মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ

মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার - জাদু
জাদুকরী অর্থ
ধরণ	বস্তু
বৈশিষ্ট্য	মুদ্রা
প্রথম উপস্থিতি	হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন

সারসংক্ষেপ

জাদুকরী অর্থ তিনটি মূল্যে পাওয়া যায়: ব্রোঞ্জের নাট, রুপার সিকল এবং সোনার গ্যালিয়ন। এক সিকলে ২৯ নাট এবং ১৭ সিকলে এক গ্যালিয়ন হয়।

বিস্তারিত বিবরণ

জাদুকরী অর্থ কেবল ধাতব মুদ্রার আকারেই থাকে। গ্যালিয়নের কোনো কাগজের নোট নেই। এই কারণে জাদুকরদের টাকা রাখার মানিব্যাগের পরিবর্তে অর্থের থলি থাকে, যা তারা সাধারণত তাদের বেল্ট বা জাদুকরী পোশাকের নিচে ঝুলিয়ে রাখে। ধারণা করা হয় যে এক সিকলে নাটের এই অদ্ভুত সংখ্যা এবং এক গ্যালিয়নে সিকলের এই বেজোড় সংখ্যাটি দশমিক পদ্ধতি চালু হওয়ার আগের ব্রিটিশ অর্থের একটি প্রতিফলন। সে সময় পাউন্ড, শিলিং এবং পেন্সের অনুপাত একে অপরের সাথে এমন অদ্ভুত ছিল।

বিশ্লেষণ

জাদুকরী মুদ্রার একক মান কত হতে পারে তা নিয়ে বেশ কিছু ভিন্ন ভিন্ন হিসাব রয়েছে। লেখক দুটি আলাদা বইয়ে উল্লেখ করেছেন যে এক গ্যালিয়নের মূল্য প্রায় ৩ বা ৫ পাউন্ড এবং একটি সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছেন এর মূল্য প্রায় ৫ পাউন্ড। চতুর্থ এবং পরবর্তী বইগুলোর ভেতরের তথ্য বা প্রমাণ এই হিসাবের সাথে মিলে যায় বলে মনে হয়। তবে প্রথম তিনটি বইয়ের ভেতরের তথ্য বিশ্লেষণ করলে এক গ্যালিয়নের মূল্য ৫০ থেকে ২০০ পাউন্ডের কাছাকাছি বলে মনে হতে পারে।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন বইয়ে হ্যাগ্রিড হ্যারিকে নির্দেশ দেন যেন সে ডেইলি প্রফেট পত্রিকার একটি কপির জন্য পেঁচাকে ৫ নাট দেয়। অন্যদিকে হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইয়ে হারমায়োনি পত্রিকার জন্য একটি পেঁচাকে ১ নাট দেয়। যদি প্রফেট পত্রিকার দাম মাগলদের সংবাদপত্রের দামের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়, তবে তার মানে দাঁড়ায় ১ নাট সমান প্রায় ০.২০ থেকে ১.০০ পাউন্ড হওয়া উচিত (১৯৯১ সালে একটি সংবাদপত্রের দাম ছিল প্রায় ১.০০ পাউন্ড)। এই হিসাবে এক সিকলের মূল্য দাঁড়ায় ৫.৮০ থেকে ৩০.০০ পাউন্ডের মধ্যে এবং এক গ্যালিয়নের মূল্য হয় ১০০ থেকে ৫১০ পাউন্ডের মধ্যে।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন বইয়ে এটিও উল্লেখ করা হয়েছে যে হ্যারি তার জাদুদণ্ডের জন্য সাত গ্যালিয়ন পরিশোধ করেছিল এবং রন তার ভাইয়ের পুরনো জাদুদণ্ড ব্যবহার করছিল। এর অর্থ দাঁড়ায় যে তার পরিবার একটি নতুন জাদুদণ্ড কেনার সামর্থ্য রাখত না। ৩৫ পাউন্ডের খরচ (প্রতি গ্যালিয়ন ৫ পাউন্ড হিসাবে) তুলনামূলকভাবে বেশ কম। তবে পেছনের ঘটনা বিশ্লেষণ করলে এটি রনের পরিবারের তীব্র দারিদ্র্যকে নির্দেশ করে, যা আমরা পরবর্তী বইগুলোতেও দেখতে পাই। কেউ কেউ বলেছেন যে একটি জাদুদণ্ডের মূল্য ৩৫০ থেকে ১৪০০ পাউন্ড হওয়াটা বেশি যৌক্তিক ছিল, কারণ এটি সাধারণত জীবনে একবারই কেনা হয়। এটি হলে রনের পরিবারের পক্ষে তার জন্য একটি নতুন জাদুদণ্ড কেনা অসম্ভবের কাছাকাছি হতো এবং এর পরিবর্তে তাকে চার্লির পুরনো জাদুদণ্ড দেওয়ার বিষয়টি আরও স্পষ্ট হতো। তবে কাহিনীর জন্য এটি অপরিহার্য নয় এবং এটি উইজলি পরিবারের অর্থের অভাবকে আরও বেশি ফুটিয়ে তোলে।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার বইয়ে ফ্রেড এবং জর্জ ক্যানারি ক্রিম নামক জাদুর কৌতুক উপাদান প্রতিটি ৭ সিকলে বিক্রি করছিল। প্রতি গ্যালিয়ন ৫০ থেকে ২০০ পাউন্ডের বিনিময় হারের ওপর ভিত্তি করলে প্রতিটির দাম দাঁড়াত ৪automotive থেকে ২১০ পাউন্ড। ১৫ সেকেন্ডের একটি কৌতুকের জন্য এটি বেশ অতিরিক্ত পরিমাণ অর্থ। কিন্তু যদি এক গ্যালিয়নের মূল্য ৫ পাউন্ড হয়, তবে ৭ সিকল সমান হবে প্রায় ২ পাউন্ড, যা সেই কৌতুকের জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত মূল্য। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইয়ে হগস হেডে এক বোতল বাটারবিয়ারের দাম দেওয়া হয়েছে ২ সিকল। প্রথম তিনটি বইয়ের মূল্য নির্ধারণের পদ্ধতি অনুযায়ী এর দাম হতো বোতল প্রতি ১২ থেকে ৬০ পাউন্ড। তবে প্রতি গ্যালিয়ন ৫ পাউন্ড হিসাবে ২ সিকল হবে প্রায় ০.৬০ পাউন্ড (১.২০ ডলার), যা একটি যুক্তিসঙ্গত দাম।

হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ার বইয়ে রন বলে যে সে যদি একটি নাচনেওয়ালা শ্যামরক টুপি না কিনত, তবে সে ১০ গ্যালিয়ন দিয়ে অমনিঅকুলারস কিনতে পারত। হ্যারি নিজের, রনের এবং হারমায়োনির জন্য তিনটি অমনিঅকুলারস কেনে। যদি এক গ্যালিয়নের মান ৫০ থেকে ২০০ পাউন্ডের কাছাকাছি হতো, তবে এই কেনাকাটাটি আনুমানিক ১৫০০ থেকে ৬০০০ পাউন্ডের হতো। যদিও হ্যারি বলে যে রন "প্রায় ১০ বছর" কোনো ক্রিসমাসের উপহার পাবে না, তবুও একবারে খরচ করার জন্য এটি বেশ অতিরিক্ত পরিমাণ অর্থ বলে মনে হয়। তাছাড়া রন ইঙ্গিত দেয় যে সে যদি আগে শ্যামরক টুপিটি না কিনত তবে সে এটি কিনতে সক্ষম হতো। প্রতি অমনিঅকুলারস সেটের আসল দাম যদি ৫০০ থেকে ২০০০ পাউন্ড হয়, তবে তা রনের আর্থিক অবস্থার সাথে মেলে না। অন্যদিকে এক গ্যালিয়নের মূল্য যদি ৫ পাউন্ড হতো, তবে হ্যারির এই কেনাকাটার খরচ হতো ১৫০ পাউন্ড, যা কিছুটা যুক্তিসঙ্গত।

