মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক
| মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার – চরিত্র | |
| ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক | |
|---|---|
| লিঙ্গ | পুরুষ |
| চুল | কালো |
| চোখ | অজানা |
| পরিবার | ব্ল্যাক পরিবার |
| আনুগত্য | ব্ল্যাক পরিবার |
সারসংক্ষেপ
[সম্পাদনা]ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক (১৮৪৭-১৯২৬) হলেন সিরিয়াস ব্ল্যাকের একজন পূর্বপুরুষ এবং হগওয়ার্টসের সাবেক প্রধান শিক্ষক। এই বইয়ের সিরিজে তিনি একটি প্রতিকৃতি হিসেবে মূলত প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ে আবির্ভূত হন।
বইয়ে ভূমিকা
[সম্পাদনা]এর আগে বেশ কয়েকবার আমরা তাকে মৃদু হাসতে শুনলেও বড়দিনের ছুটির ঠিক আগে অ্যালবাস ডাম্বলডোরের কার্যালয়ে ফিনিয়াস নাইজেলাসের সাথে আমাদের প্রথম দেখা হয়। তিনি দেয়ালের একটি প্রতিকৃতিতে অবস্থান করছিলেন। তাকে বেশ খিটখিটে এবং রুক্ষ মেজাজের মনে হয়েছিল। অন্য প্রতিকৃতির বাসিন্দারা তাকে হুমকি দিয়ে বাধ্য না করা পর্যন্ত তিনি কোনো কাজ করতে রাজি হচ্ছিলেন না। আমরা ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছি যে সাবেক প্রধান শিক্ষকদের প্রতিকৃতিগুলো যখন প্রধান শিক্ষকের সাথে সক্রিয়ভাবে কথা বলে না, তখন তারা হয় ঘুমিয়ে থাকে নয়তো ঘুমের ভান করে। এই ক্ষেত্রে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন ফিনিয়াস যেন গ্রিমল্ড প্লেসে সিরিয়াস ব্ল্যাকের কাছে একটি বার্তা নিয়ে যান। ফিনিয়াস প্রথমে ঘুমের ভান করেন, পরে যখন তিনি আর ভান করতে পারছিলেন না তখন তিনি অনিচ্ছা প্রকাশ করেন। ডাম্বলডোরের কার্যালয়ের অন্যান্য প্রতিকৃতিগুলো তাকে হুমকি দিলে তিনি চলে যান এবং কিছুক্ষণ পর ফিরে এসে জানান যে সিরিয়াস অতিথিদের পেয়ে অত্যন্ত আনন্দিত হবেন।
যখন তিনি অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদর দফতর ১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে হ্যারির ঘরের একটি খালি ক্যানভাসে আবির্ভূত হন, তখন আমরা হঠাৎ বুঝতে পারি যে হ্যারি আসলে কার মৃদু হাসি ক্যানভাস থেকে শুনতে পাচ্ছিল। সেই সময়ে তিনি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের কাছ থেকে হ্যারির জন্য একটি বার্তা নিয়ে এসেছিলেন। বার্তাটি ছিল "ওখানেই থাকো" এবং হ্যারি এটি জেনে বেশ বিরক্ত হয়েছিল যে এটাই পুরো বার্তা। ফিনিয়াস আরও তথ্য দাবি করার জন্য তাকে কড়া ভাষায় তিরস্কার করার চেষ্টা করেন। নিজের সমস্যা থেকে পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টার জন্য তাকে উপহাস করেন এবং তাকে একটি "দরিদ্র দাম্ভিক অহংকারী" বলে উড়িয়ে দেন। এই কথোপকথনের সময়েই তিনি প্রকাশ করেন যে শিক্ষক হিসেবে কাটানো সময়টাকে তিনি "ঘৃণা" করতেন।
বড়দিনের এক রাতে হ্যারি মাঝরাতে জেগে ওঠে এবং তার মনে হয় সে ফিনিয়াসের প্রতিকৃতির ফ্রেমে একটি ছায়াময় আকৃতি দাঁড়িয়ে থাকতে দেখছে যে তার দিকে তাকিয়ে আছে।
