থেকে বাঁচার জন্য আর্থার উইজলির তৈরি করা বিভিন্ন গ্যাজেট ব্যবহার করার চেষ্টা করেন, কিন্তু মোটরসাইকেল থেকে ড্রাগনের আগুন বের হওয়ার পরেই কেবল পেছনের ডেথ ইটারদের থামানো সম্ভব হয়। তবে ড্রাগনের আগুনের ধাক্কায় মোটরসাইকেলটি প্রচণ্ড গতিতে সামনের দিকে এগিয়ে যায়, যার ফলে মূল গাড়ির সাথে যুক্ত সাইডকারটির সংযোগস্থলে প্রচণ্ড টান পড়ে, যেখানে হ্যারি বসে ছিল। দ্বিতীয়বার ড্রাগনের আগুন ব্যবহার করার চেষ্টা করতেই সাইডকারটি ভেঙে আলাদা হয়ে যায় এবং নিচে পড়ে যেতে শুরু করে। হ্যারি সাইডকারটিকে উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা মন্ত্র দিয়ে ভাসিয়ে রাখলেও সেটিকে নাড়াতে পারছিল না। ফলে সে শূন্যে ঝুলে থাকে এবং এই সুযোগে বাকি তিনজন ডেথ ইটার তাকে আক্রমণ করে। হ্যাগ্রিড কোনোমতে মোটরসাইকেলটি ঘুরিয়ে এনে সাইডকার থেকে হ্যারিকে তুলে নিতে সক্ষম হন, কিন্তু নিজের পিঠের ব্যাগটি ছাড়া হ্যারি তার বাকি সব কিছু হারিয়ে ফেলে। হ্যারি এখন হ্যাগ্রিডের পিঠ আঁকড়ে ধরে ছিল। সে একজন ডেথ ইটারকে ঘায়েল করার জন্য সাইডকারটিকে মন্ত্র দিয়ে ধ্বংস করে দেয়। তারপর সে লক্ষ্য করে যে বাকি দুজনের মধ্যে একজন হলো স্ট্যান শানপাইক, যে স্পষ্টতই ইম্পেরিয়াস অভিশাপের অধীনে রয়েছে। স্ট্যানকে আহত করতে না চেয়ে হ্যারি তার ওপর নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র প্রয়োগ করে। এটি দেখামাত্রই অন্য ডেথ ইটারটি চিৎকার করে ওঠে, "এটাই আসল হ্যারি!" এবং সাথে সাথে অদৃশ্য হয়ে যায়।

ডেথ ইটারদের এই হঠাৎ আক্রমণ থামিয়ে দেওয়াটাকে হ্যারি বিশ্বাস করতে পারছিল না। তাই সে হ্যাগ্রিডকে ড্রাগনের আগুন ব্যবহার করে দ্রুত গন্তব্যে পৌঁছানোর তাগিদ দেয়। কিন্তু কিছুক্ষণের মধ্যেই তারা ডেথ ইটারদের দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে পড়ে, যাদের মধ্যে খোদ ভলডেমর্টও ছিল। হ্যারি অনুভব করে যে তার জাদুদণ্ডটি নিজে থেকেই ঘুরে গিয়ে একটি সোনালী আগুনের গোল্লা ছুঁড়ে দিল এবং সে ভলডেমর্টের রাগে ফেটে পড়া চিৎকার শুনতে পায়, কারণ ভলডেমর্টের ধার করা জাদুদণ্ডটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। হ্যাগ্রিড মাত্র কয়েক ফুট দূরে থাকা একজন ডেথ ইটারকে আক্রমণ করার জন্য মোটরসাইকেল থেকে লাফিয়ে পড়েন। হ্যারি যখন নিচে পড়ে যাওয়া মোটরসাইকেলটিকে থামানোর জন্য মরিয়া হয়ে ব্রেক কষার চেষ্টা করছিল, তখন সে শুনতে পায় ভলডেমর্ট অন্য এক ডেথ ইটারের কাছে একটি নতুন জাদুদণ্ড দাবি করছে। হঠাৎ করেই সব ডেথ ইটার অদৃশ্য হয়ে যায় এবং হ্যারি কাদার মধ্যে ছিটকে পড়ে। সে মাটিতে পড়ে থাকা হ্যাগ্রিডকে দেখতে পায় এবং তার দিকে হামাগুড়ি দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু তার পরেই সে অচেতন হয়ে পড়ে।

