উইকিপিডিয়া কীভাবে কাজ করে

অনুরূপ কাজের জন্য, উইকিপিডিয়া: দ্য মিসিং ম্যানুয়াল এবং উইকিমিডিয়া/উইকিপিডিয়া দেখুন

উইকিপিডিয়া কীভাবে কাজ করে (হাউ উইকিপিডিয়া ওয়ার্কস) হলো ২০০৮ সালে ফিবি আয়ার্স, চার্লস ম্যাথিউস এবং বেন ইয়েটস রচিত একটি বইয়ের উইকি রিমিক্স, যার কারিগরি সম্পাদনা করেছেন স্যামুয়েল ক্লেইন। এটি উইকিপিডিয়া সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণা থাকা পাঠকদের জন্য উইকিপিডিয়াকে বোঝা এবং ব্যবহার করার একটি নির্দেশিকা। উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জিএফডিএল লাইসেন্সের অধীনে নো স্টার্চ প্রেস কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছিল এবং ২০১৩ সালে এটি সিসি-বাই-এসএ এর অধীনে পুনরায় লাইসেন্সকৃত হয়:

উইকিপিডিয়া ঠিক আপনার মতো শিক্ষার্থী, অধ্যাপক, এবং দৈনন্দিন বিশেষজ্ঞ ও অনুরাগীবৃন্দ মানুষদের নিয়ে গঠিত। প্রতি সপ্তাহে উইকিপিডিয়ায় প্রায় ১০,০০০ নিবন্ধ যুক্ত হওয়ার ফলে, এই বৈশ্বিক সম্প্রদায়ে যোগ দেওয়ার প্রচুর সুযোগ রয়েছে। তথ্যের জন্য ওয়েবের এই জনপ্রিয় উৎসটিকে আপনি কীভাবে আরও উন্নত করতে পারেন, তা উইকিপিডিয়া কীভাবে কাজ করে বইয়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। বইটি পড়ার পর, লেখকদের সাথে যোগাযোগ করতে বা ভুলত্রুটি জানাতে নির্দ্বিধায় এগিয়ে আসুন।

"এই বইটি উইকিপিডিয়ানদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, এবং ফলস্বরূপ, উইকিপিডিয়া কীভাবে কাজ করে তার এর চেয়ে ভালো সারাংশ আমি কখনও পড়িনি। যারা ইন্টারনেটের এই অলৌকিক ঘটনাটি বুঝতে চান তাদের প্রত্যেকের এই বইটি কেনা উচিত!" --জিমি ওয়েলস

"...উইকিপিডিয়ার হেঁয়ালি সমাধান করে: যে কেউই এটি সম্পাদনা করতে পারে, কিন্তু আপনার সম্পাদনাগুলো টিকিয়ে রাখতে হলে আপনাকে জানতে হবে আপনি কী করছেন। উইকিপিডিয়া সম্পাদনা করার অর্থ হলো অন্তর্নিহিত নিয়ম, অলিখিত জ্ঞান, গোপন প্রথা, প্রস্তাবিত নীতি এবং প্রয়োগযোগ্য বিধিবিধানের এক মাইনক্ষেত্র পার হওয়া।" - ব্যারি ওয়েলম্যান

"এটি সম্ভব যে অদূর ভবিষ্যতে একটি বিশ্বকোষের ধারণা যথেষ্ট সম্প্রসারণ এবং বিস্তৃতির মধ্য দিয়ে যেতে পারে। এর পূর্ণ সম্ভাবনা এখনও উপলব্ধি করা বাকি। . . . সমগ্র মানব জ্ঞান, ধারণা এবং অর্জনের একটি কার্যকর সূচক তৈরিতে, অর্থাৎ সমস্ত মানবজাতির জন্য একটি সম্পূর্ণ গ্রহীয় স্মৃতি তৈরি করতে এখন আর কোনো বাস্তব বাধাই নেই।" - এইচ. জি. ওয়েলস, ১৯৩৭, ওয়ার্ল্ড ব্রেন (মুখবন্ধ থেকে)

চলমান: অনুগ্রহ করে মূল বইটির পাঠ্য যুক্ত ও রূপান্তর করতে এবং এটি হালনাগাদ করতে আমাদের সাহায্য করুন!

বইটিতে কী রয়েছে?

আমরা উইকিপিডিয়ার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সবকিছুই এই বইয়ে তুলে এনেছি। যেসব পাঠক উইকিপিডিয়ায় কী আছে, কীভাবে এবং কেন এটি সেখানে এসেছে এবং সাইটে থাকা বিষয়বস্তুর গুণমান কীভাবে বিশ্লেষণ করতে হয় তা বোঝার চেষ্টা করছেন, এটি তাদের জন্য। বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ সম্পাদকদের জন্য এতে রয়েছে মৌলিক সম্পাদনা কৌশল এবং উইকিসিনট্যাক্স থেকে শুরু করে জটিল সিনট্যাক্স, তথ্যসূত্র প্রদান, বিষয়বস্তু নিয়ে গবেষণা এবং মিলেমিশে সহযোগিতামূলক সম্পাদনার মতো বেশ কিছু উচ্চতর স্তরের তথ্য। সবশেষে, উইকিপিডিয়ার প্রাণবন্ত ও জটিল সম্প্রদায় কীভাবে একত্রিত হয়ে বিষয়বস্তু তৈরি করে, বিরোধ মেটায় এবং সাইটটি সচল রাখে, সে বিষয়ে আগ্রহীদের জন্যও এতে দিকনির্দেশনা রয়েছে। পরিশেষে, আমরা অন্যান্য ভাষার উইকিপিডিয়া, অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্প এবং স্বয়ং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের বৃহত্তর জগত সম্পর্কেও আলোকপাত করেছি। জিএফডিএল লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুসারে উইকিপিডিয়ার বিষয়বস্তুর পুনঃব্যবহার এবং শ্রেণীকক্ষের পরিবেশে উইকিপিডিয়া ব্যবহারের চিন্তাভাবনা নিয়ে পরিশিষ্টের মাধ্যমে আমরা এর ইতি টেনেছি।

পুরো বই জুড়ে, আমরা উইকিপিডিয়া ব্যবহার ও এতে অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে সাধারণ জ্ঞানসম্মত পদ্ধতির উপর সম্প্রদায়ের সর্বসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি এবং আমাদের নিজস্ব চিন্তাভাবনা তুলে ধরেছি। এর পাশাপাশি, আমরা যেসব নথিপত্র, সাহায্য এবং উইকিপিডিয়া-নামস্থানের হাজার হাজার পাতা নিয়ে আলোচনা করেছি, সেগুলোর সযত্নে বাছাই করা নির্বাচিত লিংকের তালিকাও যুক্ত করেছি — আর কিছুটা রসবোধের কথা না বললেই নয়। প্রতিটি আলোচনায়, আমরা এমন একটি সম্প্রদায়ের ধারণা দেওয়ার চেষ্টা করেছি যা উইকিপিডিয়া প্রকল্প এবং এর লক্ষ্যের প্রতি সমর্থন জোগায় এবং এর কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে।

— ফিবি আয়ার্স