পরবর্তীতে আমরা ডাম্বলডোরের কার্যালয়ে ফিনিয়াস নাইজেলাসকে আবার দেখতে পাই। তিনি ডাম্বলডোরের প্রতি অবজ্ঞাসূচক মনোভাব দেখান, কারণ তার মনে হয়েছিল ডাম্বলডোর শিক্ষার্থীদের প্রতি যথেষ্ট কঠোর নন।
তিনি হগওয়ার্টস এবং গ্রিমল্ড প্লেসের মধ্যে কিছু বার্তা আদান-প্রদান করেন, তবে মনে হয় ডাম্বলডোর তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করতেন না। গুরুত্বপূর্ণ বার্তাগুলো সাধারণত অন্য বার্তাবাহকদের দ্বারা পাঠানো হতো।
শেষ পর্যন্ত সিরিয়াস ব্ল্যাক মারা গেছেন শোনার পর তিনি তা বিশ্বাস করতে অস্বীকৃতি জানান এবং তার বংশধরের কোনো চিহ্ন খোঁজার জন্য গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যান।
আমরা ডাম্বলডোরের দেয়ালের প্রতিকৃতিতে ফিনিয়াস নাইজেলাসকে কয়েকবার দেখতে পাই যেখানে তিনি কিছু কটু মন্তব্য করেন। তবে এই বইয়ে তার অন্য কোনো ভূমিকা ছিল বলে মনে হয় না।
যখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি মন্ত্রণালয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছিল, তখন হারমায়োনির হঠাৎ ফিনিয়াস নাইজেলাসের প্রতিকৃতির কথা মনে পড়ে। এর জোড়া প্রতিকৃতিটি হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ে ঝুলছে যেখানে এখন সম্ভবত এটি সেভেরাস স্নেপকে সাহায্য করছে। সে শোবার ঘর থেকে প্রতিকৃতিটি নিয়ে আসে এবং তার পুঁতি বসানো ব্যাগের ভেতরে পুরে রাখে যাতে এটি তাদের কাজকর্মের ওপর নজরদারি করতে না পারে।
যখন তারা গ্রামীণ এলাকার মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করছিল তখন এই ত্রয়ী একদল শরণার্থীকে একই কাজ করতে দেখে। তাদের কথাবার্তা শুনে ত্রয়ী জানতে পারে যে নেভিল, জিনি এবং লুনা লাভগুডসহ কিছু হগওয়ার্টসের শিক্ষার্থী প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ে ঢুকে গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার চুরি করার চেষ্টা করেছিল এবং তাদের "নিষ্ঠুর শাস্তি" দেওয়া হয়েছিল। হ্যারি এবং রন জিনির জন্য চিন্তিত হবে ভেবে হারমায়োনি তার পুঁতি বসানো ব্যাগ থেকে ফিনিয়াস নাইজেলাসের প্রতিকৃতিটি বের করে এবং তার চোখে পট্টি বেঁধে দেয় যাতে সে ত্রয়ী কোথায় আছে তা জানাতে না পারে। হ্যারি তাকে জিজ্ঞেস করে শিক্ষার্থীদের কী হয়েছিল এবং ফিনিয়াস খুব স্বাভাবিকভাবে জানান যে তাদের নিষিদ্ধ বনের ভেতরে মিশ্র জাতের বোকা লোক হ্যাগ্রিডের সাথে কাজ করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। হারমায়োনি জিজ্ঞেস করে তলোয়ারটি কি তার খাপ থেকে বের করা হয়েছিল, হয়তো পরিষ্কার করার জন্য? ফিনিয়াস উপহাস করে উত্তর দেন যে এটি গবলিনদের তৈরি। গবলিনদের অস্ত্র নিজেদের শক্তিশালী করতে পারে এমন যেকোনো কিছু নিজেদের মধ্যে গ্রহণ করে এবং অন্য সবকিছু বর্জন করে। হ্যারি ফিনিয়াসকে জিজ্ঞেস করে