এটি পুরোপুরি সম্ভব যে প্রথম তিনটি বই লেখার সময় পর্যন্ত লেখক জাদুজগতের অর্থের সাথে মাগলদের অর্থের রূপান্তরের বিষয়টি নিয়ে ভাবেননি। তিনি সম্ভবত কুইডিচ থ্রু দি এজেস এবং ফ্যান্টাস্টিক বিস্টস অ্যান্ড হোয়্যার টু ফাইন্ড দেম বই দুটির ভূমিকা লেখার সময় এটি নির্ধারণ করেন যা প্রথম তিনটি বইয়ের পরে প্রকাশিত হয়েছিল। এটিও সম্ভব যে ভূমিকাগুলো লেখার সময় লেখক সিকল এবং গ্যালিয়নের মূল্যের মধ্যে গুলিয়ে ফেলেছিলেন। কারণ প্রথম তিনটি বইয়ে সিকলের যে আপাত মূল্য দেখা যায়, তা উল্লেখিত গ্যালিয়নের মূল্যের সাথে মিলে যায়। এটি নিশ্চিত যে সিরিজের চতুর্থ এবং পরবর্তী বইগুলোতে জাদুকরী মূল্য এই দুটি বই এবং সাক্ষাৎকারে দেওয়া মূল্যের সাথে মিলে যায় (কেবল দ্য ডেইলি প্রফেট পত্রিকার দাম ছাড়া)। যা-ই হোক, ফ্যান্টাস্টিক বিস্টস অ্যান্ড হোয়্যার টু ফাইন্ড দেম বইয়ের ভূমিকায় স্পষ্ট করে এক গ্যালিয়নের মূল্য দেওয়া হয়েছে এবং পরবর্তী সমস্ত বইয়ে মুদ্রার রূপান্তরের জন্য সেই মূল্যটিই ব্যবহার করা হয়েছে বলে মনে হয়। মনে প্রশ্ন জাগে যে প্রথম বইয়ে প্রফেট পত্রিকার দাম ইচ্ছামতো ৫ নাট নির্ধারণ করার পর লেখক কি আদৌ চিন্তিত ছিলেন যে এর ফলে পত্রিকাটির বাজারমূল্য দাঁড়ায় মাত্র ০.০৫ পাউন্ড (০.১০ ডলার)? অন্যভাবে ভাবলে, জাদুর ব্যবহার অর্থনীতিকে আমাদের মাগলদের ধারণার চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে দেবে। কারণ এখানে কোনো অর্থনৈতিক খরচ ছাড়াই এক সম্পদ থেকে কার্যকরভাবে অন্য সম্পদ তৈরি বা পরিবর্তন করা যায়। তাই এটি পুরোপুরি সম্ভব যে প্রতি সংখ্যার জন্য ৫ নাট (কিংবা ১ নাট) দামেও প্রফেট পত্রিকা মুনাফা অর্জন করতে সক্ষম।

প্রথম এবং পঞ্চম বইয়ের মধ্যে ডেইলি প্রফেট পত্রিকার দামের এই পার্থক্যটি সম্ভবত হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান বইয়ের তথ্যের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। সেই বইয়ে হ্যারির গডফাদার সিরিয়াস ব্ল্যাক স্বীকার করেন যে তিনি ক্রুকশ্যাঙ্কসকে দিয়ে প্যাঁচা অফিসে ফায়ারবোল্টের অর্ডার পাঠিয়েছিলেন। এটি দেখায় যে জাদুজগতে প্রাণীরা এই ধরনের কাজ করতে পারে। এর ফলে এটি সম্ভব যে প্রথম বইয়ে হ্যাগ্রিডকে যে প্যাঁচাটি প্রফেট পৌঁছে দিয়েছিল, সেটি কোনো জাদুকরের ছিল না বরং নিজের জন্য কাজ করা একটি স্বাধীন প্যাঁচা ছিল। আর সেই ৫ নাট ছিল তার বহন খরচ, যা একটি মাগল ঠিকানায় পৌঁছে দেওয়ার কারণে হয়তো কিছুটা বেশি ছিল। বিপরীতভাবে, হারমায়োনিকে যে প্যাঁচাটি প্রফেট পৌঁছে দিয়েছিল তার ক্ষেত্রেও একই বিষয় প্রযোজ্য হতে পারে। যেহেতু হারমায়োনি আগে থেকে পরিকল্পনা করতে বেশি পছন্দ করেন, তাই তিনি হয়তো একক সংখ্যার মূল্যের চেয়ে ভালো দরে পাওয়ার জন্য দীর্ঘমেয়াদী গ্রাহক হিসেবে অগ্রিম টাকা পরিশোধ করেছিলেন। আর তার দেওয়া ১ নাট ছিল কেবল প্যাঁচার বহন খরচ। এই ক্ষেত্রে প্রফেট পত্রিকার নিজস্ব দাম কত তা অজানাই থেকে যায়। ১ নাট এবং ৫ নাটের খরচ ছিল কেবল পৌঁছে দেওয়ার ফি এবং পৌঁছে দেওয়া পত্রিকার আসল দাম কত তা জানা যায়নি।

প্রশ্নাবলী

1. বইগুলোতে অর্থের ভূমিকা কী, বিশেষ করে উইজলি এবং ম্যালফয় পরিবারের প্রসঙ্গে?
2. উইজলিরা কি কম অর্থ থাকা সত্ত্বেও হ্যারির চেয়ে বেশি সুখী?
3. ডার্সলিদের বাড়িতে কাটানো বছরগুলোর কথা বিবেচনা করে হ্যারি তার বাবা-মায়ের রেখে যাওয়া অর্থকে কীভাবে দেখে?

