মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র
| মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার – চরিত্র | |
| বার্টিমিয়াস ক্রাউচ জুনিয়র | |
|---|---|
| লিঙ্গ | পুরুষ |
| চুল | খড় রঙের |
| চোখ | অজানা |
| পরিবার | বাবা বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র, মা মিসেস ক্রাউচ |
| আনুগত্য | লর্ড ভলডেমর্ট (ওরফে টম মারভোলো রিডল, তিনি-যাঁর-নাম-নেওয়া-বারণ এবং তুমি-জানো-কে) |
সারসংক্ষেপ
[সম্পাদনা]বার্টিমিয়াস (বার্টি) ক্রাউচ জুনিয়র হলেন জাদু মন্ত্রণালয়ের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়রের ছেলে। তিনি সেই চারজনের দলের একজন সদস্য ছিলেন যারা ফ্র্যাঙ্ক ও অ্যালিস লংবটমকে নির্যাতনের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন।
বইয়ে ভূমিকা
[সম্পাদনা]দ্রষ্টব্য: এই উপ-পরিচ্ছেদের ঘটনাগুলো বইয়ে যে ক্রমে উপস্থিত হয়েছে তার থেকে কিছুটা ভিন্ন ক্রমে সাজানো হয়েছে। এখানে যা উল্লেখ করা হয়েছে তার অনেক কিছুই মূলত বইয়ের শেষ অধ্যায়গুলোতে উন্মোচিত হয়। কিছু ঘটনা আসলে বইয়ের মূল কাহিনী শুরু হওয়ার অনেক আগে ঘটেছিল, কিন্তু এই বছরের কাহিনীর অগ্রগতির সাথে সাথে তা প্রকাশ পায়।
লর্ড ভলডেমর্ট নিখোঁজ হওয়ার কিছুকাল পরেই, বার্টিমিয়াস ক্রাউচ জুনিয়র এবং আরও তিনজন তরুণ ডেথ ইটার (বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ, এবং দুই ভাই রডলফাস ও রাবাস্টান লেস্ট্রেঞ্জ) অরোরা ফ্র্যাঙ্ক ও অ্যালিস লংবটমকে বন্দি করেন। তারা তাদের ওপর ক্রুসিয়াটাস কার্স প্রয়োগ করে ততক্ষণ পর্যন্ত নির্যাতন করেন, যতক্ষণ না তারা দুজনেই সম্পূর্ণভাবে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেন। ধারণা করা হয়, তাদের উদ্দেশ্য ছিল অরোরাদের কাছ থেকে লর্ড ভলডেমর্টের অবস্থান জানা যাতে তারা তাকে ফিরিয়ে আনতে পারেন।
হ্যারি পটার প্রথমে সিরিয়াস ব্ল্যাকের কাছ থেকে জানতে পারে যে, বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়রের আদেশে বার্টি ক্রাউচকে সাজা দেওয়া হয়েছে এবং আজকাবানে পাঠানো হয়েছে। পরে হ্যারি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের পেনসিভে সেই বিচার এবং সাজা প্রদানের দৃশ্যটি সরাসরি প্রত্যক্ষ করে।
আজকাবান থেকে বার্টি ক্রাউচকে বের করে আনার পরিকল্পনাটি তার বাবা বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র নিজেই করেছিলেন মূলত তার মৃতপ্রায় স্ত্রীর শেষ অনুরোধ রাখতেই তিনি এই ঝুঁকি নেন। বার্টির পালিয়ে যাওয়ার খবরটি কেউ টেরই পায়নি, কারণ তার মা 'পলিজুস পশন' ব্যবহার করে ছেলের রূপ ধরে আজকাবানের ভেতরে থেকে গিয়েছিলেন। আগে থেকেই