তিনি কি ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিকে তাদের সাথে কথা বলার জন্য নিয়ে আসতে পারবেন? ফিনিয়াস আবারও উপহাস করে হ্যারিকে বলেন যে প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ের একটি প্রতিকৃতি বিদ্যালয়ের অন্য প্রতিকৃতিগুলোতে এবং নিজের অন্য ছবিতে যেতে পারে। তবে সে বিদ্যালয়ের বাইরে অন্য মানুষের প্রতিকৃতিতে যেতে পারে না। হারমায়োনি এবার জিজ্ঞেস করে তলোয়ারটি শেষ কবে খাপ থেকে বের করা হয়েছিল এবং ফিনিয়াস বিরক্ত সুরেই বলেন যে ডাম্বলডোর একটি আংটি ধ্বংস করার জন্য এটি খাপ থেকে বের করেছিলেন। হ্যারি অনুমান করে যে এর অর্থ হলো তলোয়ারটি হরক্রাক্স আংটিটি ধ্বংস করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এটি তা করতে পেরেছিল কারণ এটি চেম্বার অব সিক্রেটসে বেসিলিস্কের বিষ শোষণ করেছিল, যা হরক্রাক্স ধ্বংস করতে পারে এমন অল্প কয়েকটি জিনিসের মধ্যে একটি।
মাঝে মাঝে অপমানিত বোধ করার দাবি জানানো এবং আর কখনো ফিরে না আসার জেদ ধরা সত্ত্বেও, ফিনিয়াস হারমায়োনির অনুরোধে বেশ কয়েকবার ফিরে আসেন। ফিনিয়াসের মাধ্যমেই হ্যারি হগওয়ার্টসে চলমান একটি মৃদু বিদ্রোহের কথা জানতে পারে। ছাত্র সংগঠনগুলোর বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা স্পষ্টতই পুনর্বহাল করা হয়েছিল। নেভিল, লুনা ও জিনির নেতৃত্বে ডাম্বলডোরস আর্মি পুনরায় সক্রিয় হয়ে উঠেছিল। এই সময়ে রন হ্যারি এবং হারমায়োনিকে ছেড়ে চলে যায়। এই কারণে তারা এক অদ্ভুত উপায়ে ফিনিয়াসের সঙ্গ পেয়ে আনন্দিত হয়। শীঘ্রই তারা তার সাথে যোগাযোগ করার ও কথা বলার সঠিক উপায় শিখে নেয়।
স্নেইপের স্মৃতিতে আমরা দেখতে পাই যে ফিনিয়াস নাইজেলাস স্নেইপকে তথ্য দিয়েছিলেন। তিনি জানিয়েছিলেন যে হ্যারি এবং হারমায়োনি এইমাত্র ফরেস্ট অব ডিনে পৌঁছেছে। স্নেইপ তখন ডাম্বলডোররের প্রতিকৃতির আড়াল থেকে আসল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি নিয়ে নেন। তলোয়ারটি সেখানেই লুকিয়ে রাখা হয়েছিল। এর আগে একটি নকল তলোয়ার গ্রিনগটসে পাঠানো হয়েছিল। জাদুকরদের তৈরি সেই নকলটি তলোয়ারকে রক্ষা করার জন্য পাঠানো হলেও গবলিনদের চোখে সহজেই ধরা পড়ত। এরপর স্নেইপ ফরেস্ট অব ডিনে যান। তিনি তলোয়ারটি এমন জায়গায় রেখে আসেন যা হ্যারি সহজেই খুঁজে পায়। প্রশ্নোক্ত অধ্যায়টির দিকে তাকালে আমরা দেখতে পাই যে হারমায়োনি যখন হ্যারিকে বলছিল তারা কোথায় আছে, তখন তার পুঁতি বসানো ব্যাগটি খোলা ছিল। সে সেটির ভেতরে কিছু খুঁজছিল। ফিনিয়াস যদি সেই সময়ে ওই প্রতিকৃতির ভেতরে থাকতেন তবে হারমায়োনির কথা তার শুনতে পাওয়ার কথা। তিনি স্পষ্টতই সে সময় সেখানে ছিলেন।
অবশেষে চূড়ান্ত লড়াইয়ের পর প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ে সবার উল্লাসের মাঝে তাকে দেখা যায়। সেখানে তিনি বলছিলেন, "এটি লিপিবদ্ধ করা হোক যে স্লিদারিন হাউসও তার ভূমিকা পালন করেছে!"