বৃহত্তর ঘটনাবলী

হ্যারি পটার মহাবিশ্বের অর্থনীতি মাগল জগতের চেয়ে অনেক সহজ এবং এর সংজ্ঞা কেবল অস্পষ্টভাবেই দেওয়া হয়েছে, যা (অন্তত) প্রথম কয়েকটি বইয়ের লক্ষ্যভুক্ত পাঠকদের বোঝার জন্য উপযুক্ত। এটি স্পষ্টতই প্রধানত একটি সরকারি খাতের অর্থনীতি যেখানে জাদু মন্ত্রণালয় দৃশ্যত সবচেয়ে বড় নিয়োগকর্তা এবং পরিষেবা প্রদানকারী সংস্থা। তবে মন্ত্রণালয় পরিচালনার অর্থায়নের জন্য কোনো কর ব্যবস্থা আছে কি না তা কখনোই উল্লেখ করা হয়নি।

মুদ্রা ব্যবস্থা গবলিনদের দ্বারা তৈরি মূল্যবান ধাতব মুদ্রার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে, যার জন্য কোনো কাগজের নোটের রিজার্ভের প্রয়োজন হয় না। আমরা সিরিজের শেষভাগে জানতে পারি যে খাবারসহ কিছু জিনিস জাদুর মাধ্যমে তৈরি করা যায় না। আমাদের ধরে নিতে হবে যে এই জিনিসগুলোর মধ্যে একটি হলো ধাতব মুদ্রা। গ্রিনগটস ব্যাংক, যা গবলিনদের দ্বারা পরিচালিত এবং তর্কসাপেক্ষভাবে মুদ্রা তৈরির কারখানা হিসেবেও কাজ করে, আমাদের দেখা মতে কেবল দুটি পরিষেবা প্রদান করে। সেগুলো হলো মূল্যবান জিনিসপত্র (প্রধানত সোনা) ভল্টে জমা রাখা এবং মাগলদের অর্থ জাদুকরী অর্থে রূপান্তর করা। আমানতের ওপর কোনো দৃশ্যমান সুদ নেই এবং মাগলদের মতো কোনো ঋণের ব্যবস্থাও এখানে দেখা যায় না।

যদিও ডায়াগন অ্যালি এবং হগসমিডে বৈচিত্র্যময় ভোক্তা পণ্যের সমাহার রয়েছে, তবুও জাদুজগতে কোনো কারখানা বা বড় আকারের উৎপাদনকারী পুঁজি নেই বলে মনে হয়। প্রাক-শিল্প ব্যবসায়িক মডেলে পণ্যসামগ্রী একক কারিগর এবং ক্ষুদ্র প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে উৎপাদিত হয়। জাদুর ব্যবহারের কারণে এই কারিগরদের উৎপাদনশীলতা জাদুকর সমাজের চাহিদা মেটানোর জন্য যথেষ্ট। উদাহরণস্বরূপ, মিস্টার অলিভান্ডার চমৎকার জাদুদণ্ড তৈরির জন্য একাই কাজ করেন বলে মনে হয়। তবে একাকী কাজ করা সত্ত্বেও এমন ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে তিনি ব্রিটেনের ৩,০০০ থেকে ১০,০০০ জাদুকরের বেশির ভাগের জন্য জাদুদণ্ড সরবরাহ করতে সক্ষম। (আমরা লক্ষ্য করি যে এটি উৎপাদন করার জন্য জাদুদণ্ডের কোনো বিশাল সংখ্যা নয়। সর্বোচ্চ সংখ্যা ১০,০০০ জাদুকরের হিসাবটি হগওয়ার্টসে প্রতি বছর ১২০ জন শিক্ষার্থীর প্রবেশের ওপর ভিত্তি করে করা হয়েছে, যেখানে চারটি হাউসের প্রতিটিতে ৩০ জন করে থাকে এবং এভাবে প্রতি বছর ১২০ জন নতুন জাদুদণ্ডধারী তৈরি হয়। যদি একজন জাদুকরের জীবনে তিনবার জাদুদণ্ড পরিবর্তন করা হয়, তবে প্রতি বছর গড়ে ৪৮০টি জাদুদণ্ডের প্রয়োজন হবে, বা প্রতি কর্মদিবসে স্থূলভাবে দুটি করে।)