অসুস্থ থাকায় তিনি সেখানে খুব দ্রুত মারা যান এবং বার্টি সেজে থাকা অবস্থাতেই তাকে সেখানে সমাহিত করা হয়। যদিও স্ত্রীর আবদারে বার্টিমিয়াস তার ছেলেকে জেল থেকে মুক্ত করেছিলেন, কিন্তু তিনি বার্টিকে একেবারেই বিশ্বাস করতেন না। তাই তিনি ইম্পেরিয়াস কার্স এবং তাদের হাউস-এলফ উইঙ্কির মাধ্যমে ছেলেকে নিয়ন্ত্রণে রাখতেন। আমরা পরে জানতে পারি যে, বাড়িতে এই অন্তরীণ থাকার সময়েই বার্থা জর্কিন্স হঠাৎ করে সেখানে উপস্থিত হন এবং জানতে পারেন যে বার্টি জীবিত এবং বার্টিমিয়াসের বাড়িতেই আছে। তখন বার্টিমিয়াস তার স্মৃতি পরিবর্তন করতে বাধ্য হন, যার ফলে বার্থার মানসিক ক্ষমতার ওপর গভীর এবং স্থায়ী প্রভাব পড়েছিল।
বছরের পর বছর পার হওয়ার সাথে সাথে ছেলের ওপর বার্টিমিয়াসের নিয়ন্ত্রণ শিথিল হতে থাকে। এর ফলে কুইডিচ বিশ্বকাপের সময় সে অল্প সময়ের জন্য হলেও বাবার নিয়ন্ত্রণ থেকে পুরোপুরি বেরিয়ে আসতে সক্ষম হয়। বিশ্বকাপের পর দাঙ্গার সময় সে ডার্ক মার্ক বা কালো চিহ্ন উৎপন্ন করে এবং এরপর ঘটনার তদন্তে আসা মন্ত্রণালয়ের জাদুকরদের ছোঁড়া মন্ত্রে স্তব্ধ হয়ে পড়ে। যেহেতু সে তার নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লার নিচে লুকিয়ে ছিল, তাই মন্ত্রণালয়ের জাদুকররা তাকে খুঁজে পায়নি। তবে তারা উইঙ্কিকে খুঁজে পেয়েছিল; এর মাধ্যমেই তার বাবা বুঝতে পারেন যে বার্টি সেখানেই আছে এবং তাকে খুঁজে বের করতে সক্ষম হন। বার্টিমিয়াস তাকে পুনরায় বাড়িতে নিয়ে আসেন এবং আবার ইম্পেরিয়াস কার্সের অধীনে বন্দি করেন। এদিকে, লর্ড ভলডেমর্ট সম্ভবত বার্থা জর্কিন্সকে জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন যে বার্টি এখনও বেঁচে আছে এবং এক প্রকার মুক্ত অবস্থায় আছে। এরপর ভলডেমর্ট এবং ওয়ার্মটেইল বার্টিমিয়াসকে আক্রমণ করেন এবং তাকে ইম্পেরিয়াস কার্সের অধীনে নিয়ে আসেন। ওয়ার্মটেইলের সহায়তায় বার্টি আসল অ্যালাস্টর মুডিকে স্তব্ধ করে দেয় এবং হ্যারির চতুর্থ স্কুল বর্ষ জুড়ে মুডির ছদ্মবেশ ধারণ করে থাকে।
ছদ্মবেশ ধারণ করার কারণে, ক্রাউচ হগওয়ার্টসে থাকাকালীন মূলত এক দ্বৈত জীবন অতিবাহিত করছিলেন। সেই বছর তার ক্যারিয়ারের প্রকাশ্য রূপটি ছিল হুবহু আসল অ্যালাস্টর মুডির মতো, যা এমনকি অ্যালবাস ডাম্বলডোরকেও বোকা বানানোর জন্য যথেষ্ট ছিল; এই বিষয়টি মূলত অ্যালাস্টর মুডি পরিচ্ছেদের অধীনে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। তবে তার গোপন কর্মকাণ্ডগুলো এখানে তুলে ধরা হলো: নিচের ঘটনাগুলো, যা প্রাথমিকভাবে মুডির কাজ বলে মনে করা হয়নি, সেগুলো আসলে বার্টি ক্রাউচ ঘটিয়েছিলেন।