শক্তিমত্তা
[সম্পাদনা]একটি প্রতিকৃতি হওয়ার কারণে ফিনিয়াস মূলত যেকোনো আঘাত থেকে সুরক্ষিত। তিনি যে ক্যানভাসে আছেন সেটি যদি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার উপক্রম হয়, তবে তিনি অন্য ক্যানভাসে চলে যেতে পারেন। এছাড়া তিনি তার বিভিন্ন ক্যানভাসের চারপাশে কী ঘটছে তা বুঝতে পারেন। আমরা গ্রিমল্ড প্লেসে হ্যারির ঘরে তাকে মৃদু হাসতে শুনতে পাই। যদিও তিনি সেই সময়ে সম্ভবত প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ের ক্যানভাসের ভেতরেই ছিলেন।
ফিনিয়াস স্পষ্টতই একজন বুদ্ধিমান চরিত্র এবং স্লিদারিনের মতো চতুরতার লক্ষণ দেখান। পুরো বইজুড়ে তার বিভিন্ন বুদ্ধিদীপ্ত মন্তব্যের মাধ্যমে এই চতুরতা প্রকাশ পায়। আমরা লক্ষ্য করি যে তিনি হগওয়ার্টসের একজন সাবেক প্রধান শিক্ষক ছিলেন। তার রুক্ষ চরিত্র সত্ত্বেও এটি একটি উল্লেখযোগ্য জাদুকরী শক্তি এবং রাজনৈতিক ক্ষমতার ইঙ্গিত দেয়। এটি সম্ভব যে তার পরিবারের অন্য অনেক সদস্যের মতো কালো জাদু সম্পর্কে তার কিছু জ্ঞান ছিল, যদিও এটি কখনো নিশ্চিত করা হয়নি।
দুর্বলতা
[সম্পাদনা]ফিনিয়াস মানুষের গুণাবলীর প্রশংসা করার চেয়ে তাদের বয়স এবং রক্তের মর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেন। এই কারণে তিনি মানুষের বাইরে গিয়ে তাদের প্রকৃত মূল্য দেখতে সমস্যার সম্মুখীন হন। এটি সাধারণত তাকে তাদের প্রকৃত মূল্য বুঝতে বাধা দেয়। এটি তাকে লুসিয়াস ম্যালফয়ের একটি বয়স্ক ও উত্তরকালের সংস্করণের মতো দেখায়।
অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক
[সম্পাদনা]ফিনিয়াস নাইজেলাস জীবিত অবস্থায় স্পষ্টতই বিশুদ্ধ রক্তের প্রতি ব্ল্যাক পরিবারের পক্ষপাতিত্বের অংশীদার ছিলেন। যারা মাগলদের থেকে এসেছে বা তাদের প্রতি সহানুভূতিশীল, তিনি তাদের অবজ্ঞার চোখে দেখতেন। তিনি ডাম্বলডোরের অনুরোধ মেনে চলতে অনিচ্ছা প্রকাশ করেন। মাগলদের প্রতি তার একমাত্র জীবিত বংশধরের মতামত নিয়ে তিনি বেশ অসন্তুষ্ট ছিলেন। তিনি রন, হ্যারি ও হারমায়োনির সাথে কথা বললেও সব সময় তা করার প্রতি এক ধরণের অনীহা দেখাতেন।