হ্যারির যখন জ্ঞান ফেরে, তখন সে নিজেকে অর্ডারের অন্যতম নিরাপদ আস্তানা টেড টঙ্কসের বাড়িতে আবিষ্কার করে। সেখানে সে জানতে পারে যে ডেথ ইটারদের হঠাৎ উধাও হয়ে যাওয়ার কারণ ছিল তারা অর্ডারের সুরক্ষামূলক মন্ত্রের বেড়াজালে আটকে পড়েছিল। হ্যারি শুরুতে অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কসকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ ভেবে ভুল করে প্রায় আক্রমণই করে বসেছিল। পরে হ্যারি দেখে যে হ্যাগ্রিড অক্ষত আছে এবং তারপর তাদের দুজনকে একটি হেয়ারব্রাশ আকৃতির পোর্টকির কাছে নিয়ে যাওয়া হয়, যা তাদের দ্য বারোতে পৌঁছে দেবে।

দ্য বারোতে হ্যারি এবং হ্যাগ্রিডকে উদ্গ্রীব জিনি এবং মিসেস উইজলি স্বাগত জানান। অন্য দুটি দলের পোর্টকি আগেই এসে পৌঁছেছিল, কিন্তু হ্যারির দলটিই প্রথম সশরীরে সেখানে পৌঁছাতে পেরেছিল।

এরপর লুপিন আহত জর্জকে নিয়ে এসে পৌঁছান; সেভেরাস স্নেপের ছোঁড়া কালো জাদুর সেক্টামসেম্প্রা অভিশাপে জর্জের একটি কান কাটা পড়েছে। এই দলেরই কেউ তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে বলে লুপিন এখন সন্দেহ করতে শুরু করেন। তাই তিনি হ্যারিকে পরীক্ষা করে দেখেন সে আসলেই হ্যারি কি না। হ্যারির উত্তরে আশ্বস্ত হয়ে তিনি বলেন যে, হ্যারি নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র ব্যবহার করার কারণেই ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে আসল হ্যারি বলে চিনে ফেলেছিল। কবরস্থানে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে হ্যারির এই মন্ত্রের ব্যবহার ডেথ ইটারদের কাছে এটিকে হ্যারির এক ধরনের চেনার উপায় বা সিগনেচার স্পেল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে তুলেছিল। লুপিন হ্যারিকে আত্মরক্ষার জন্য আরও শক্তিশালী মন্ত্র ব্যবহার করার পরামর্শ দেন, এমনকি তার ফলে যদি ডেথ ইটারদের পক্ষে লড়াই করা ব্যক্তিরা আহত বা নিহত হয়, তবুও।

এরপরে এসে পৌঁছান কিংসলে শ্যাকলবোল্ট এবং হারমায়োনি। কিংসলের মনেও সম্ভবত লুপিনের মতোই সন্দেহ জেগেছিল, কারণ সে আসার সাথে সাথেই লুপিনকে ঠিক সেভাবেই পরীক্ষা করে, যেভাবে লুপিন হ্যারিকে করেছিলেন।

পরবর্তী আগমন ঘটে আর্থার উইজলির, সাথে ছিলেন ফ্রেড। এই দলটি মূলত হ্যারির আগেই পৌঁছানোর কথা ছিল। আর্থার চরম উদ্বেগের কারণে যারা তার পরিচয় পরীক্ষা করতে চেয়েছিল সেই অর্ডার সদস্যদের একপাশে সরিয়ে দিয়ে সরাসরি জর্জের পাশে ছুটে যান। সবার স্বস্তির বিষয় হলো, জর্জের জ্ঞান ফেরে এবং তাকে বেশ রসিক মেজাজেই দেখা যায়।