যোগাযোগ ও পরিবহন ব্যবস্থা মন্ত্রণালয় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় এবং কিছু ক্ষেত্রে এটি মন্ত্রণালয়ের মালিকানায় পরিচালিত হয় (যেমন ফ্লু নেটওয়ার্ক, নাইট বাস এবং সম্ভবত হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস)। তবে বেশিরভাগ পরিবহন এবং যোগাযোগ কোনো সরকারি অবকাঠামো ছাড়াই ব্যক্তিগতভাবে সম্পন্ন হয়। এর উদাহরণগুলোর মধ্যে রয়েছে অ্যাপারিশন (যা অনভিজ্ঞ জাদুকরদের ব্যবহারের ক্ষেত্রে ঝুঁকির কারণে লাইসেন্সপ্রাপ্ত), পোর্টকি (অপব্যবহারের সম্ভাবনার কারণে এটিও নিয়ন্ত্রিত), প্যাঁচার ডাক এবং ঝাড়ু।

হ্যারি পটার মহাবিশ্বে সম্পদ ও দারিদ্র্য উভয়ই কাহিনীর মূল বিষয়বস্তু। তবে ধনী পরিবারগুলো (যেমন ম্যালফয় পরিবার) কীভাবে ধনী হয়েছিল তা সুনির্দিষ্টভাবে জানা যায়নি (যদিও এটি সম্ভবত শত শত বছর ধরে বংশানুক্রমিক উত্তরাধিকারের মাধ্যমে পুঞ্জীভূত হয়েছে)। মাগল জগতের মতোই বেশিরভাগ চরিত্রকে জীবিকার জন্য কাজ করতে হয়। মজুরি এবং বেতনের মধ্যে ব্যাপক পার্থক্য রয়েছে এবং অনেক চরিত্রই তাদের আর্থিক অবস্থা নিয়ে চিন্তিত। কম বেতন পাওয়া কর্মীরা, যেমন মিস্টার উইজলি, তাদের পরিবার চালানোর জন্য হিমশিম খান। অন্যদিকে কর্মহীন চরিত্রগুলো (যেমন লুপিন) দারিদ্র্যের মধ্যে প্রান্তিক জীবন যাপন করেন।

হগওয়ার্টসের শিক্ষা কীভাবে অর্থায়িত হয় তা অজানা, কারণ টিউশন ফির বিষয়ে খুব কম উল্লেখ পাওয়া যায়। হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স বইয়ে হগওয়ার্টসের ওপর জাদু মন্ত্রণালয়ের যে নিয়ন্ত্রণ দেখা যায়, তা বিদ্যালয় পরিচালনার জন্য মন্ত্রণালয়ের আর্থিক সহায়তার ইঙ্গিত দিতে পারে। তবে সাধারণত প্রধান শিক্ষক নিয়োগের মতো বিষয়গুলোতে মন্ত্রণালয়ের অত্যন্ত সীমিত নিয়ন্ত্রণ এই ধারণার বিপক্ষে যুক্তি দেয়। আমরা লক্ষ্য করি যে টিউশন ফি পরিশোধ করা হলেও শিক্ষার্থীরা ইউনিফর্ম, বই এবং ক্লাসের জিনিসপত্র কেনার জন্য নিজেরা দায়ী থাকে। দরিদ্র পরিবারগুলোকে (যেমন উইজলি পরিবার) এই খরচ মেটানোর জন্য পুরনো জিনিস কিনতে হয়। আমাদের বলা হয়েছে যে অত্যন্ত দরিদ্রদের হগওয়ার্টসে পড়ার সুযোগ করে দেওয়ার জন্য এক ধরনের উপবৃত্তির ব্যবস্থা রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, টম রিডলের জন্য তহবিলের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। তবে জাদুজগতের অন্যান্য অনেক বিষয়ের মতোই এটিও খুব অনানুষ্ঠানিক ভিত্তির ওপর করা হয়ে থাকে বলে মনে হয়।