মাগলদের প্রতি সিরিয়াসের মতামতের ব্যাপারে তার অপছন্দ থাকা সত্ত্বেও, ফিনিয়াস নাইজেলাস তার মৃত্যুর কথা শুনে স্তব্ধ হয়ে যান। এর ফলে ব্ল্যাক পরিবারের তার সরাসরি রক্তধারা শেষ হয়ে যায়। এই ক্ষতিটি নিজের চোখে নিশ্চিত করার জন্য তাকে গ্রিমল্ড প্লেসের বাড়িতে যেতে হয়েছিল। একইভাবে তিনি যখন জানতে পারেন যে ব্ল্যাক পরিবারের ঐতিহ্যবাহী সম্পদগুলো মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচার দ্বারা চুরি হয়েছে, তখন তিনি অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হন। বিশেষ করে লোকটির মিশ্র রক্তের মর্যাদার কথা বিবেচনা করে তিনি এই ক্ষোভ প্রকাশ করেন।
ফিনিয়াস নাইজেলাস ডাম্বলডোরকে শিক্ষার্থীদের প্রতি তার শিথিল বা নরম মনোভাবের জন্য বারবার তিরস্কার করেন।
বিশ্লেষণ
[সম্পাদনা]প্রথম ছয়টি বই
[সম্পাদনা]প্রথম ব্যক্তিগতকরণ বইয়ে ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক মূলত একটি গুরুত্বহীন চরিত্র ছিলেন। তিনি পাঠকদের কাছে মজাদার হলেও প্রায়শই হ্যারির জন্য ক্ষোভের কারণ হতেন। তিনি প্রধান শিক্ষকের অনুরোধগুলো প্রতিরোধ করতেন। তিনি হ্যারি ও ডাম্বলডোর উভয়ের প্রতিই সমানভাবে কটূক্তি করতেন। ডাম্বলডোরের "প্রধান শিক্ষকসুলভ" শৈলী তার খুব একটা পছন্দ ছিল না। শিক্ষার্থীদের প্রতি খুব বেশি নরম হওয়ার জন্য তিনি তাকে বারবার তিরস্কার করতেন। এটি আমাদের কাছে তখনই স্পষ্ট হয়ে যায় যে কেন তিনি হগওয়ার্টসের সাম্প্রতিক ইতিহাসের সবচেয়ে ঘৃণিত প্রধান শিক্ষক ছিলেন। তবে এটি লক্ষ্য করা উচিত যে তার প্রপৌত্র সিরিয়াস এই কথাটি বলেছিলেন, যিনি সাধারণত তার পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলেন। পাঠক হয়তো ভাবতে পারেন ফিনিয়াসের প্রতিকৃতিটি গ্রিমল্ড প্লেসের সাথে যোগাযোগের মাধ্যম ছিল। তবে সেটি ছাড়া ডাম্বলডোর কেন এটিকে স্থায়ীভাবে সরিয়ে দেননি বা ঢেকে রাখেননি? এটি করলে তার এই বিরক্তিকর মন্তব্যগুলো এড়ানো যেত। ডাম্বলডোর অবশ্য আশ্চর্যজনকভাবে শান্ত মেজাজের পরিচয় দিয়েছেন। এবং হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স বইয়ের শেষে যেভাবে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিটি আবির্ভূত হয়, তা বিবেচনা করলে এটি সম্ভব যে ফিনিয়াসের প্রতিকৃতিটি সরিয়ে ফেলা হলে তা জাদুকরী উপায়ে আবার প্রতিস্থাপিত হতো।
ডেথলি হ্যালোজ