এরপর এসে পৌঁছান টঙ্কস এবং রন, যাদেরও হ্যারির আগে আসার কথা ছিল। তারা ব্যাখ্যা করেন যে টঙ্কসের খালা বেলাট্রিক্স তাদের পিছু নিয়েছিল এবং তার সাথে তাদের বেশ বড় লড়াই হয়েছে। এই লড়াইয়ের মাঝে তারা রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জকে বেশ ভালো রকমের জখম করতে পেরেছিলেন।

অবশেষে শ্যাকলবোল্ট মাগল প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে ফিরে যাওয়ার পর, বিল এবং ফ্লেউর এসে পৌঁছান। তারা জানান যে আন্টি মুরিয়েলের কারণে তাদের দেরি হয়েছে। শেষ জুটি, অর্থাৎ অ্যালস্টর মুডি এবং মানডাঙ্গাস ফ্লেচার আর ফিরে আসবেন না। উপস্থিত অর্ডার সদস্যরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, ভলডেমর্ট যখন এতগুলো হ্যারি পটারকে একসাথে দেখে, তখন সে ধরে নিয়েছিল যে সবচেয়ে শক্তিশালী অরোর মুডি যাকে পাহারা দিচ্ছেন, সেটাই আসল হ্যারি। ফ্লেচার যখন বুঝতে পারে যে সে ভলডেমর্টের সরাসরি লক্ষ্যবস্তু হয়েছে, তখন সে একটি অভিশাপের পথ থেকে বাঁচতে ডিসঅ্যাপারেট করে উধাও হয়ে যায়, যা সরাসরি মুডির গায়ে লাগে এবং স্পষ্টতই তাকে মেরে ফেলে। ফ্লেচারের অনুপস্থিতিতে বাকি অর্ডার সদস্যরা ভাবেন যে মানডাঙ্গাসই হয়তো বিশ্বাসঘাতক ছিল, কিন্তু পরে তারা সিদ্ধান্ত নেন যে তা সম্ভব নয়; কারণ ভলডেমর্ট স্পষ্টতই এতগুলো হ্যারি পটারের উপস্থিতির ব্যাপারে প্রস্তুত ছিল না, আর এই বুদ্ধিটি মানডাঙ্গাসই দিয়েছিল।

বিল এবং লুপিন যখন মুডির মৃতদেহ খোঁজার জন্য রওনা হন, তখন হ্যারি ঘোষণা করে যে দ্য বারোতে তার উপস্থিতি সবার জন্য বিপদ ডেকে আনছে এবং তাকেও চলে যেতে হবে। কিন্তু অর্ডারের সদস্যরা তার কথা নাকচ করে দিয়ে বলেন যে, ভলডেমর্টের পক্ষে কোনোভাবেই জানা সম্ভব নয় যে এতগুলো নিরাপদ আস্তানার মধ্যে হ্যারি ঠিক কোনটিতে রয়েছে।

উল্লেখযোগ্য ফলাফল

ভলডেমর্ট ধরে নিয়েছিল যে হ্যারিকে রক্ষা করার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী অরোরকেই দায়িত্ব দেওয়া হবে, তাই সে শুরুতেই ম্যাড-আই মুডির যাত্রী মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের ওপর তার সমস্ত মনোযোগ নিবদ্ধ করে। মানডাঙ্গাস যখন বুঝতে পারে যে সব আক্রমণ তার ওপরেই আসছে, তখন সে ডিসঅ্যাপারেট করে পালিয়ে যায়, যার ফলে মানডাঙ্গাসকে লক্ষ্য করে ছোঁড়া অভিশাপটি এসে মুডির গায়ে লাগে। এর ফলেই মুডির মৃত্যু ঘটে।

স্নেপের ছোঁড়া অভিশাপে জর্জ উইজলির কান হারানোর ঘটনাটি অর্ডারের এই বিশ্বাসকে আরও দৃঢ় করে যে স্নেপ পুরোপুরি একজন ডেথ ইটার হয়ে গেছে। এটি হয়তো উইজলি পরিবারের জন্য সামনে আরও বড় কোনো ক্ষতি আসার ইঙ্গিত দেয়।