- বার্টি স্পষ্টতই গবলেট অব ফায়ারের ওপর এমনভাবে জাদু করেছিলেন যাতে সেটি ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টে তিনটির পরিবর্তে চারটি স্কুলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার মতো আচরণ করে; এরপর সে হ্যারির নাম সেই চতুর্থ স্কুলের একমাত্র প্রতিযোগী হিসেবে গবলেটের ভেতর ফেলে দেয়, যার ফলে গবলেট হ্যারিকে চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচন করতে বাধ্য হয়। আমরা লক্ষ্য করি যে, বার্টি মুডির ছদ্মবেশে থাকাকালীন এই ঘটনার পরম্পরা সম্পর্কে একটি তত্ত্ব দিয়েছিলেন, সম্ভবত তিনি জানতেন যে মুডির সুপরিচিত 'প্যারানয়া' বা অতি-সতর্কতার কারণে তার এই তত্ত্বটি কেউ আমলে নেবে না।
- এই সময়ে ভলডেমর্ট বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়রকে ইম্পেরিয়াস কার্স দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। বার্টির সহায়তা ও পরামর্শে বার্টিমিয়াস ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের নিয়মাবলী এমনভাবে ব্যাখ্যা করেন যাতে মনে হয় হ্যারি এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে বাধ্য।
- বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র বছরের শেষের দিকে সেই নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত হতে সক্ষম হন এবং হগওয়ার্টসে পৌঁছান; কিন্তু সেখানে বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র তাকে খুঁজে পায় এবং হত্যা করে তার মৃতদেহ লুকিয়ে ফেলে।
- তার পলিজুস পোশনের মজুত বজায় রাখার জন্য বার্টি সেভেরাস স্নেপের অফিস ভেঙে পোশনের উপকরণ চুরি করেন। হ্যারি মারুডার্স ম্যাপ ব্যবহার করার সময় তাকে লক্ষ্য করেছিল, কিন্তু নামের মিল থাকার কারণে হ্যারি ভেবেছিল যে অনুপ্রবেশকারী ব্যক্তিটি আসলে বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র।
- বার্টি প্রফেসর মুডির ছদ্মবেশে হ্যারিকে বিভিন্ন টাস্কে সহায়তা প্রদান করেন:
- প্রথম টাস্কে ড্রাগনকে পাশ কাটিয়ে যাওয়ার জন্য সরাসরি ঝাড়ু ডাকার পরামর্শ দেন;
- সেড্রিক ডিগরিকে তার সোনালি ডিমটি পানির নিচে খোলার পরামর্শ দেন, কারণ তিনি জানতেন সেড্রিকের ন্যায়পরায়ণতার কারণে সে এই তথ্যটি হ্যারিকে জানিয়ে দেবে;
- নেভিল লংবটমকে এমন একটি বই ধার দেন যেখানে গিলিউইডের বর্ণনা ছিল; তার আশা ছিল হ্যারি পানির নিচে টিকে থাকার উপায় খুঁজছে শুনে নেভিল তাকে এর কথা বলবে;
- যখন সেই পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়, তখন তিনি ডবির সামনে গিলিউইডের কথা উল্লেখ করেন যাতে ডবি হ্যারিকে দ্বিতীয় টাস্ক জেতার উপায় বলে দিতে পারে;
- তৃতীয় টাস্কে হ্যারির প্রতিদ্বন্দ্বীদের নিয়ন্ত্রণ ও সরিয়ে দেওয়ার জন্য তিনি পুনরায় ইম্পেরিয়াস কার্স ব্যবহার করেন।