[সম্পাদনা]ফিনিয়াসের চরিত্রে খুব কম পরিবর্তন হলেও ইংল্যান্ডজুড়ে এই ত্রয়ীর যাত্রায় তার সঙ্গী হওয়া অন্যান্য প্রশ্নের জন্ম দেয়। বিশেষ করে তার আনুগত্যের বিষয়টি একটি আগ্রহের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠে। আমরা দেখেছি যে ডাম্বলডোরের প্রতি তার বাধ্যবাধকতা ছিল বড়জোর অনিচ্ছাকৃত। যেমন ডাম্বলডোরের কোনো কাজের প্রয়োজন হলে তার ক্রমাগত ঘুমের ভান করা। এটি সম্ভব যে ডাম্বলডোর কর্তৃক শিক্ষার্থীদের একজন ব্যক্তি হিসেবে গ্রহণ করার বিশাল পার্থক্যই এই প্রতিরোধের কারণ ছিল। এর সাথে যুক্ত ছিল ফিনিয়াসের এই বিশ্বাস যে শিক্ষার্থীদের তাদের নির্দিষ্ট স্থানেই রাখা উচিত। এছাড়া ফিনিয়াস "রক্তের মর্যাদা" বিশ্বাস কাঠামো গ্রহণ করলেও ডাম্বলডোর তা প্রত্যাখ্যান করেন। সেভেরাস স্নেইপ প্রধান শিক্ষকের কার্যালয়ে থাকায় ফিনিয়াস তার অনুরোধগুলো অনেক বেশি সহজে গ্রহণ করতেন। শিক্ষার্থীদের প্রতি স্নেইপের অবজ্ঞা, ভলডেমোর্টের কর্মসূচির প্রতি ঘোষিত বিশ্বাস এবং স্লিদারিন উৎস ফিনিয়াসের নিজস্ব বিশ্বাসের সাথে অনেক বেশি মিলে যেত। পাঠক হিসেবে আমাদের মনে প্রশ্ন জাগে যে ফিনিয়াস কেন এই ত্রয়ীর সাথে বিদ্যালয়ের ঘটনাগুলো নিয়ে কথা বলতে এত আগ্রহী ছিলেন। একটি বিষয় কিছুটা খটকা তৈরি করে। ত্রয়ী ফিনিয়াসকে অনুরোধ করে যেন তিনি ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিকে তাদের সাথে দেখা করতে নিয়ে আসেন। ফিনিয়াস তখন উপহাস করে ব্যাখ্যা করেন যে এটি অসম্ভব। পাঠক হয়তো ভাবতে পারেন যে তিনি কেন ডাম্বলডোরের প্রতি অবজ্ঞা প্রকাশ করার এই সুযোগটি হাতছাড়া করলেন? অথচ তিনি ইতিমধ্যে ত্রয়ীর জ্ঞানের অভাব নিয়ে উপহাস করছিলেন।
প্রকৃতপক্ষে পরবর্তীতে জানা যায় যে স্নেইপ ডাম্বলডোরের পক্ষে ছিলেন। ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি তখনও স্নেইপের সাথে হ্যারির অভিযানে সাহায্য করার উপায়গুলো নিয়ে আলোচনা করছিল। ফিনিয়াস এই জোটের ব্যাপারে পুরোপুরি অবগত ছিলেন। সম্ভবত তিনি এটি অনুমোদন করেছিলেন কেবল স্নেইপ এটি করেছিলেন বলে। অথবা তার মধ্যে স্লিদারিনদের স্বভাবসুলভ মাগল-জাতদের প্রতি কুসংস্কার থাকলেও ভলডেমোর্টের মতো তাদের হত্যা করার ইচ্ছা হয়তো ছিল না। যদিও আমরা এই জোটের ধারাবাহিকতা বইয়ের শেষের দিকের অধ্যায়ের আগে জানতে পারি না। তবে ঘটনার একই ধারায় আমরা দেখতে পাই যে ফিনিয়াস স্নেইপকে ত্রয়ীর অবস্থান সম্পর্কে তথ্য দিচ্ছিলেন। এটি স্নেইপকে ত্রয়ীর অভিযানে দূর থেকে সাহায্য করতে সহায়তা করেছিল। শেষ পর্যন্ত এটি তাদের গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার অর্জনের দিকে পরিচালিত করেছিল।
প্রশ্নাবলী
[সম্পাদনা]