মন্ত্রণালয়কে জানানো হয়েছিল যে হ্যারিকে তার জন্মদিনের দিন সরানো হবে, কিন্তু আসল উদ্ধার অভিযানটি ঘটেছিল তার কয়েক দিন আগেই। ডেথ ইটাররা যে এই স্থানান্তরের জন্য আগে থেকেই তৈরি ছিল, তা প্রমাণ করে যে অর্ডারের ভেতরেই কোনো গুপ্তচর রয়েছে। প্রথম সন্দেহ স্বভাবতই অপরাধ জগতের মানুষ মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের ওপর যায়; কিন্তু সে এমন একটি পরিকল্পনার অংশ এনেছিল যার জন্য ডেথ ইটাররা তৈরি ছিল না, যা ইঙ্গিত করে যে গুপ্তচর আসলে অন্য কেউ।

লুপিন উল্লেখ করেছেন যে হ্যারির এই এক্সপেলিয়ারমার্স বা নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্রের ব্যবহার তার এক ধরনের ট্রেডমার্ক বা নিজস্ব চেনার উপায় হয়ে উঠেছে। লুপিন এখানে হয়তো বোঝাতে চেয়েছেন যে হ্যারি যে লড়াইয়ের মুখোমুখি হচ্ছে, তার জন্য সে যথেষ্ট নির্মম নয়; তিনি নিশ্চিতভাবেই হ্যারিকে আরও ধ্বংসাত্মক মন্ত্র ব্যবহার করার জন্য উৎসাহিত করেন।

দ্য বারোতে হ্যারি এই মুহূর্তের জন্য নিরাপদ এবং সে নিজের জন্মদিন এবং বিল ও ফ্লেউরের বিয়ের অপেক্ষায় থাকতে পারে। তবে ডেথ ইটাররা তাকে ধরার জন্য কতটা মরিয়া প্রচেষ্টা চালাতে প্রস্তুত তা সে নিজের চোখে দেখেছে, এবং তাই সে তার আশেপাশের মানুষের নিরাপত্তা নিয়ে শঙ্কিত।

এই পালানোর প্রক্রিয়ার মাঝে আমরা টেড টঙ্কস এবং অ্যান্ড্রোমিডা (ব্ল্যাক) টঙ্কসের সাথে পরিচিত হই। অ্যান্ড্রোমিডা, সিরিয়াসের মতোই তার পিউর-ব্লাড বংশের ঐতিহ্যের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, তবে আমরা এখানে দেখতে পাই যে সে দেখতে হুবহু তার বোন বেলাট্রিক্সের মতোই।

সিরিয়াসের উড়ন্ত মোটরসাইকেলটি ধ্বংস হয়ে যায়, যদিও আমরা পরে জানতে পারব যে আর্থার উইজলি এর টুকরোগুলো উদ্ধার করেছেন এবং এটি আবার জোড়া লাগানোর চেষ্টা করছেন।

বিশ্লেষণ

এই লড়াইটি বইয়ের একদম শুরুর দিকে ঘটা এবং এটি এতটা মারাত্মক হওয়া স্পষ্ট ইঙ্গিত দেয় যে, এই সিরিজের শেষ বইটির মাধ্যমে আমরা কাহিনীর একটি নতুন এবং অনেক বেশি কঠোর অধ্যায়ে প্রবেশ করেছি। এ পর্যন্ত যখনই হ্যারি সরাসরি ভলডেমর্টের মুখোমুখি হয়েছে, তা ঘটেছে বছরের শেষদিকের অ্যাডভেঞ্চারের চূড়ান্ত মুহূর্তে, যার ফলে আমরা ভলডেমর্টের সাথে লড়াইয়ের দিকে ধাপে ধাপে এগিয়ে যেতাম। কিন্তু এই বইটিতে ভলডেমর্ট প্রথম কয়েক অধ্যায়ের মধ্যেই নিজের উপস্থিতি জানান দেয়। হ্যারির এবারের মিশন যে অনেক বেশি কঠিন হবে তা আমাদের জানান দেওয়ার পাশাপাশি এটি আমাদের ইহাও দেখায় যে, ভলডেমর্ট নিজের ক্ষমতার ওপর এতটাই আত্মবিশ্বাসী যে সে মাগল ইংল্যান্ডের আকাশে ডগফাইট বা আকাশযুদ্ধে লিপ্ত হতেও দ্বিধা করে না, যেখানে যেকোনো জাদুকর বা মাগল তাকে এবং তার অনুসারীদের দেখে ফেলতে পারে।