পরিশেষে, ডাম্বলডোরের হাতে বন্দি হওয়ার পর, পলিজুস পোশনের প্রভাব শেষ হয়ে গেলে সে তার আসল রূপে ফিরে আসে। ভেরিটাসেরাম প্রয়োগ করার পর সে তার করা সমস্ত অপরাধের কথা স্বীকার করে। ডাম্বলডোর কর্নেলিয়াস ফাজকে তলব করেন যাতে মন্ত্রণালয়ের একজন প্রতিনিধি এই স্বীকারোক্তি শুনতে পারেন। ফাজ "সুরক্ষার জন্য" তার সাথে একজন ডিমেন্টর নিয়ে আসেন এবং সেই ডিমেন্টরটি ফাজের কাছে জবানবন্দি দেওয়ার আগেই তাৎক্ষণিকভাবে 'ডিমেন্টরস কিস' বা ডিমেন্টরের চুম্বন প্রয়োগ করে বার্টির আত্মা শুষে নেয়। এরপর ক্রাউচ জুনিয়র তার স্মৃতি বা আত্মপরিচয় ছাড়াই বাকি জীবন অতিবাহিত করেন।
শক্তি এবং সামর্থ্য
[সম্পাদনা]বার্টি স্পষ্টতই একজন দক্ষ জাদুকর। সে অ্যালাস্টর মুডিকে পরাস্ত করতে এবং কয়েকমাস ধরে তার ছদ্মবেশ ধরে থাকতে সক্ষম হয়েছিল। এছাড়াও সে একটি অত্যন্ত শক্তিশালী কনফান্ডাস চার্ম তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল যা গবলেট অব ফায়ারকেও বোকা বানাতে পেরেছিল। বার্টিমিয়াস ক্রাউচ একপর্যায়ে বলেছিলেন যে, বার্টি হগওয়ার্টসে থাকাকালীন বিস্ময়করভাবে বারোটি ও.ডব্লিউ.এল. পেয়েছিল; তবে সেই সময় বার্টিমিয়াস মূলত হিতাহিত জ্ঞানশূন্য ছিলেন এবং একটি গাছের সাথে কথা বলছিলেন, তাই এই তথ্যের ওপর কতটা গুরুত্ব দেওয়া উচিত তা অনিশ্চিত।
আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, বার্টি সেড্রিক ডিগরিকে তার সোনালি ডিমটি পানির নিচে খোলার পরামর্শ দেয়; কারণ সে জানত যে ড্রাগন সম্পর্কে হ্যারির দেওয়া তথ্যের ঋণ পরিশোধ করতে সেড্রিক বিনিময়ে হ্যারিকেও এই কথা জানাবে। হ্যারিকে এই সম্পর্কে বলার সময় বার্টি বলেছিল যে, "ভদ্রলোকদের নিয়ন্ত্রণ করা খুব সহজ।" এটি নির্দেশ করে যে, ভলডেমর্ট যেখানে ভালোবাসাকে বুঝতে অসমর্থ হওয়ায় তাকে পুরোপুরি উপেক্ষা করেন, সেখানে ক্রাউচ ভালোবাসা এবং কৃতজ্ঞতা সম্পর্কে সচেতন এবং সেগুলোকে বিকৃত করে নিজের উদ্দেশ্য হাসিল করার জন্য ব্যবহার করতে পারদর্শী। তার বাবা এবং উইঙ্কির প্রতি বার্টির কারসাজি মূলত পারিবারিক ভালোবাসার অপব্যবহারের ওপর ভিত্তি করেই গড়ে উঠেছিল।
দুর্বলতা
[সম্পাদনা]বার্টি বিশ্বাস করত যে তার একনিষ্ঠতা এবং সেবা তাকে ও ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে বাবা-ছেলের মতো ঘনিষ্ঠ করে তুলবে। এভাবে বার্টি ভলডেমর্টকে তার বাবার বিকল্প হিসেবে দেখেছিল; সে হয়তো জানত না অথবা মেনে নিতে চাইত না যে ভলডেমর্ট তাকে সবসময় কেবল একজন সাধারণ অনুসারী হিসেবেই দেখবেন যাকে চাইলেই ছুড়ে ফেলা যায়। ষষ্ঠ বইয়ে ডাম্বলডোর বলেন যে, "তুমি অনেক ডেথ ইটারকে বলতে শুনবে যে তারা তাঁর খুব বিশ্বাসভাজন, একমাত্র তারাই তাঁর ঘনিষ্ঠ, এমনকি তারা তাঁকে বোঝে। তারা আসলে বিভ্রান্ত। লর্ড ভলডেমর্টের কখনও কোনো বন্ধু ছিল না, আর আমি বিশ্বাস করি না যে তিনি কখনও কোনো বন্ধু চেয়েছেন।"