একটি বিষয় এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হয়েছে যে, ভলডেমর্ট কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়ছে। বইয়ের আরও পরের দিকে আমরা এটি আবার দেখতে পাব যখন হ্যারি ভলডেমর্টের মনের ভেতর নজর দেবে, এবং আমরা ইহাও দেখব যে স্নেপও স্পষ্টতই এই বিদ্যাটি শিখে নিয়েছে। সিরিজের শুরুর দিকে আমাদের বলা হয়েছিল যে কোনো জাদুকরই কোনো সাহায্য ছাড়া উড়তে পারে না। এটি আমাদের এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে, ভলডেমর্ট একই সাথে যেমন মন্দ, তেমনই এক বিরল ক্ষমতা এবং উদ্ভাবনী শক্তির অধিকারী জাদুকর।

বৃহত্তর পটভূমি

প্রথম কাহিনীর শুরুর সাথে একটি সুনিশ্চিত সমান্তরালতা তৈরি করে এখানেও হ্যারিকে সিরিয়াসের উড়ন্ত মোটরসাইকেলে করে হ্যাগ্রিড বিপদমুক্ত নিরাপদ স্থানে নিয়ে আসে। একটি সাক্ষাৎকারে লেখিকা উল্লেখ করেছিলেন যে হ্যাগ্রিডের ভাগ্য নির্ধারিত ছিল; যেহেতু সে হ্যারিকে তার বাবা-মায়ের ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়ি থেকে উদ্ধার করে প্রিভেট ড্রাইভে নিয়ে এসেছিল এবং ডার্সলিদের মাগল জগৎ থেকে লিকি কলড্রনের পেছনের জাদুকরদের জগতে নিয়ে এসেছিল, তাই কাহিনীর একদম শেষে সে-ই হ্যারিকে নিষিদ্ধ বন থেকে বহন করে নিয়ে আসবে। এই মুহূর্তে হ্যাগ্রিডের হ্যারিকে বহন করার বিষয়টি, যদিও লেখিকা সেই সাক্ষাৎকারে উল্লেখ করেননি, তা স্পষ্টতই সেই একই ধারার আরেকটি প্রতিধ্বনি।

আমরা পরে জানতে পারব যে, এই অভিযানে একাধিক হ্যারি পটার তৈরি করার পরিকল্পনাটি ছিল আসলে স্নেপ এবং অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চিত্রকর্মের একটি যৌথ প্রয়াস। ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য স্নেপকে হ্যারির স্থানান্তরের সঠিক তারিখটি জানাতেই হতো, তাই হ্যারিকে একা পেয়ে যাতে মেরে ফেলা না হয় তার একমাত্র উপায় ছিল অনেকগুলো নকল লক্ষ্যবস্তু তৈরি করে ভলডেমর্টকে বিভ্রান্ত করা। ডাম্বলডোরের নির্দেশে স্নেপ এই বুদ্ধিটি মানডাঙ্গাসের মাথায় ঢুকিয়ে দিয়েছিলেন এবং তারপর নিজের মন থেকে এটি ভলডেমর্টের কাছে লুকিয়ে রেখেছিলেন। যদিও এটি কখনোই সরাসরি বলা হয়নি, তবে স্নেপের মানডাঙ্গাসের কাছে এত সহজে পৌঁছাতে পারার বিষয়টি আমাদের বিশ্বাস করতে বাধ্য করে যে, স্নেপ স্থানান্তরের তারিখ সংক্রান্ত তথ্যটি আগেই মানডাঙ্গাসের কাছ থেকে বের করেছিলেন।

হ্যারি পরে জাদু মন্ত্রণালয়ের ভেতর থেকে মুডির জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করবে। মুডির আর কোনো অংশ কখনোই পাওয়া যাবে না, যা তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনাটিকে সামান্য হলেও টিকিয়ে রাখে।