হ্যারি যে বিচারটি প্রত্যক্ষ করেছিল, সেখানে বার্টিকে মরিয়া হয়ে নিজেকে নির্দোষ দাবি করতে দেখা যায়, যেখানে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ প্রকাশ্যে নিজেকে ডেথ ইটার হিসেবে স্বীকার করে নিয়েছিলেন। তবে পরবর্তীতে বার্টি গর্ব করে বলে যে সে-ই ভলডেমর্টের একমাত্র বিশ্বস্ত অনুসারী এবং দাবি করে যে সব ডেথ ইটার তাদের প্রভুর জন্য আজকাবানে যাওয়ার সাহস দেখায়নি তাদের কঠোর শাস্তি হওয়া উচিত। এটি নির্দেশ করে যে বার্টি একজন ভণ্ড ছিল; কারণ সে অন্য ডেথ ইটারদের সেই কাজের জন্যই নিন্দা করছিল যা সে নিজে বাঁচার জন্য করার চেষ্টা করেছিল এবং বেলাট্রিক্সের উচ্চতর বিশ্বস্ততাকে সে অবজ্ঞা করেছিল। যেহেতু এই পর্যায়ে লংবটমদের নির্যাতনে তার প্রকৃত অংশগ্রহণ সম্পর্কে আমরা নিশ্চিত নই, তাই এটি ধরে নেওয়া সম্ভব যে সে হয়তো তখন নির্দোষ ছিল এবং পরে অন্ধকারের পথে ধাবিত হয়েছিল। এটিও সম্ভব যে বিচারের সময় বার্টি যেকোনো উপায়ে উদাহরণস্বরূপ তার বাবা-মায়ের বিশ্বাসকে পুঁজি করে মুক্ত থাকতে চেয়েছিল যাতে সে ভলডেমর্টের খোঁজ চালিয়ে যেতে পারে, যেখানে অন্যান্য ডেথ ইটাররা কেবল আজকাবান এড়ানোর চেষ্টা করছিল।
অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক
[সম্পাদনা]আমরা তার সম্পর্কে যেসব সম্পর্কের কথা জানতে পারি তার সবই হয় বৈরী অথবা কারসাজিপূর্ণ। উদাহরণস্বরূপ, সে 'ম্যাড-আই' মুডিকে পুরো একটি স্কুল বর্ষ ধরে বন্দি করে রেখেছিল এবং তার পরিচয় ধারণ করেছিল। এই সময়ে সে নিজের অভিনয়কে আরও নিখুঁত করার জন্য মুডিকে বারবার জিজ্ঞাসাবাদ করত। এছাড়াও আমরা তার বাবা এবং উইঙ্কির মাধ্যমে তার বন্দিত্বের কথা জানতে পারি এবং সেই বন্দিত্বের অংশ হিসেবে উইঙ্কির সাথে তার অদ্ভুত সম্পর্কের কথা জানতে পারি। তাকে বিশেষ করে হ্যারি, হারমায়োনি এবং নেভিলের প্রতি কিছুটা সহমর্মী আচরণ করতে দেখা যায়; তবে তার কাহিনীর শেষে আমরা জানতে পারি যে সে আসলে হ্যারিকে ভলডেমর্টের কব্জায় পৌঁছে দেওয়ার মাধ্যম হিসেবে তাদের ব্যবহার করছিল। ভলডেমর্টের প্রতি তার পরম ভক্তিমূলক সম্পর্কের বিষয়ে আমরা খুব কমই জানতে পারি, শুধু এর অস্তিত্ব এবং ধরণ সম্পর্কে জানার মতো সামান্য কিছু তথ্য পাওয়া যায়।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]প্রশ্নসমূহ
[সম্পাদনা]
- আপনার কেন মনে হয় বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র ভলডেমর্টের অন্যতম অনুসারী হয়েছিলেন?
আরও বড় প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]ফিরে আসার কিছুকাল পরেই, ভলডেমর্ট তার ডেথ ইটারদের পাশে তলব করেন। ভলডেমর্ট যখন ডেথ ইটারদের বৃত্তের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন এবং সেই বৃত্তের ফাঁকা জায়গাগুলো নিয়ে মন্তব্য করছিলেন, তখন তিনি সবচেয়ে বড় ফাঁকা জায়গাটির সামনে আসেন... "এবং এখানে আমাদের ছয়জন ডেথ ইটার অনুপস্থিত... তিনজন আমার সেবায় নিয়োজিত অবস্থায় মৃত। একজন, যে ফিরে আসার সাহস পায়নি... তাকে মাসুল দিতে হবে। একজন, যাকে আমি বিশ্বাস করি যে আমাকে চিরতরে ছেড়ে চলে গেছে... তাকে অবশ্যই হত্যা করা হবে... এবং একজন, যে আমার সবচেয়ে বিশ্বস্ত সেবক হিসেবে রয়ে গেছে এবং যে ইতিমধ্যে আমার সেবায় পুনরায় যোগ দিয়েছে। ... সেই বিশ্বস্ত সেবক হগওয়ার্টসে আছে, এবং তার প্রচেষ্টাতেই আমাদের তরুণ বন্ধু আজ রাতে এখানে এসেছে..." এই ডেথ ইটারদের নাম উল্লেখ না করে এবং বৃত্তটি পূর্ণ না করে লেখিকা এখানে ঠিক কার কথা বলা হচ্ছে সে বিষয়ে একটি সন্দেহের অবকাশ রেখেছেন। আমাদের বিশ্বাস করতে প্ররোচিত করা হয় (যা সঠিক) যে, কারকারফ পালিয়ে গেছে; কিন্তু এটি অস্পষ্ট থেকে যায় যে সে ভীতু জন, নাকি সেই জন যে ভলডেমর্টের সেবা চিরতরে ত্যাগ করেছে। এই পর্যায়ে, আমরা বার্টি ক্রাউচের অস্তিত্ব সম্পর্কে অজ্ঞাত থাকি, তাই আমরা ভুলবশত বিশ্বাস করি যে ভলডেমর্টের সেবায় পুনরায় যোগ দেওয়া সেই বিশ্বস্ত সেবকটি হলো সেভেরাস স্নেপ। বইয়ের ঘটনাপ্রবাহে বার্টির ভূমিকা উন্মোচিত হওয়ার পরেও, সাধারণ পাঠকদের মধ্যে এই ভুল ধারণাটি থেকে যেতে পারে এবং তারা এই নির্দিষ্ট দৃশ্যটিকে ডার্ক লর্ডের প্রতি স্নেপের নিরবচ্ছিন্ন আনুগত্যের প্রমাণ হিসেবে দেখতে পারেন। প্রকৃতপক্ষে, সেই বিশ্বস্ত সেবকটি হলো বার্টি, কারকারফ হলো সেই কাপুরুষ, এবং ভলডেমর্টের মতে স্নেপ-ই তাকে ছেড়ে চলে গেছে। আমরা হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে জানতে পারব যে ভলডেমর্ট স্নেপকে নিয়ে সন্দিহান ছিলেন, কিন্তু স্নেপ অন্তর্বর্তী বছরগুলোতে তাকে দৃশ্যত ত্যাগ করা এবং এই দফায় তলব করার সাথে সাথে উপস্থিত না হওয়ার যে ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন, ভলডেমর্ট তা গ্রহণ করেছিলেন।
ডেথ ইটারদের বৃত্তে বার্টির এই অবস্থানের উল্লেখ এটিই নির্দেশ করে যে, ভলডেমর্টের প্রথম পতনের আগে বার্টি যথেষ্ট কম বয়সী হওয়া সত্ত্বেও একজন পূর্ণাঙ্গ ডেথ ইটার ছিল।